Sửa đổi Mô đun:Language/data/iana languages

Chú ý: Bạn chưa đăng nhập và địa chỉ IP của bạn sẽ hiển thị công khai khi lưu các sửa đổi.

Bạn có thể tham gia như người biên soạn chuyên nghiệp và lâu dài ở Bách khoa Toàn thư Việt Nam, bằng cách đăng ký và đăng nhập - IP của bạn sẽ không bị công khai và có thêm nhiều lợi ích khác.

Các sửa đổi có thể được lùi lại. Xin hãy kiểm tra phần so sánh bên dưới để xác nhận lại những gì bạn muốn làm, sau đó lưu thay đổi ở dưới để hoàn tất việc lùi lại sửa đổi.

Bản hiện tại Nội dung bạn nhập
Dòng 1: Dòng 1:
-- File-Date: 2018-04-23
+
-- File-Date: 2020-09-29
 
return {
 
return {
 
["aa"] = {"Afar"},
 
["aa"] = {"Afar"},
["ab"] = {"Abkhaz"},
+
["ab"] = {"Abkhazian"},
["ae"] = {"Avesta"},
+
["ae"] = {"Avestan"},
 
["af"] = {"Afrikaans"},
 
["af"] = {"Afrikaans"},
 
["ak"] = {"Akan"},
 
["ak"] = {"Akan"},
["am"] = {"Amhara", "Amharic"},
+
["am"] = {"Amharic"},
["an"] = {"Aragon"},
+
["an"] = {"Aragonese"},
["ar"] = {"Ả Rập"},
+
["ar"] = {"Arabic"},
["as"] = {"Assam"},
+
["as"] = {"Assamese"},
["av"] = {"Avar"},
+
["av"] = {"Avaric"},
 
["ay"] = {"Aymara"},
 
["ay"] = {"Aymara"},
["az"] = {"Azerbaijan", "Azeri"},
+
["az"] = {"Azerbaijani"},
 
["ba"] = {"Bashkir"},
 
["ba"] = {"Bashkir"},
["be"] = {"Belarus"},
+
["be"] = {"Belarusian"},
["bg"] = {"Bulgaria"},
+
["bg"] = {"Bulgarian"},
["bh"] = {"Bihar"},
+
["bh"] = {"Bihari languages"},
 
["bi"] = {"Bislama"},
 
["bi"] = {"Bislama"},
 
["bm"] = {"Bambara"},
 
["bm"] = {"Bambara"},
["bn"] = {"Bengal", "Bengali", "Bangla"},
+
["bn"] = {"Bengali", "Bangla"},
["bo"] = {"Tạng", "Tây Tạng"},
+
["bo"] = {"Tibetan"},
 
["br"] = {"Breton"},
 
["br"] = {"Breton"},
["bs"] = {"Bosnia", "Bosna"},
+
["bs"] = {"Bosnian"},
["ca"] = {"Catalunya", "Valencia"},
+
["ca"] = {"Catalan", "Valencian"},
["ce"] = {"Chechnya", "Chechen"},
+
["ce"] = {"Chechen"},
 
["ch"] = {"Chamorro"},
 
["ch"] = {"Chamorro"},
["co"] = {"Corse", "Corsica"},
+
["co"] = {"Corsican"},
 
["cr"] = {"Cree"},
 
["cr"] = {"Cree"},
["cs"] = {"Séc", "Czech"},
+
["cs"] = {"Czech"},
["cu"] = {"Slav Giáo hội cổ", "Giáo hội cổ", "Slav Giáo hội", "Slavơ Giáo hội"},
+
["cu"] = {"Church Slavic", "Church Slavonic", "Old Bulgarian", "Old Church Slavonic", "Old Slavonic"},
 
["cv"] = {"Chuvash"},
 
["cv"] = {"Chuvash"},
["cy"] = {"Wales"},
+
["cy"] = {"Welsh"},
["da"] = {"Đan Mạch"},
+
["da"] = {"Danish"},
["de"] = {"Đức", "German"},
+
["de"] = {"German"},
["dv"] = {"Dhivehi", "lDivehi", "Maldivian"},
+
["dv"] = {"Dhivehi", "Divehi", "Maldivian"},
 
["dz"] = {"Dzongkha"},
 
["dz"] = {"Dzongkha"},
 
["ee"] = {"Ewe"},
 
["ee"] = {"Ewe"},
["el"] = {"Hy Lạp", "Hi Lạp"},
+
["el"] = {"Modern Greek (1453-)"},
["en"] = {"Anh"},
+
["en"] = {"English"},
["eo"] = {"Quốc tế ngữ", "Esperanto"},
+
["eo"] = {"Esperanto"},
["es"] = {"Tây Ban Nha", "Castilla"},
+
["es"] = {"Spanish", "Castilian"},
["et"] = {"Estonia"},
+
["et"] = {"Estonian"},
 
["eu"] = {"Basque"},
 
["eu"] = {"Basque"},
["fa"] = {"Ba Tư", "Persian"},
+
["fa"] = {"Persian"},
["ff"] = {"Fula", "Fulah"},
+
["ff"] = {"Fulah"},
["fi"] = {"Phần Lan", "Finnish"},
+
["fi"] = {"Finnish"},
["fj"] = {"Fiji", "Fijian"},
+
["fj"] = {"Fijian"},
["fo"] = {"Faroe", "Faroese"},
+
["fo"] = {"Faroese"},
["fr"] = {"Pháp", "French"},
+
["fr"] = {"French"},
["fy"] = {"Tây Frisia", "Western Frisian"},
+
["fy"] = {"Western Frisian"},
["ga"] = {"Ireland", "Ái Nhĩ Lan", "Irish"},
+
["ga"] = {"Irish"},
["gd"] = {"Gael Scotland", "Scottish Gaelic", "Gaelic"},
+
["gd"] = {"Scottish Gaelic", "Gaelic"},
["gl"] = {"Galicia", "Galician"},
+
["gl"] = {"Galician"},
 
["gn"] = {"Guarani"},
 
["gn"] = {"Guarani"},
["gu"] = {"Gujarat", "Gujarati"},
+
["gu"] = {"Gujarati"},
["gv"] = {"Man", "Manx"},
+
["gv"] = {"Manx"},
 
["ha"] = {"Hausa"},
 
["ha"] = {"Hausa"},
["he"] = {"Hebrew", "Do Thái"},
+
["he"] = {"Hebrew"},
 
["hi"] = {"Hindi"},
 
["hi"] = {"Hindi"},
 
["ho"] = {"Hiri Motu"},
 
["ho"] = {"Hiri Motu"},
["hr"] = {"Croatia", "Croatian"},
+
["hr"] = {"Croatian"},
["ht"] = {"Haiti", "Haitian", "Haitian Creole"},
+
["ht"] = {"Haitian", "Haitian Creole"},
["hu"] = {"Hungary", "Hungarian"},
+
["hu"] = {"Hungarian"},
["hy"] = {"Armenia", "Armenian"},
+
["hy"] = {"Armenian"},
 
["hz"] = {"Herero"},
 
["hz"] = {"Herero"},
 
["ia"] = {"Interlingua (International Auxiliary Language Association)"},
 
["ia"] = {"Interlingua (International Auxiliary Language Association)"},
["id"] = {"Indonesia", "Indonesian"},
+
["id"] = {"Indonesian"},
 
["ie"] = {"Interlingue", "Occidental"},
 
["ie"] = {"Interlingue", "Occidental"},
 
["ig"] = {"Igbo"},
 
["ig"] = {"Igbo"},
["ii"] = {"Lô Lô", "Sichuan Yi", "Nuosu"},
+
["ii"] = {"Sichuan Yi", "Nuosu"},
 
["ik"] = {"Inupiaq"},
 
["ik"] = {"Inupiaq"},
 
["io"] = {"Ido"},
 
["io"] = {"Ido"},
["is"] = {"Iceland", "Băng Đảo", "Icelandic"},
+
["is"] = {"Icelandic"},
["it"] = {"Ý", "Italian"},
+
["it"] = {"Italian"},
 
["iu"] = {"Inuktitut"},
 
["iu"] = {"Inuktitut"},
["ja"] = {"Nhật", "Nhật Bản", "Japanese"},
+
["ja"] = {"Japanese"},
["jv"] = {"Java", "Javanese"},
+
["jv"] = {"Javanese"},
["ka"] = {"Gruzia", "Georgian"},
+
["ka"] = {"Georgian"},
 
["kg"] = {"Kongo"},
 
["kg"] = {"Kongo"},
 
["ki"] = {"Kikuyu", "Gikuyu"},
 
["ki"] = {"Kikuyu", "Gikuyu"},
Dòng 83: Dòng 83:
 
["kk"] = {"Kazakh"},
 
["kk"] = {"Kazakh"},
 
["kl"] = {"Kalaallisut", "Greenlandic"},
 
["kl"] = {"Kalaallisut", "Greenlandic"},
["km"] = {"Khmer", "Khơ Me", "Campuchia", "Central Khmer"},
+
["km"] = {"Khmer", "Central Khmer"},
 
["kn"] = {"Kannada"},
 
["kn"] = {"Kannada"},
["ko"] = {"Triều Tiên", "Hàn Quốc", "Hàn", "Korean"},
+
["ko"] = {"Korean"},
 
["kr"] = {"Kanuri"},
 
["kr"] = {"Kanuri"},
["ks"] = {"Kashmir", "Kashmiri"},
+
["ks"] = {"Kashmiri"},
["ku"] = {"Kurd", "Kurdish"},
+
["ku"] = {"Kurdish"},
 
["kv"] = {"Komi"},
 
["kv"] = {"Komi"},
["kw"] = {"Cornwall", "Cornish"},
+
["kw"] = {"Cornish"},
["ky"] = {"Kyrgyz", "Kirghiz"},
+
["ky"] = {"Kirghiz", "Kyrgyz"},
["la"] = {"Latinh", "La Tinh", "Latin"},
+
["la"] = {"Latin"},
["lb"] = {"Luxembourg", "Lục Xâm Bảo", "Luxembourgish", "Letzeburgesch"},
+
["lb"] = {"Luxembourgish", "Letzeburgesch"},
["lg"] = {"Ganda"},
+
["lg"] = {"Ganda", "Luganda"},
["li"] = {"Limburg", "Limburgan", "Limburger", "Limburgish"},
+
["li"] = {"Limburgan", "Limburger", "Limburgish"},
 
["ln"] = {"Lingala"},
 
["ln"] = {"Lingala"},
["lo"] = {"Lào", "Lao"},
+
["lo"] = {"Lao"},
["lt"] = {"Litva", "Lithuanian"},
+
["lt"] = {"Lithuanian"},
 
["lu"] = {"Luba-Katanga"},
 
["lu"] = {"Luba-Katanga"},
["lv"] = {"Latvia", "Latvian"},
+
["lv"] = {"Latvian"},
 
["mg"] = {"Malagasy"},
 
["mg"] = {"Malagasy"},
["mh"] = {"Marshall", "Marshallese"},
+
["mh"] = {"Marshallese"},
 
["mi"] = {"Maori"},
 
["mi"] = {"Maori"},
["mk"] = {"Macedonia", "Macedonian"},
+
["mk"] = {"Macedonian"},
 
["ml"] = {"Malayalam"},
 
["ml"] = {"Malayalam"},
["mn"] = {"Mông Cổ", "Mông", "Mongolian"},
+
["mn"] = {"Mongolian"},
 
["mr"] = {"Marathi"},
 
["mr"] = {"Marathi"},
["ms"] = {"Mã Lai", "Malay (macrolanguage)"},
+
["ms"] = {"Malay (macrolanguage)"},
["mt"] = {"Malta", "Maltese"},
+
["mt"] = {"Maltese"},
["my"] = {"Miến Điện", "Miến", "Burmese"},
+
["my"] = {"Burmese"},
 
["na"] = {"Nauru"},
 
["na"] = {"Nauru"},
["nb"] = {"Na Uy Bokmål", "Norwegian Bokmål"},
+
["nb"] = {"Norwegian Bokmål"},
 
["nd"] = {"North Ndebele"},
 
["nd"] = {"North Ndebele"},
["ne"] = {"Nepal", "Nepali (macrolanguage)"},
+
["ne"] = {"Nepali (macrolanguage)"},
 
["ng"] = {"Ndonga"},
 
["ng"] = {"Ndonga"},
["nl"] = {"Hà Lan", "Dutch", "Flemish"},
+
["nl"] = {"Dutch", "Flemish"},
["nn"] = {"Na Uy Nynorsk", "Norwegian Nynorsk"},
+
["nn"] = {"Norwegian Nynorsk"},
["no"] = {"Na Uy", "Norwegian"},
+
["no"] = {"Norwegian"},
["nr"] = {"Nam Ndebele"},
+
["nr"] = {"South Ndebele"},
 
["nv"] = {"Navajo", "Navaho"},
 
["nv"] = {"Navajo", "Navaho"},
 
["ny"] = {"Nyanja", "Chewa", "Chichewa"},
 
["ny"] = {"Nyanja", "Chewa", "Chichewa"},
Dòng 126: Dòng 126:
 
["om"] = {"Oromo"},
 
["om"] = {"Oromo"},
 
["or"] = {"Oriya (macrolanguage)", "Odia (macrolanguage)"},
 
["or"] = {"Oriya (macrolanguage)", "Odia (macrolanguage)"},
["os"] = {"Ossetia", "Ossetian", "Ossetic"},
+
["os"] = {"Ossetian", "Ossetic"},
["pa"] = {"Punjab", "Panjabi", "Punjabi"},
+
["pa"] = {"Panjabi", "Punjabi"},
["pi"] = {"Pali", "Nam Phạn"},
+
["pi"] = {"Pali"},
["pl"] = {"Ba Lan", "Polish"},
+
["pl"] = {"Polish"},
["ps"] = {"Pushto", "Pashtun"},
+
["ps"] = {"Pushto", "Pashto"},
["pt"] = {"Bồ Đào Nha", "Portuguese"},
+
["pt"] = {"Portuguese"},
 
["qu"] = {"Quechua"},
 
["qu"] = {"Quechua"},
 
["rm"] = {"Romansh"},
 
["rm"] = {"Romansh"},
 
["rn"] = {"Rundi"},
 
["rn"] = {"Rundi"},
["ro"] = {"Romania", "Romana", "Moldova", "Romanian", "Moldavian", "Moldovan"},
+
["ro"] = {"Romanian", "Moldavian", "Moldovan"},
["ru"] = {"Nga", "Russian"},
+
["ru"] = {"Russian"},
 
["rw"] = {"Kinyarwanda"},
 
["rw"] = {"Kinyarwanda"},
["sa"] = {"Phạn", "Sanskrit"},
+
["sa"] = {"Sanskrit"},
["sc"] = {"Sardegna", "Sardinia", "Sardinian"},
+
["sc"] = {"Sardinian"},
["sd"] = {"Sindh", "Sindhi"},
+
["sd"] = {"Sindhi"},
["se"] = {"Bắc Sami", "Northern Sami"},
+
["se"] = {"Northern Sami"},
 
["sg"] = {"Sango"},
 
["sg"] = {"Sango"},
["sh"] = {"Serbia-Croatia", "Serbo-Croatian"},
+
["sh"] = {"Serbo-Croatian"},
 
["si"] = {"Sinhala", "Sinhalese"},
 
["si"] = {"Sinhala", "Sinhalese"},
["sk"] = {"Slovak", "Slovakia"},
+
["sk"] = {"Slovak"},
["sl"] = {"Slovene", "Slovenia", "Slovenian"},
+
["sl"] = {"Slovenian"},
["sm"] = {"Samoa", "Samoan"},
+
["sm"] = {"Samoan"},
 
["sn"] = {"Shona"},
 
["sn"] = {"Shona"},
["so"] = {"Somalia", "Somali"},
+
["so"] = {"Somali"},
["sq"] = {"Albania", "Albanian"},
+
["sq"] = {"Albanian"},
["sr"] = {"Serbia", "Serbian"},
+
["sr"] = {"Serbian"},
["ss"] = {"Swazi", "Swati"},
+
["ss"] = {"Swati"},
["st"] = {"Nam Sotho", "Southern Sotho"},
+
["st"] = {"Southern Sotho"},
["su"] = {"Sunda", "Sundanese"},
+
["su"] = {"Sundanese"},
["sv"] = {"Thụy Điển", "Thuỵ Điển", "Swedish"},
+
["sv"] = {"Swedish"},
 
["sw"] = {"Swahili (macrolanguage)"},
 
["sw"] = {"Swahili (macrolanguage)"},
 
["ta"] = {"Tamil"},
 
["ta"] = {"Tamil"},
 
["te"] = {"Telugu"},
 
["te"] = {"Telugu"},
 
["tg"] = {"Tajik"},
 
["tg"] = {"Tajik"},
["th"] = {"Thái", "Thái Lan", "Thai"},
+
["th"] = {"Thai"},
 
["ti"] = {"Tigrinya"},
 
["ti"] = {"Tigrinya"},
 
["tk"] = {"Turkmen"},
 
["tk"] = {"Turkmen"},
Dòng 166: Dòng 166:
 
["tn"] = {"Tswana"},
 
["tn"] = {"Tswana"},
 
["to"] = {"Tonga (Tonga Islands)"},
 
["to"] = {"Tonga (Tonga Islands)"},
["tr"] = {"Thổ Nhĩ Kỳ", "Thổ Nhĩ Kì", "Thổ", "Turkish"},
+
["tr"] = {"Turkish"},
 
["ts"] = {"Tsonga"},
 
["ts"] = {"Tsonga"},
 
["tt"] = {"Tatar"},
 
["tt"] = {"Tatar"},
 
["tw"] = {"Twi"},
 
["tw"] = {"Twi"},
["ty"] = {"Tahiti", "Tahitian"},
+
["ty"] = {"Tahitian"},
["ug"] = {"Duy Ngô Nhĩ", "Uighur", "Uyghur"},
+
["ug"] = {"Uighur", "Uyghur"},
["uk"] = {"Ukraina", "Ucraina", "Ukrainian"},
+
["uk"] = {"Ukrainian"},
 
["ur"] = {"Urdu"},
 
["ur"] = {"Urdu"},
 
["uz"] = {"Uzbek"},
 
["uz"] = {"Uzbek"},
 
["ve"] = {"Venda"},
 
["ve"] = {"Venda"},
["vi"] = {"Việt", "Việt Nam", "Vietnamese"},
+
["vi"] = {"Vietnamese"},
 
["vo"] = {"Volapük"},
 
["vo"] = {"Volapük"},
["wa"] = {"Wallon", "Walloon"},
+
["wa"] = {"Walloon"},
 
["wo"] = {"Wolof"},
 
["wo"] = {"Wolof"},
 
["xh"] = {"Xhosa"},
 
["xh"] = {"Xhosa"},
["yi"] = {"Yid"},
+
["yi"] = {"Yiddish"},
 
["yo"] = {"Yoruba"},
 
["yo"] = {"Yoruba"},
["za"] = {"Tráng", "Zhuang", "Chuang"},
+
["za"] = {"Zhuang", "Chuang"},
["zh"] = {"Trung Quốc", "Trung", "Trung Hoa", "Hoa", "Hán", "Chinese"},
+
["zh"] = {"Chinese"},
 
["zu"] = {"Zulu"},
 
["zu"] = {"Zulu"},
 
["aaa"] = {"Ghotuo"},
 
["aaa"] = {"Ghotuo"},
Dòng 204: Dòng 204:
 
["aat"] = {"Arvanitika Albanian"},
 
["aat"] = {"Arvanitika Albanian"},
 
["aau"] = {"Abau"},
 
["aau"] = {"Abau"},
["aav"] = {"ngữ hệ Nam Á", "Austroasiatic languages"},
+
["aav"] = {"Austro-Asiatic languages"},
 
["aaw"] = {"Solong"},
 
["aaw"] = {"Solong"},
 
["aax"] = {"Mandobo Atas"},
 
["aax"] = {"Mandobo Atas"},
Dòng 252: Dòng 252:
 
["acv"] = {"Achumawi"},
 
["acv"] = {"Achumawi"},
 
["acw"] = {"Hijazi Arabic"},
 
["acw"] = {"Hijazi Arabic"},
["acx"] = {"Ả Rập Oman", "Omani Arabic"},
+
["acx"] = {"Omani Arabic"},
 
["acy"] = {"Cypriot Arabic"},
 
["acy"] = {"Cypriot Arabic"},
 
["acz"] = {"Acheron"},
 
["acz"] = {"Acheron"},
 
["ada"] = {"Adangme"},
 
["ada"] = {"Adangme"},
["adb"] = {"Adabe"},
+
["adb"] = {"Atauran"},
 
["add"] = {"Lidzonka", "Dzodinka"},
 
["add"] = {"Lidzonka", "Dzodinka"},
 
["ade"] = {"Adele"},
 
["ade"] = {"Adele"},
Dòng 269: Dòng 269:
 
["adq"] = {"Adangbe"},
 
["adq"] = {"Adangbe"},
 
["adr"] = {"Adonara"},
 
["adr"] = {"Adonara"},
["ads"] = {"Ngôn ngữ ký hiệu Adamorobe", "Adamorobe Sign Language"},
+
["ads"] = {"Adamorobe Sign Language"},
 
["adt"] = {"Adnyamathanha"},
 
["adt"] = {"Adnyamathanha"},
 
["adu"] = {"Aduge"},
 
["adu"] = {"Aduge"},
Dòng 279: Dòng 279:
 
["aeb"] = {"Tunisian Arabic"},
 
["aeb"] = {"Tunisian Arabic"},
 
["aec"] = {"Saidi Arabic"},
 
["aec"] = {"Saidi Arabic"},
["aed"] = {"Ngôn ngữ ký hiệu Argentina", "Argentine Sign Language"},
+
["aed"] = {"Argentine Sign Language"},
 
["aee"] = {"Northeast Pashai", "Northeast Pashayi"},
 
["aee"] = {"Northeast Pashai", "Northeast Pashayi"},
 
["aek"] = {"Haeke"},
 
["aek"] = {"Haeke"},
 
["ael"] = {"Ambele"},
 
["ael"] = {"Ambele"},
 
["aem"] = {"Arem"},
 
["aem"] = {"Arem"},
["aen"] = {"Ngôn ngữ ký hiệu Armenia", "Armenian Sign Language"},
+
["aen"] = {"Armenian Sign Language"},
 
["aeq"] = {"Aer"},
 
["aeq"] = {"Aer"},
 
["aer"] = {"Eastern Arrernte"},
 
["aer"] = {"Eastern Arrernte"},
Dòng 292: Dòng 292:
 
["aey"] = {"Amele"},
 
["aey"] = {"Amele"},
 
["aez"] = {"Aeka"},
 
["aez"] = {"Aeka"},
["afa"] = {"ngữ hệ Phi-Á", "Afroasiatic languages"},
+
["afa"] = {"Afro-Asiatic languages"},
 
["afb"] = {"Gulf Arabic"},
 
["afb"] = {"Gulf Arabic"},
 
["afd"] = {"Andai"},
 
["afd"] = {"Andai"},
 
["afe"] = {"Putukwam"},
 
["afe"] = {"Putukwam"},
["afg"] = {"Ngôn ngữ ký hiệu Afghanistan", "Afghan Sign Language"},
+
["afg"] = {"Afghan Sign Language"},
 
["afh"] = {"Afrihili"},
 
["afh"] = {"Afrihili"},
 
["afi"] = {"Akrukay", "Chini"},
 
["afi"] = {"Akrukay", "Chini"},
Dòng 364: Dòng 364:
 
["aiq"] = {"Aimaq"},
 
["aiq"] = {"Aimaq"},
 
["air"] = {"Airoran"},
 
["air"] = {"Airoran"},
["ais"] = {"Nataoran Amis"},
 
 
["ait"] = {"Arikem"},
 
["ait"] = {"Arikem"},
 
["aiw"] = {"Aari"},
 
["aiw"] = {"Aari"},
Dòng 457: Dòng 456:
 
["ane"] = {"Xârâcùù"},
 
["ane"] = {"Xârâcùù"},
 
["anf"] = {"Animere"},
 
["anf"] = {"Animere"},
["ang"] = {"Anh cổ", "Anglo-Saxon"},
+
["ang"] = {"Old English (ca. 450-1100)"},
 
["anh"] = {"Nend"},
 
["anh"] = {"Nend"},
 
["ani"] = {"Andi"},
 
["ani"] = {"Andi"},
Dòng 470: Dòng 469:
 
["anr"] = {"Andh"},
 
["anr"] = {"Andh"},
 
["ans"] = {"Anserma"},
 
["ans"] = {"Anserma"},
["ant"] = {"Antakarinya"},
+
["ant"] = {"Antakarinya", "Antikarinya"},
 
["anu"] = {"Anuak"},
 
["anu"] = {"Anuak"},
 
["anv"] = {"Denya"},
 
["anv"] = {"Denya"},
Dòng 484: Dòng 483:
 
["aof"] = {"Bragat"},
 
["aof"] = {"Bragat"},
 
["aog"] = {"Angoram"},
 
["aog"] = {"Angoram"},
["aoh"] = {"Arma"},
 
 
["aoi"] = {"Anindilyakwa"},
 
["aoi"] = {"Anindilyakwa"},
 
["aoj"] = {"Mufian"},
 
["aoj"] = {"Mufian"},
Dòng 527: Dòng 525:
 
["aqd"] = {"Ampari Dogon"},
 
["aqd"] = {"Ampari Dogon"},
 
["aqg"] = {"Arigidi"},
 
["aqg"] = {"Arigidi"},
["aql"] = {"ngữ hệ Algic", "Algic languages"},
+
["aql"] = {"Algic languages"},
 
["aqm"] = {"Atohwaim"},
 
["aqm"] = {"Atohwaim"},
 
["aqn"] = {"Northern Alta"},
 
["aqn"] = {"Northern Alta"},
Dòng 535: Dòng 533:
 
["aqz"] = {"Akuntsu"},
 
["aqz"] = {"Akuntsu"},
 
["arb"] = {"Standard Arabic"},
 
["arb"] = {"Standard Arabic"},
["arc"] = {"Aram chính thức (700-300 TCN)", "Imperial Aramaic (700-300 BCE)"},
+
["arc"] = {"Official Aramaic (700-300 BCE)", "Imperial Aramaic (700-300 BCE)"},
 
["ard"] = {"Arabana"},
 
["ard"] = {"Arabana"},
 
["are"] = {"Western Arrarnta"},
 
["are"] = {"Western Arrarnta"},
Dòng 549: Dòng 547:
 
["arr"] = {"Karo (Brazil)"},
 
["arr"] = {"Karo (Brazil)"},
 
["ars"] = {"Najdi Arabic"},
 
["ars"] = {"Najdi Arabic"},
["art"] = {"ngôn ngữ nhân tạo", "ngôn ngữ được xây dựng"},
+
["art"] = {"Artificial languages"},
["aru"] = {"Aruá (bang Amazonas)", "Arawá"},
+
["aru"] = {"Aruá (Amazonas State)", "Arawá"},
 
["arv"] = {"Arbore"},
 
["arv"] = {"Arbore"},
 
["arw"] = {"Arawak"},
 
["arw"] = {"Arawak"},
["arx"] = {"Aruá (bang Rodonia)"},
+
["arx"] = {"Aruá (Rodonia State)"},
["ary"] = {"Ả Rập Maroc"},
+
["ary"] = {"Moroccan Arabic"},
["arz"] = {"Ả Rập Ai Cập"},
+
["arz"] = {"Egyptian Arabic"},
 
["asa"] = {"Asu (Tanzania)"},
 
["asa"] = {"Asu (Tanzania)"},
 
["asb"] = {"Assiniboine"},
 
["asb"] = {"Assiniboine"},
 
["asc"] = {"Casuarina Coast Asmat"},
 
["asc"] = {"Casuarina Coast Asmat"},
["asd"] = {"Asas"},
+
["ase"] = {"American Sign Language"},
["ase"] = {"Ngôn ngữ ký hiệu Mỹ", "American Sign Language"},
+
["asf"] = {"Auslan", "Australian Sign Language"},
["asf"] = {"Auslan", "Ngôn ngữ ký hiệu Úc", "Australian Sign Language"},
 
 
["asg"] = {"Cishingini"},
 
["asg"] = {"Cishingini"},
 
["ash"] = {"Abishira"},
 
["ash"] = {"Abishira"},
Dòng 570: Dòng 567:
 
["asn"] = {"Xingú Asuriní"},
 
["asn"] = {"Xingú Asuriní"},
 
["aso"] = {"Dano"},
 
["aso"] = {"Dano"},
["asp"] = {"Ngôn ngữ ký hiệu Algérie", "Algerian Sign Language"},
+
["asp"] = {"Algerian Sign Language"},
["asq"] = {"Ngôn ngữ ký hiệu Áo", "Austrian Sign Language"},
+
["asq"] = {"Austrian Sign Language"},
 
["asr"] = {"Asuri"},
 
["asr"] = {"Asuri"},
 
["ass"] = {"Ipulo"},
 
["ass"] = {"Ipulo"},
Dòng 577: Dòng 574:
 
["asu"] = {"Tocantins Asurini"},
 
["asu"] = {"Tocantins Asurini"},
 
["asv"] = {"Asoa"},
 
["asv"] = {"Asoa"},
["asw"] = {"Ngôn ngữ ký hiệu thổ dân Úc", "Australian Aborigines Sign Language"},
+
["asw"] = {"Australian Aborigines Sign Language"},
 
["asx"] = {"Muratayak"},
 
["asx"] = {"Muratayak"},
 
["asy"] = {"Yaosakor Asmat"},
 
["asy"] = {"Yaosakor Asmat"},
Dòng 634: Dòng 631:
 
["avi"] = {"Avikam"},
 
["avi"] = {"Avikam"},
 
["avk"] = {"Kotava"},
 
["avk"] = {"Kotava"},
["avl"] = {"Ả Rập Bedawi Đông Ai Cập"},
+
["avl"] = {"Eastern Egyptian Bedawi Arabic"},
 
["avm"] = {"Angkamuthi"},
 
["avm"] = {"Angkamuthi"},
 
["avn"] = {"Avatime"},
 
["avn"] = {"Avatime"},
Dòng 687: Dòng 684:
 
["ayt"] = {"Magbukun Ayta"},
 
["ayt"] = {"Magbukun Ayta"},
 
["ayu"] = {"Ayu"},
 
["ayu"] = {"Ayu"},
["ayy"] = {"Tayabas Ayta"},
 
 
["ayz"] = {"Mai Brat"},
 
["ayz"] = {"Mai Brat"},
 
["aza"] = {"Azha"},
 
["aza"] = {"Azha"},
 
["azb"] = {"South Azerbaijani"},
 
["azb"] = {"South Azerbaijani"},
["azc"] = {"ngữ hệ Ute-Aztec", "ngữ hệ Ute-Aztek", "Uto-Aztecan languages"},
+
["azc"] = {"Uto-Aztecan languages"},
 
["azd"] = {"Eastern Durango Nahuatl"},
 
["azd"] = {"Eastern Durango Nahuatl"},
 
["azg"] = {"San Pedro Amuzgos Amuzgo"},
 
["azg"] = {"San Pedro Amuzgos Amuzgo"},
Dòng 716: Dòng 712:
 
["bar"] = {"Bavarian"},
 
["bar"] = {"Bavarian"},
 
["bas"] = {"Basa (Cameroon)"},
 
["bas"] = {"Basa (Cameroon)"},
["bat"] = {"nhóm ngôn ngữ gốc Balt", "Baltic languages"},
+
["bat"] = {"Baltic languages"},
 
["bau"] = {"Bada (Nigeria)"},
 
["bau"] = {"Bada (Nigeria)"},
 
["bav"] = {"Vengo"},
 
["bav"] = {"Vengo"},
Dòng 747: Dòng 743:
 
["bbx"] = {"Bubia"},
 
["bbx"] = {"Bubia"},
 
["bby"] = {"Befang"},
 
["bby"] = {"Befang"},
["bbz"] = {"Babalia Creole Arabic"},
 
 
["bca"] = {"Central Bai"},
 
["bca"] = {"Central Bai"},
 
["bcb"] = {"Bainouk-Samik"},
 
["bcb"] = {"Bainouk-Samik"},
Dòng 758: Dòng 753:
 
["bci"] = {"Baoulé"},
 
["bci"] = {"Baoulé"},
 
["bcj"] = {"Bardi"},
 
["bcj"] = {"Bardi"},
["bck"] = {"Bunaba"},
+
["bck"] = {"Bunuba"},
 
["bcl"] = {"Central Bikol"},
 
["bcl"] = {"Central Bikol"},
 
["bcm"] = {"Bannoni"},
 
["bcm"] = {"Bannoni"},
 
["bcn"] = {"Bali (Nigeria)"},
 
["bcn"] = {"Bali (Nigeria)"},
 
["bco"] = {"Kaluli"},
 
["bco"] = {"Kaluli"},
["bcp"] = {"Bali (Cộng hòa Dân chủ Congo)"},
+
["bcp"] = {"Bali (Democratic Republic of Congo)"},
 
["bcq"] = {"Bench"},
 
["bcq"] = {"Bench"},
 
["bcr"] = {"Babine"},
 
["bcr"] = {"Babine"},
Dòng 814: Dòng 809:
 
["bep"] = {"Besoa"},
 
["bep"] = {"Besoa"},
 
["beq"] = {"Beembe"},
 
["beq"] = {"Beembe"},
["ber"] = {"ngữ tộc Berber"},
+
["ber"] = {"Berber languages"},
 
["bes"] = {"Besme"},
 
["bes"] = {"Besme"},
 
["bet"] = {"Guiberoua Béte"},
 
["bet"] = {"Guiberoua Béte"},
Dòng 831: Dòng 826:
 
["bfg"] = {"Busang Kayan"},
 
["bfg"] = {"Busang Kayan"},
 
["bfh"] = {"Blafe"},
 
["bfh"] = {"Blafe"},
["bfi"] = {"Ngôn ngữ ký hiệu Anh", "British Sign Language"},
+
["bfi"] = {"British Sign Language"},
 
["bfj"] = {"Bafanji"},
 
["bfj"] = {"Bafanji"},
["bfk"] = {"Ngôn ngữ ký hiệu Ban Khor", "Ban Khor Sign Language"},
+
["bfk"] = {"Ban Khor Sign Language"},
 
["bfl"] = {"Banda-Ndélé"},
 
["bfl"] = {"Banda-Ndélé"},
 
["bfm"] = {"Mmen"},
 
["bfm"] = {"Mmen"},
Dòng 957: Dòng 952:
 
["bkn"] = {"Bukitan"},
 
["bkn"] = {"Bukitan"},
 
["bko"] = {"Kwa'"},
 
["bko"] = {"Kwa'"},
["bkp"] = {"Boko (Cộng hòa Dân chủ Congo)"},
+
["bkp"] = {"Boko (Democratic Republic of Congo)"},
 
["bkq"] = {"Bakairí"},
 
["bkq"] = {"Bakairí"},
 
["bkr"] = {"Bakumpai"},
 
["bkr"] = {"Bakumpai"},
Dòng 987: Dòng 982:
 
["blr"] = {"Blang"},
 
["blr"] = {"Blang"},
 
["bls"] = {"Balaesang"},
 
["bls"] = {"Balaesang"},
["blt"] = {"Thái Đen", "Tai Dam"},
+
["blt"] = {"Tai Dam"},
 
["blv"] = {"Kibala", "Bolo"},
 
["blv"] = {"Kibala", "Bolo"},
 
["blw"] = {"Balangao"},
 
["blw"] = {"Balangao"},
Dòng 1.036: Dòng 1.031:
 
["bnr"] = {"Butmas-Tur"},
 
["bnr"] = {"Butmas-Tur"},
 
["bns"] = {"Bundeli"},
 
["bns"] = {"Bundeli"},
["bnt"] = {"nhóm ngôn ngữ Bantu", "Bantu languages"},
+
["bnt"] = {"Bantu languages"},
 
["bnu"] = {"Bentong"},
 
["bnu"] = {"Bentong"},
 
["bnv"] = {"Bonerif", "Beneraf", "Edwas"},
 
["bnv"] = {"Bonerif", "Beneraf", "Edwas"},
Dòng 1.047: Dòng 1.042:
 
["boe"] = {"Mundabli"},
 
["boe"] = {"Mundabli"},
 
["bof"] = {"Bolon"},
 
["bof"] = {"Bolon"},
["bog"] = {"Ngôn ngữ ký hiệu Bamako", "Bamako Sign Language"},
+
["bog"] = {"Bamako Sign Language"},
 
["boh"] = {"Boma"},
 
["boh"] = {"Boma"},
 
["boi"] = {"Barbareño"},
 
["boi"] = {"Barbareño"},
Dòng 1.067: Dòng 1.062:
 
["boz"] = {"Tiéyaxo Bozo"},
 
["boz"] = {"Tiéyaxo Bozo"},
 
["bpa"] = {"Daakaka"},
 
["bpa"] = {"Daakaka"},
["bpb"] = {"Barbacoas"},
 
 
["bpd"] = {"Banda-Banda"},
 
["bpd"] = {"Banda-Banda"},
 
["bpg"] = {"Bonggo"},
 
["bpg"] = {"Bonggo"},
Dòng 1.101: Dòng 1.095:
 
["bql"] = {"Bilakura"},
 
["bql"] = {"Bilakura"},
 
["bqm"] = {"Wumboko"},
 
["bqm"] = {"Wumboko"},
["bqn"] = {"Ngôn ngữ ký hiệu Bulgaria", "Bulgarian Sign Language"},
+
["bqn"] = {"Bulgarian Sign Language"},
 
["bqo"] = {"Balo"},
 
["bqo"] = {"Balo"},
 
["bqp"] = {"Busa"},
 
["bqp"] = {"Busa"},
Dòng 1.112: Dòng 1.106:
 
["bqw"] = {"Buru (Nigeria)"},
 
["bqw"] = {"Buru (Nigeria)"},
 
["bqx"] = {"Baangi"},
 
["bqx"] = {"Baangi"},
["bqy"] = {"Ngôn ngữ ký hiệu Bengkala", "Bengkala Sign Language"},
+
["bqy"] = {"Bengkala Sign Language"},
 
["bqz"] = {"Bakaka"},
 
["bqz"] = {"Bakaka"},
 
["bra"] = {"Braj"},
 
["bra"] = {"Braj"},
Dòng 1.118: Dòng 1.112:
 
["brc"] = {"Berbice Creole Dutch"},
 
["brc"] = {"Berbice Creole Dutch"},
 
["brd"] = {"Baraamu"},
 
["brd"] = {"Baraamu"},
["brf"] = {"Bera"},
+
["brf"] = {"Bira"},
 
["brg"] = {"Baure"},
 
["brg"] = {"Baure"},
 
["brh"] = {"Brahui"},
 
["brh"] = {"Brahui"},
Dòng 1.193: Dòng 1.187:
 
["bue"] = {"Beothuk"},
 
["bue"] = {"Beothuk"},
 
["buf"] = {"Bushoong"},
 
["buf"] = {"Bushoong"},
["bug"] = {"Bugis"},
+
["bug"] = {"Buginese"},
 
["buh"] = {"Younuo Bunu"},
 
["buh"] = {"Younuo Bunu"},
 
["bui"] = {"Bongili"},
 
["bui"] = {"Bongili"},
Dòng 1.222: Dòng 1.216:
 
["bvj"] = {"Baan"},
 
["bvj"] = {"Baan"},
 
["bvk"] = {"Bukat"},
 
["bvk"] = {"Bukat"},
["bvl"] = {"Ngôn ngữ ký hiệu Bolivia", "Bolivian Sign Language"},
+
["bvl"] = {"Bolivian Sign Language"},
 
["bvm"] = {"Bamunka"},
 
["bvm"] = {"Bamunka"},
 
["bvn"] = {"Buna"},
 
["bvn"] = {"Buna"},
Dòng 1.296: Dòng 1.290:
 
["byk"] = {"Biao"},
 
["byk"] = {"Biao"},
 
["byl"] = {"Bayono"},
 
["byl"] = {"Bayono"},
["bym"] = {"Bidyara"},
+
["bym"] = {"Bidjara"},
 
["byn"] = {"Bilin", "Blin"},
 
["byn"] = {"Bilin", "Blin"},
 
["byo"] = {"Biyo"},
 
["byo"] = {"Biyo"},
Dòng 1.326: Dòng 1.320:
 
["bzq"] = {"Buli (Indonesia)"},
 
["bzq"] = {"Buli (Indonesia)"},
 
["bzr"] = {"Biri"},
 
["bzr"] = {"Biri"},
["bzs"] = {"Ngôn ngữ ký hiệu Brasil", "Brazilian Sign Language"},
+
["bzs"] = {"Brazilian Sign Language"},
 
["bzt"] = {"Brithenig"},
 
["bzt"] = {"Brithenig"},
 
["bzu"] = {"Burmeso"},
 
["bzu"] = {"Burmeso"},
Dòng 1.378: Dòng 1.372:
 
["cbw"] = {"Kinabalian"},
 
["cbw"] = {"Kinabalian"},
 
["cby"] = {"Carabayo"},
 
["cby"] = {"Carabayo"},
["cca"] = {"Cauca"},
 
 
["ccc"] = {"Chamicuro"},
 
["ccc"] = {"Chamicuro"},
 
["ccd"] = {"Cafundo Creole"},
 
["ccd"] = {"Cafundo Creole"},
Dòng 1.391: Dòng 1.384:
 
["ccp"] = {"Chakma"},
 
["ccp"] = {"Chakma"},
 
["ccr"] = {"Cacaopera"},
 
["ccr"] = {"Cacaopera"},
["ccs"] = {"ngữ hệ Kartvelia", "ngữ hệ Iberia", "ngữ hệ Nam Kavkaz", "South Caucasian languages"},
+
["ccs"] = {"South Caucasian languages"},
 
["cda"] = {"Choni"},
 
["cda"] = {"Choni"},
 
["cdc"] = {"Chadic languages"},
 
["cdc"] = {"Chadic languages"},
Dòng 1.397: Dòng 1.390:
 
["cde"] = {"Chenchu"},
 
["cde"] = {"Chenchu"},
 
["cdf"] = {"Chiru"},
 
["cdf"] = {"Chiru"},
["cdg"] = {"Chamari"},
 
 
["cdh"] = {"Chambeali"},
 
["cdh"] = {"Chambeali"},
 
["cdi"] = {"Chodri"},
 
["cdi"] = {"Chodri"},
Dòng 1.403: Dòng 1.395:
 
["cdm"] = {"Chepang"},
 
["cdm"] = {"Chepang"},
 
["cdn"] = {"Chaudangsi"},
 
["cdn"] = {"Chaudangsi"},
["cdo"] = {"Mân Đông", "Min Dong Chinese"},
+
["cdo"] = {"Min Dong Chinese"},
 
["cdr"] = {"Cinda-Regi-Tiyal"},
 
["cdr"] = {"Cinda-Regi-Tiyal"},
["cds"] = {"Ngôn ngữ ký hiệu Sát", "Chadian Sign Language"},
+
["cds"] = {"Chadian Sign Language"},
["cdy"] = {"Chà Đông", "Chadong"},
+
["cdy"] = {"Chadong"},
 
["cdz"] = {"Koda"},
 
["cdz"] = {"Koda"},
 
["cea"] = {"Lower Chehalis"},
 
["cea"] = {"Lower Chehalis"},
Dòng 1.412: Dòng 1.404:
 
["ceg"] = {"Chamacoco"},
 
["ceg"] = {"Chamacoco"},
 
["cek"] = {"Eastern Khumi Chin"},
 
["cek"] = {"Eastern Khumi Chin"},
["cel"] = {"ngữ tộc Celt", "Celtic languages"},
+
["cel"] = {"Celtic languages"},
 
["cen"] = {"Cen"},
 
["cen"] = {"Cen"},
 
["cet"] = {"Centúúm"},
 
["cet"] = {"Centúúm"},
 +
["cey"] = {"Ekai Chin"},
 
["cfa"] = {"Dijim-Bwilim"},
 
["cfa"] = {"Dijim-Bwilim"},
 
["cfd"] = {"Cara"},
 
["cfd"] = {"Cara"},
Dòng 1.456: Dòng 1.449:
 
["ciw"] = {"Chippewa"},
 
["ciw"] = {"Chippewa"},
 
["ciy"] = {"Chaima"},
 
["ciy"] = {"Chaima"},
["cja"] = {"Chăm Tây", "Western Cham"},
+
["cja"] = {"Western Cham"},
["cje"] = {"Chu Ru", "Chru"},
+
["cje"] = {"Chru"},
 
["cjh"] = {"Upper Chehalis"},
 
["cjh"] = {"Upper Chehalis"},
 
["cji"] = {"Chamalal"},
 
["cji"] = {"Chamalal"},
 
["cjk"] = {"Chokwe"},
 
["cjk"] = {"Chokwe"},
["cjm"] = {"Chăm Đông", "Eastern Cham"},
+
["cjm"] = {"Eastern Cham"},
 
["cjn"] = {"Chenapian"},
 
["cjn"] = {"Chenapian"},
 
["cjo"] = {"Ashéninka Pajonal"},
 
["cjo"] = {"Ashéninka Pajonal"},
Dòng 1.467: Dòng 1.460:
 
["cjs"] = {"Shor"},
 
["cjs"] = {"Shor"},
 
["cjv"] = {"Chuave"},
 
["cjv"] = {"Chuave"},
["cjy"] = {"Tấn", "Jinyu Chinese"},
+
["cjy"] = {"Jinyu Chinese"},
 
["ckb"] = {"Central Kurdish"},
 
["ckb"] = {"Central Kurdish"},
 
["ckh"] = {"Chak"},
 
["ckh"] = {"Chak"},
 
["ckl"] = {"Cibak"},
 
["ckl"] = {"Cibak"},
 +
["ckm"] = {"Chakavian"},
 
["ckn"] = {"Kaang Chin"},
 
["ckn"] = {"Kaang Chin"},
 
["cko"] = {"Anufo"},
 
["cko"] = {"Anufo"},
Dòng 1.500: Dòng 1.494:
 
["cmc"] = {"Chamic languages"},
 
["cmc"] = {"Chamic languages"},
 
["cme"] = {"Cerma"},
 
["cme"] = {"Cerma"},
["cmg"] = {"Mông Cổ cổ điển", "Classical Mongolian"},
+
["cmg"] = {"Classical Mongolian"},
 
["cmi"] = {"Emberá-Chamí"},
 
["cmi"] = {"Emberá-Chamí"},
 
["cml"] = {"Campalagian"},
 
["cml"] = {"Campalagian"},
 
["cmm"] = {"Michigamea"},
 
["cmm"] = {"Michigamea"},
["cmn"] = {"Quan thoại", "Mandarin Chinese"},
+
["cmn"] = {"Mandarin Chinese"},
["cmo"] = {"M'Nông Trung", "Central Mnong"},
+
["cmo"] = {"Central Mnong"},
 
["cmr"] = {"Mro-Khimi Chin"},
 
["cmr"] = {"Mro-Khimi Chin"},
 
["cms"] = {"Messapic"},
 
["cms"] = {"Messapic"},
Dòng 1.518: Dòng 1.512:
 
["cnl"] = {"Lalana Chinantec"},
 
["cnl"] = {"Lalana Chinantec"},
 
["cno"] = {"Con"},
 
["cno"] = {"Con"},
 +
["cnp"] = {"Northern Ping Chinese", "Northern Pinghua"},
 
["cnr"] = {"Montenegrin"},
 
["cnr"] = {"Montenegrin"},
 
["cns"] = {"Central Asmat"},
 
["cns"] = {"Central Asmat"},
Dòng 1.538: Dòng 1.533:
 
["con"] = {"Cofán"},
 
["con"] = {"Cofán"},
 
["coo"] = {"Comox"},
 
["coo"] = {"Comox"},
["cop"] = {"Copt"},
+
["cop"] = {"Coptic"},
 
["coq"] = {"Coquille"},
 
["coq"] = {"Coquille"},
 
["cot"] = {"Caquinte"},
 
["cot"] = {"Caquinte"},
Dòng 1.560: Dòng 1.555:
 
["cpx"] = {"Pu-Xian Chinese"},
 
["cpx"] = {"Pu-Xian Chinese"},
 
["cpy"] = {"South Ucayali Ashéninka"},
 
["cpy"] = {"South Ucayali Ashéninka"},
["cqd"] = {"Miêu Xuyên–Kiềm–Điền", "Chuanqiandian Cluster Miao"},
+
["cqd"] = {"Chuanqiandian Cluster Miao"},
 
["cra"] = {"Chara"},
 
["cra"] = {"Chara"},
 
["crb"] = {"Island Carib"},
 
["crb"] = {"Island Carib"},
Dòng 1.567: Dòng 1.562:
 
["crf"] = {"Caramanta"},
 
["crf"] = {"Caramanta"},
 
["crg"] = {"Michif"},
 
["crg"] = {"Michif"},
["crh"] = {"Tatar Krym", "Crimean Tatar", "Crimean Turkish"},
+
["crh"] = {"Crimean Tatar", "Crimean Turkish"},
 
["cri"] = {"Sãotomense"},
 
["cri"] = {"Sãotomense"},
 
["crj"] = {"Southern East Cree"},
 
["crj"] = {"Southern East Cree"},
Dòng 1.587: Dòng 1.582:
 
["csa"] = {"Chiltepec Chinantec"},
 
["csa"] = {"Chiltepec Chinantec"},
 
["csb"] = {"Kashubian"},
 
["csb"] = {"Kashubian"},
["csc"] = {"Ngôn ngữ ký hiệu Catalunya", "Catalan Sign Language", "Lengua de señas catalana", "Llengua de Signes Catalana"},
+
["csc"] = {"Catalan Sign Language", "Lengua de señas catalana", "Llengua de Signes Catalana"},
["csd"] = {"Ngôn ngữ ký hiệu Chiang Mai", "Chiangmai Sign Language"},
+
["csd"] = {"Chiangmai Sign Language"},
["cse"] = {"Ngôn ngữ ký hiệu Séc", "Czech Sign Language"},
+
["cse"] = {"Czech Sign Language"},
["csf"] = {"Ngôn ngữ ký hiệu Cuba", "Cuba Sign Language"},
+
["csf"] = {"Cuba Sign Language"},
["csg"] = {"Ngôn ngữ ký hiệu Chile", "Chilean Sign Language"},
+
["csg"] = {"Chilean Sign Language"},
 
["csh"] = {"Asho Chin"},
 
["csh"] = {"Asho Chin"},
 
["csi"] = {"Coast Miwok"},
 
["csi"] = {"Coast Miwok"},
 
["csj"] = {"Songlai Chin"},
 
["csj"] = {"Songlai Chin"},
 
["csk"] = {"Jola-Kasa"},
 
["csk"] = {"Jola-Kasa"},
["csl"] = {"Ngôn ngữ ký hiệu Trung Quốc", "Chinese Sign Language"},
+
["csl"] = {"Chinese Sign Language"},
 
["csm"] = {"Central Sierra Miwok"},
 
["csm"] = {"Central Sierra Miwok"},
["csn"] = {"Ngôn ngữ ký hiệu Colombia", "Colombian Sign Language"},
+
["csn"] = {"Colombian Sign Language"},
 
["cso"] = {"Sochiapam Chinantec", "Sochiapan Chinantec"},
 
["cso"] = {"Sochiapam Chinantec", "Sochiapan Chinantec"},
["csq"] = {"Ngôn ngữ ký hiệu Croatia", "Croatia Sign Language"},
+
["csp"] = {"Southern Ping Chinese", "Southern Pinghua"},
["csr"] = {"Ngôn ngữ ký hiệu Costa Rica", "Costa Rican Sign Language"},
+
["csq"] = {"Croatia Sign Language"},
 +
["csr"] = {"Costa Rican Sign Language"},
 
["css"] = {"Southern Ohlone"},
 
["css"] = {"Southern Ohlone"},
 
["cst"] = {"Northern Ohlone"},
 
["cst"] = {"Northern Ohlone"},
Dòng 1.637: Dòng 1.633:
 
["cuq"] = {"Cun"},
 
["cuq"] = {"Cun"},
 
["cur"] = {"Chhulung"},
 
["cur"] = {"Chhulung"},
["cus"] = {"ngữ tộc Cushit", "Cushitic languages"},
+
["cus"] = {"Cushitic languages"},
 
["cut"] = {"Teutila Cuicatec"},
 
["cut"] = {"Teutila Cuicatec"},
 
["cuu"] = {"Tai Ya"},
 
["cuu"] = {"Tai Ya"},
Dòng 1.655: Dòng 1.651:
 
["cyb"] = {"Cayubaba"},
 
["cyb"] = {"Cayubaba"},
 
["cyo"] = {"Cuyonon"},
 
["cyo"] = {"Cuyonon"},
["czh"] = {"Huy Châu", "Huizhou Chinese"},
+
["czh"] = {"Huizhou Chinese"},
 
["czk"] = {"Knaanic"},
 
["czk"] = {"Knaanic"},
 
["czn"] = {"Zenzontepec Chatino"},
 
["czn"] = {"Zenzontepec Chatino"},
["czo"] = {"Mân Trung", "Min Zhong Chinese"},
+
["czo"] = {"Min Zhong Chinese"},
 
["czt"] = {"Zotung Chin"},
 
["czt"] = {"Zotung Chin"},
 
["daa"] = {"Dangaléat"},
 
["daa"] = {"Dangaléat"},
Dòng 1.743: Dòng 1.739:
 
["dgn"] = {"Dagoman"},
 
["dgn"] = {"Dagoman"},
 
["dgo"] = {"Dogri (individual language)"},
 
["dgo"] = {"Dogri (individual language)"},
["dgr"] = {"Dogrib"},
+
["dgr"] = {"Dogrib", "Tłı̨chǫ"},
 
["dgs"] = {"Dogoso"},
 
["dgs"] = {"Dogoso"},
 
["dgt"] = {"Ndra'ngith"},
 
["dgt"] = {"Ndra'ngith"},
["dgu"] = {"Degaru"},
 
 
["dgw"] = {"Daungwurrung"},
 
["dgw"] = {"Daungwurrung"},
 
["dgx"] = {"Doghoro"},
 
["dgx"] = {"Doghoro"},
Dòng 1.767: Dòng 1.762:
 
["dic"] = {"Lakota Dida"},
 
["dic"] = {"Lakota Dida"},
 
["did"] = {"Didinga"},
 
["did"] = {"Didinga"},
["dif"] = {"Dieri"},
+
["dif"] = {"Dieri", "Diyari"},
 
["dig"] = {"Digo", "Chidigo"},
 
["dig"] = {"Digo", "Chidigo"},
 
["dih"] = {"Kumiai"},
 
["dih"] = {"Kumiai"},
Dòng 1.781: Dòng 1.776:
 
["dir"] = {"Dirim"},
 
["dir"] = {"Dirim"},
 
["dis"] = {"Dimasa"},
 
["dis"] = {"Dimasa"},
["dit"] = {"Dirari"},
 
 
["diu"] = {"Diriku"},
 
["diu"] = {"Diriku"},
 
["diw"] = {"Northwestern Dinka"},
 
["diw"] = {"Northwestern Dinka"},
Dòng 1.790: Dòng 1.784:
 
["djb"] = {"Djinba"},
 
["djb"] = {"Djinba"},
 
["djc"] = {"Dar Daju Daju"},
 
["djc"] = {"Dar Daju Daju"},
["djd"] = {"Djamindjung"},
+
["djd"] = {"Djamindjung", "Ngaliwurru"},
 
["dje"] = {"Zarma"},
 
["dje"] = {"Zarma"},
 
["djf"] = {"Djangun"},
 
["djf"] = {"Djangun"},
Dòng 1.797: Dòng 1.791:
 
["djk"] = {"Eastern Maroon Creole", "Businenge Tongo", "Nenge"},
 
["djk"] = {"Eastern Maroon Creole", "Businenge Tongo", "Nenge"},
 
["djm"] = {"Jamsay Dogon"},
 
["djm"] = {"Jamsay Dogon"},
["djn"] = {"Djauan"},
+
["djn"] = {"Jawoyn", "Djauan"},
 
["djo"] = {"Jangkang"},
 
["djo"] = {"Jangkang"},
 
["djr"] = {"Djambarrpuyngu"},
 
["djr"] = {"Djambarrpuyngu"},
Dòng 1.816: Dòng 1.810:
 
["dmd"] = {"Madhi Madhi"},
 
["dmd"] = {"Madhi Madhi"},
 
["dme"] = {"Dugwor"},
 
["dme"] = {"Dugwor"},
 +
["dmf"] = {"Medefaidrin"},
 
["dmg"] = {"Upper Kinabatangan"},
 
["dmg"] = {"Upper Kinabatangan"},
 
["dmk"] = {"Domaaki"},
 
["dmk"] = {"Domaaki"},
Dòng 1.837: Dòng 1.832:
 
["dnk"] = {"Dengka"},
 
["dnk"] = {"Dengka"},
 
["dnn"] = {"Dzùùngoo"},
 
["dnn"] = {"Dzùùngoo"},
 +
["dno"] = {"Ndrulo", "Northern Lendu"},
 
["dnr"] = {"Danaru"},
 
["dnr"] = {"Danaru"},
 
["dnt"] = {"Mid Grand Valley Dani"},
 
["dnt"] = {"Mid Grand Valley Dani"},
Dòng 1.855: Dòng 1.851:
 
["doo"] = {"Dongo"},
 
["doo"] = {"Dongo"},
 
["dop"] = {"Lukpa"},
 
["dop"] = {"Lukpa"},
["doq"] = {"Ngôn ngữ ký hiệu Dominica", "Dominican Sign Language"},
+
["doq"] = {"Dominican Sign Language"},
 
["dor"] = {"Dori'o"},
 
["dor"] = {"Dori'o"},
 
["dos"] = {"Dogosé"},
 
["dos"] = {"Dogosé"},
Dòng 1.865: Dòng 1.861:
 
["doz"] = {"Dorze"},
 
["doz"] = {"Dorze"},
 
["dpp"] = {"Papar"},
 
["dpp"] = {"Papar"},
["dra"] = {"ngữ hệ Dravida", "Dravidian languages"},
+
["dra"] = {"Dravidian languages"},
 
["drb"] = {"Dair"},
 
["drb"] = {"Dair"},
 
["drc"] = {"Minderico"},
 
["drc"] = {"Minderico"},
Dòng 1.876: Dòng 1.872:
 
["dro"] = {"Daro-Matu Melanau"},
 
["dro"] = {"Daro-Matu Melanau"},
 
["drq"] = {"Dura"},
 
["drq"] = {"Dura"},
["drr"] = {"Dororo"},
 
 
["drs"] = {"Gedeo"},
 
["drs"] = {"Gedeo"},
 
["drt"] = {"Drents"},
 
["drt"] = {"Drents"},
Dòng 1.882: Dòng 1.877:
 
["dry"] = {"Darai"},
 
["dry"] = {"Darai"},
 
["dsb"] = {"Lower Sorbian"},
 
["dsb"] = {"Lower Sorbian"},
["dse"] = {"Ngôn ngữ ký hiệu Hà Lan", "Dutch Sign Language"},
+
["dse"] = {"Dutch Sign Language"},
 
["dsh"] = {"Daasanach"},
 
["dsh"] = {"Daasanach"},
 
["dsi"] = {"Disa"},
 
["dsi"] = {"Disa"},
["dsl"] = {"Ngôn ngữ ký hiệu Đan Mạch", "Danish Sign Language"},
+
["dsl"] = {"Danish Sign Language"},
 
["dsn"] = {"Dusner"},
 
["dsn"] = {"Dusner"},
 
["dso"] = {"Desiya"},
 
["dso"] = {"Desiya"},
Dòng 1.907: Dòng 1.902:
 
["dub"] = {"Dubli"},
 
["dub"] = {"Dubli"},
 
["duc"] = {"Duna"},
 
["duc"] = {"Duna"},
["dud"] = {"Hun-Saare"},
 
 
["due"] = {"Umiray Dumaget Agta"},
 
["due"] = {"Umiray Dumaget Agta"},
 
["duf"] = {"Dumbea", "Drubea"},
 
["duf"] = {"Dumbea", "Drubea"},
Dòng 1.930: Dòng 1.924:
 
["dva"] = {"Duau"},
 
["dva"] = {"Duau"},
 
["dwa"] = {"Diri"},
 
["dwa"] = {"Diri"},
 +
["dwk"] = {"Dawik Kui"},
 
["dwr"] = {"Dawro"},
 
["dwr"] = {"Dawro"},
 
["dws"] = {"Dutton World Speedwords"},
 
["dws"] = {"Dutton World Speedwords"},
Dòng 1.935: Dòng 1.930:
 
["dww"] = {"Dawawa"},
 
["dww"] = {"Dawawa"},
 
["dwy"] = {"Dhuwaya"},
 
["dwy"] = {"Dhuwaya"},
 +
["dwz"] = {"Dewas Rai"},
 
["dya"] = {"Dyan"},
 
["dya"] = {"Dyan"},
 
["dyb"] = {"Dyaberdyaber"},
 
["dyb"] = {"Dyaberdyaber"},
Dòng 1.941: Dòng 1.937:
 
["dyi"] = {"Djimini Senoufo"},
 
["dyi"] = {"Djimini Senoufo"},
 
["dym"] = {"Yanda Dom Dogon"},
 
["dym"] = {"Yanda Dom Dogon"},
["dyn"] = {"Dyangadi"},
+
["dyn"] = {"Dyangadi", "Dhanggatti"},
 
["dyo"] = {"Jola-Fonyi"},
 
["dyo"] = {"Jola-Fonyi"},
 
["dyu"] = {"Dyula"},
 
["dyu"] = {"Dyula"},
["dyy"] = {"Dyaabugay"},
+
["dyy"] = {"Djabugay", "Dyaabugay"},
 
["dza"] = {"Tunzu"},
 
["dza"] = {"Tunzu"},
 
["dze"] = {"Djiwarli"},
 
["dze"] = {"Djiwarli"},
Dòng 1.951: Dòng 1.947:
 
["dzn"] = {"Dzando"},
 
["dzn"] = {"Dzando"},
 
["eaa"] = {"Karenggapa"},
 
["eaa"] = {"Karenggapa"},
 +
["ebc"] = {"Beginci"},
 
["ebg"] = {"Ebughu"},
 
["ebg"] = {"Ebughu"},
 
["ebk"] = {"Eastern Bontok"},
 
["ebk"] = {"Eastern Bontok"},
Dòng 1.957: Dòng 1.954:
 
["ebu"] = {"Embu", "Kiembu"},
 
["ebu"] = {"Embu", "Kiembu"},
 
["ecr"] = {"Eteocretan"},
 
["ecr"] = {"Eteocretan"},
["ecs"] = {"Ngôn ngữ ký hiệu Ecuador", "Ecuadorian Sign Language"},
+
["ecs"] = {"Ecuadorian Sign Language"},
 
["ecy"] = {"Eteocypriot"},
 
["ecy"] = {"Eteocypriot"},
 
["eee"] = {"E"},
 
["eee"] = {"E"},
Dòng 1.966: Dòng 1.963:
 
["egl"] = {"Emilian"},
 
["egl"] = {"Emilian"},
 
["ego"] = {"Eggon"},
 
["ego"] = {"Eggon"},
["egx"] = {"Ai Cập"},
+
["egx"] = {"Egyptian languages"},
["egy"] = {"Ai Cập"},
+
["egy"] = {"Egyptian (Ancient)"},
 
["ehu"] = {"Ehueun"},
 
["ehu"] = {"Ehueun"},
 
["eip"] = {"Eipomek"},
 
["eip"] = {"Eipomek"},
Dòng 1.974: Dòng 1.971:
 
["eja"] = {"Ejamat"},
 
["eja"] = {"Ejamat"},
 
["eka"] = {"Ekajuk"},
 
["eka"] = {"Ekajuk"},
["ekc"] = {"Eastern Karnic"},
 
 
["eke"] = {"Ekit"},
 
["eke"] = {"Ekit"},
 
["ekg"] = {"Ekari"},
 
["ekg"] = {"Ekari"},
Dòng 2.040: Dòng 2.036:
 
["esi"] = {"North Alaskan Inupiatun"},
 
["esi"] = {"North Alaskan Inupiatun"},
 
["esk"] = {"Northwest Alaska Inupiatun"},
 
["esk"] = {"Northwest Alaska Inupiatun"},
["esl"] = {"Ngôn ngữ ký hiệu Ai Cập"},
+
["esl"] = {"Egypt Sign Language"},
 
["esm"] = {"Esuma"},
 
["esm"] = {"Esuma"},
["esn"] = {"Ngôn ngữ ký hiệu El Salvador"},
+
["esn"] = {"Salvadoran Sign Language"},
["eso"] = {"Ngôn ngữ ký hiệu Estonia"},
+
["eso"] = {"Estonian Sign Language"},
 
["esq"] = {"Esselen"},
 
["esq"] = {"Esselen"},
 
["ess"] = {"Central Siberian Yupik"},
 
["ess"] = {"Central Siberian Yupik"},
 
["esu"] = {"Central Yupik"},
 
["esu"] = {"Central Yupik"},
["esx"] = {"ngữ hệ Eskimo-Aleut"},
+
["esx"] = {"Eskimo-Aleut languages"},
 
["esy"] = {"Eskayan"},
 
["esy"] = {"Eskayan"},
 
["etb"] = {"Etebi"},
 
["etb"] = {"Etebi"},
 
["etc"] = {"Etchemin"},
 
["etc"] = {"Etchemin"},
["eth"] = {"Ngôn ngữ ký hiệu Ethiopia", "Ethiopian Sign Language"},
+
["eth"] = {"Ethiopian Sign Language"},
 
["etn"] = {"Eton (Vanuatu)"},
 
["etn"] = {"Eton (Vanuatu)"},
 
["eto"] = {"Eton (Cameroon)"},
 
["eto"] = {"Eton (Cameroon)"},
Dòng 2.090: Dòng 2.086:
 
["faz"] = {"Northwestern Fars"},
 
["faz"] = {"Northwestern Fars"},
 
["fbl"] = {"West Albay Bikol"},
 
["fbl"] = {"West Albay Bikol"},
["fcs"] = {"Ngôn ngữ ký hiệu Québec", "Quebec Sign Language"},
+
["fcs"] = {"Quebec Sign Language"},
 
["fer"] = {"Feroge"},
 
["fer"] = {"Feroge"},
 
["ffi"] = {"Foia Foia"},
 
["ffi"] = {"Foia Foia"},
Dòng 2.097: Dòng 2.093:
 
["fia"] = {"Nobiin"},
 
["fia"] = {"Nobiin"},
 
["fie"] = {"Fyer"},
 
["fie"] = {"Fyer"},
 +
["fif"] = {"Faifi"},
 
["fil"] = {"Filipino", "Pilipino"},
 
["fil"] = {"Filipino", "Pilipino"},
 
["fip"] = {"Fipa"},
 
["fip"] = {"Fipa"},
 
["fir"] = {"Firan"},
 
["fir"] = {"Firan"},
 
["fit"] = {"Tornedalen Finnish"},
 
["fit"] = {"Tornedalen Finnish"},
["fiu"] = {"nhóm ngôn ngữ Phần Lan-Ugria", "Finno-Ugrian languages"},
+
["fiu"] = {"Finno-Ugrian languages"},
 
["fiw"] = {"Fiwaga"},
 
["fiw"] = {"Fiwaga"},
 
["fkk"] = {"Kirya-Konzəl"},
 
["fkk"] = {"Kirya-Konzəl"},
Dòng 2.123: Dòng 2.120:
 
["for"] = {"Fore"},
 
["for"] = {"Fore"},
 
["fos"] = {"Siraya"},
 
["fos"] = {"Siraya"},
["fox"] = {"nhóm ngôn ngữ Đài Loan", "Formosan languages"},
+
["fox"] = {"Formosan languages"},
 
["fpe"] = {"Fernando Po Creole English"},
 
["fpe"] = {"Fernando Po Creole English"},
 
["fqs"] = {"Fas"},
 
["fqs"] = {"Fas"},
Dòng 2.129: Dòng 2.126:
 
["frd"] = {"Fordata"},
 
["frd"] = {"Fordata"},
 
["frk"] = {"Frankish"},
 
["frk"] = {"Frankish"},
["frm"] = {"Pháp trung cổ"},
+
["frm"] = {"Middle French (ca. 1400-1600)"},
["fro"] = {"Pháp cổ"},
+
["fro"] = {"Old French (842-ca. 1400)"},
 
["frp"] = {"Arpitan", "Francoprovençal"},
 
["frp"] = {"Arpitan", "Francoprovençal"},
 
["frq"] = {"Forak"},
 
["frq"] = {"Forak"},
Dòng 2.136: Dòng 2.133:
 
["frs"] = {"Eastern Frisian"},
 
["frs"] = {"Eastern Frisian"},
 
["frt"] = {"Fortsenal"},
 
["frt"] = {"Fortsenal"},
["fse"] = {"Ngôn ngữ ký hiệu Phần Lan", "Finnish Sign Language"},
+
["fse"] = {"Finnish Sign Language"},
["fsl"] = {"Ngôn ngữ ký hiệu Pháp", "French Sign Language"},
+
["fsl"] = {"French Sign Language"},
["fss"] = {"Ngôn ngữ ký hiệu Phần Lan - Thụy Điển", "Finland-Swedish Sign Language", "finlandssvenskt teckenspråk", "suomenruotsalainen viittomakieli"},
+
["fss"] = {"Finland-Swedish Sign Language", "finlandssvenskt teckenspråk", "suomenruotsalainen viittomakieli"},
 
["fub"] = {"Adamawa Fulfulde"},
 
["fub"] = {"Adamawa Fulfulde"},
 
["fuc"] = {"Pulaar"},
 
["fuc"] = {"Pulaar"},
Dòng 2.171: Dòng 2.168:
 
["gal"] = {"Galolen"},
 
["gal"] = {"Galolen"},
 
["gam"] = {"Kandawo"},
 
["gam"] = {"Kandawo"},
["gan"] = {"Cám", "Gan Chinese"},
+
["gan"] = {"Gan Chinese"},
 
["gao"] = {"Gants"},
 
["gao"] = {"Gants"},
 
["gap"] = {"Gal"},
 
["gap"] = {"Gal"},
Dòng 2.185: Dòng 2.182:
 
["gba"] = {"Gbaya (Central African Republic)"},
 
["gba"] = {"Gbaya (Central African Republic)"},
 
["gbb"] = {"Kaytetye"},
 
["gbb"] = {"Kaytetye"},
["gbd"] = {"Karadjeri"},
+
["gbd"] = {"Karajarri"},
 
["gbe"] = {"Niksek"},
 
["gbe"] = {"Niksek"},
 
["gbf"] = {"Gaikundi"},
 
["gbf"] = {"Gaikundi"},
Dòng 2.222: Dòng 2.219:
 
["gdf"] = {"Guduf-Gava"},
 
["gdf"] = {"Guduf-Gava"},
 
["gdg"] = {"Ga'dang"},
 
["gdg"] = {"Ga'dang"},
["gdh"] = {"Gadjerawang"},
+
["gdh"] = {"Gadjerawang", "Gajirrabeng"},
 
["gdi"] = {"Gundi"},
 
["gdi"] = {"Gundi"},
 
["gdj"] = {"Gurdjar"},
 
["gdj"] = {"Gurdjar"},
Dòng 2.232: Dòng 2.229:
 
["gdq"] = {"Mehri"},
 
["gdq"] = {"Mehri"},
 
["gdr"] = {"Wipi"},
 
["gdr"] = {"Wipi"},
["gds"] = {"Ngôn ngữ ký hiệu Ghandruk", "Ghandruk Sign Language"},
+
["gds"] = {"Ghandruk Sign Language"},
 
["gdt"] = {"Kungardutyi"},
 
["gdt"] = {"Kungardutyi"},
 
["gdu"] = {"Gudu"},
 
["gdu"] = {"Gudu"},
Dòng 2.240: Dòng 2.237:
 
["gec"] = {"Gboloo Grebo"},
 
["gec"] = {"Gboloo Grebo"},
 
["ged"] = {"Gade"},
 
["ged"] = {"Gade"},
 +
["gef"] = {"Gerai"},
 
["geg"] = {"Gengle"},
 
["geg"] = {"Gengle"},
 
["geh"] = {"Hutterite German", "Hutterisch"},
 
["geh"] = {"Hutterite German", "Hutterisch"},
Dòng 2.246: Dòng 2.244:
 
["gek"] = {"Ywom"},
 
["gek"] = {"Ywom"},
 
["gel"] = {"ut-Ma'in"},
 
["gel"] = {"ut-Ma'in"},
["gem"] = {"ngữ tộc Giéc-manh", "ngữ tộc German", "Germanic languages"},
+
["gem"] = {"Germanic languages"},
 
["geq"] = {"Geme"},
 
["geq"] = {"Geme"},
 
["ges"] = {"Geser-Gorom"},
 
["ges"] = {"Geser-Gorom"},
Dòng 2.259: Dòng 2.257:
 
["ggb"] = {"Gbii"},
 
["ggb"] = {"Gbii"},
 
["ggd"] = {"Gugadj"},
 
["ggd"] = {"Gugadj"},
["gge"] = {"Guragone"},
+
["gge"] = {"Gurr-goni"},
 
["ggg"] = {"Gurgula"},
 
["ggg"] = {"Gurgula"},
 
["ggk"] = {"Kungarakany"},
 
["ggk"] = {"Kungarakany"},
Dòng 2.277: Dòng 2.275:
 
["ghs"] = {"Guhu-Samane"},
 
["ghs"] = {"Guhu-Samane"},
 
["ght"] = {"Kuke", "Kutang Ghale"},
 
["ght"] = {"Kuke", "Kutang Ghale"},
["gia"] = {"Kitja"},
+
["gia"] = {"Kija"},
 
["gib"] = {"Gibanawa"},
 
["gib"] = {"Gibanawa"},
 
["gic"] = {"Gail"},
 
["gic"] = {"Gail"},
Dòng 2.288: Dòng 2.286:
 
["gin"] = {"Hinukh"},
 
["gin"] = {"Hinukh"},
 
["gip"] = {"Gimi (West New Britain)"},
 
["gip"] = {"Gimi (West New Britain)"},
["giq"] = {"Cờ Lao Xanh", "Green Gelao"},
+
["giq"] = {"Green Gelao"},
["gir"] = {"Cờ Lao Đỏ", "Red Gelao"},
+
["gir"] = {"Red Gelao"},
 
["gis"] = {"North Giziga"},
 
["gis"] = {"North Giziga"},
 
["git"] = {"Gitxsan"},
 
["git"] = {"Gitxsan"},
 
["giu"] = {"Mulao"},
 
["giu"] = {"Mulao"},
["giw"] = {"Cờ Lao Trắng", "White Gelao"},
+
["giw"] = {"White Gelao"},
 
["gix"] = {"Gilima"},
 
["gix"] = {"Gilima"},
 
["giy"] = {"Giyug"},
 
["giy"] = {"Giyug"},
Dòng 2.309: Dòng 2.307:
 
["gko"] = {"Kok-Nar"},
 
["gko"] = {"Kok-Nar"},
 
["gkp"] = {"Guinea Kpelle"},
 
["gkp"] = {"Guinea Kpelle"},
["gku"] = {"ǂUngkue", "=/Ungkue"},
+
["gku"] = {"ǂUngkue"},
 
["glc"] = {"Bon Gula"},
 
["glc"] = {"Bon Gula"},
 
["gld"] = {"Nanai"},
 
["gld"] = {"Nanai"},
 
["glh"] = {"Northwest Pashai", "Northwest Pashayi"},
 
["glh"] = {"Northwest Pashai", "Northwest Pashayi"},
["gli"] = {"Guliguli"},
 
 
["glj"] = {"Gula Iro"},
 
["glj"] = {"Gula Iro"},
 
["glk"] = {"Gilaki"},
 
["glk"] = {"Gilaki"},
Dòng 2.331: Dòng 2.328:
 
["gmm"] = {"Gbaya-Mbodomo"},
 
["gmm"] = {"Gbaya-Mbodomo"},
 
["gmn"] = {"Gimnime"},
 
["gmn"] = {"Gimnime"},
["gmq"] = {"ngữ chi German Bắc", "North Germanic languages"},
+
["gmq"] = {"North Germanic languages"},
 +
["gmr"] = {"Mirning", "Mirniny"},
 
["gmu"] = {"Gumalu"},
 
["gmu"] = {"Gumalu"},
 
["gmv"] = {"Gamo"},
 
["gmv"] = {"Gamo"},
["gmw"] = {"ngữ chi German Tây", "West Germanic languages"},
+
["gmw"] = {"West Germanic languages"},
 
["gmx"] = {"Magoma"},
 
["gmx"] = {"Magoma"},
 
["gmy"] = {"Mycenaean Greek"},
 
["gmy"] = {"Mycenaean Greek"},
Dòng 2.347: Dòng 2.345:
 
["gni"] = {"Gooniyandi"},
 
["gni"] = {"Gooniyandi"},
 
["gnj"] = {"Ngen"},
 
["gnj"] = {"Ngen"},
["gnk"] = {"//Gana", "ǁGana"},
+
["gnk"] = {"ǁGana"},
 
["gnl"] = {"Gangulu"},
 
["gnl"] = {"Gangulu"},
 
["gnm"] = {"Ginuman"},
 
["gnm"] = {"Ginuman"},
Dòng 2.365: Dòng 2.363:
 
["gof"] = {"Gofa"},
 
["gof"] = {"Gofa"},
 
["gog"] = {"Gogo"},
 
["gog"] = {"Gogo"},
["goh"] = {"Đức cao cổ"},
+
["goh"] = {"Old High German (ca. 750-1050)"},
 
["goi"] = {"Gobasi"},
 
["goi"] = {"Gobasi"},
 
["goj"] = {"Gowlan"},
 
["goj"] = {"Gowlan"},
 
["gok"] = {"Gowli"},
 
["gok"] = {"Gowli"},
 
["gol"] = {"Gola"},
 
["gol"] = {"Gola"},
["gom"] = {"Konkan Goa"},
+
["gom"] = {"Goan Konkani"},
 
["gon"] = {"Gondi"},
 
["gon"] = {"Gondi"},
 
["goo"] = {"Gone Dau"},
 
["goo"] = {"Gone Dau"},
Dòng 2.384: Dòng 2.382:
 
["goz"] = {"Gozarkhani"},
 
["goz"] = {"Gozarkhani"},
 
["gpa"] = {"Gupa-Abawa"},
 
["gpa"] = {"Gupa-Abawa"},
["gpe"] = {"Anh Pidgin Ghana"},
+
["gpe"] = {"Ghanaian Pidgin English"},
 
["gpn"] = {"Taiap"},
 
["gpn"] = {"Taiap"},
 
["gqa"] = {"Ga'anda"},
 
["gqa"] = {"Ga'anda"},
 
["gqi"] = {"Guiqiong"},
 
["gqi"] = {"Guiqiong"},
["gqn"] = {"Guana (Brasil)"},
+
["gqn"] = {"Guana (Brazil)"},
 
["gqr"] = {"Gor"},
 
["gqr"] = {"Gor"},
 
["gqu"] = {"Qau"},
 
["gqu"] = {"Qau"},
 
["gra"] = {"Rajput Garasia"},
 
["gra"] = {"Rajput Garasia"},
 
["grb"] = {"Grebo"},
 
["grb"] = {"Grebo"},
["grc"] = {"Hy Lạp cổ đại", "Hy Lạp cổ"},
+
["grc"] = {"Ancient Greek (to 1453)"},
 
["grd"] = {"Guruntum-Mbaaru"},
 
["grd"] = {"Guruntum-Mbaaru"},
 
["grg"] = {"Madi"},
 
["grg"] = {"Madi"},
Dòng 2.399: Dòng 2.397:
 
["gri"] = {"Ghari"},
 
["gri"] = {"Ghari"},
 
["grj"] = {"Southern Grebo"},
 
["grj"] = {"Southern Grebo"},
["grk"] = {"nhóm ngôn ngữ gốc Hy Lạp", "nhóm ngôn ngữ gốc Hi Lạp", "Greek languages"},
+
["grk"] = {"Greek languages"},
 
["grm"] = {"Kota Marudu Talantang"},
 
["grm"] = {"Kota Marudu Talantang"},
 
["gro"] = {"Groma"},
 
["gro"] = {"Groma"},
Dòng 2.412: Dòng 2.410:
 
["gry"] = {"Barclayville Grebo"},
 
["gry"] = {"Barclayville Grebo"},
 
["grz"] = {"Guramalum"},
 
["grz"] = {"Guramalum"},
["gse"] = {"Ngôn ngữ ký hiệu Ghana", "Ghanaian Sign Language"},
+
["gse"] = {"Ghanaian Sign Language"},
["gsg"] = {"Ngôn ngữ ký hiệu Đức", "German Sign Language"},
+
["gsg"] = {"German Sign Language"},
 
["gsl"] = {"Gusilay"},
 
["gsl"] = {"Gusilay"},
["gsm"] = {"Ngôn ngữ ký hiệu Guatemala", "Guatemalan Sign Language"},
+
["gsm"] = {"Guatemalan Sign Language"},
 
["gsn"] = {"Nema", "Gusan"},
 
["gsn"] = {"Nema", "Gusan"},
 
["gso"] = {"Southwest Gbaya"},
 
["gso"] = {"Southwest Gbaya"},
 
["gsp"] = {"Wasembo"},
 
["gsp"] = {"Wasembo"},
["gss"] = {"Ngôn ngữ ký hiệu Hy Lạp", "Ngôn ngữ ký hiệu Hi Lạp", "Greek Sign Language"},
+
["gss"] = {"Greek Sign Language"},
["gsw"] = {"Đức Thụy Sĩ", "Đức Thụy Sỹ", "Đức Thuỵ Sĩ", "Swiss German", "Alemannic", "Alsatian"},
+
["gsw"] = {"Swiss German", "Alemannic", "Alsatian"},
 
["gta"] = {"Guató"},
 
["gta"] = {"Guató"},
 
["gtu"] = {"Aghu-Tharnggala"},
 
["gtu"] = {"Aghu-Tharnggala"},
Dòng 2.427: Dòng 2.425:
 
["guc"] = {"Wayuu"},
 
["guc"] = {"Wayuu"},
 
["gud"] = {"Yocoboué Dida"},
 
["gud"] = {"Yocoboué Dida"},
["gue"] = {"Gurinji"},
+
["gue"] = {"Gurindji"},
 
["guf"] = {"Gupapuyngu"},
 
["guf"] = {"Gupapuyngu"},
 
["gug"] = {"Paraguayan Guaraní"},
 
["gug"] = {"Paraguayan Guaraní"},
Dòng 2.440: Dòng 2.438:
 
["guq"] = {"Aché"},
 
["guq"] = {"Aché"},
 
["gur"] = {"Farefare"},
 
["gur"] = {"Farefare"},
["gus"] = {"Ngôn ngữ ký hiệu Guinée", "Guinean Sign Language"},
+
["gus"] = {"Guinean Sign Language"},
 
["gut"] = {"Maléku Jaíka"},
 
["gut"] = {"Maléku Jaíka"},
 
["guu"] = {"Yanomamö"},
 
["guu"] = {"Yanomamö"},
Dòng 2.461: Dòng 2.459:
 
["gwa"] = {"Mbato"},
 
["gwa"] = {"Mbato"},
 
["gwb"] = {"Gwa"},
 
["gwb"] = {"Gwa"},
["gwc"] = {"Kalami"},
+
["gwc"] = {"Gawri", "Kalami"},
 
["gwd"] = {"Gawwada"},
 
["gwd"] = {"Gawwada"},
 
["gwe"] = {"Gweno"},
 
["gwe"] = {"Gweno"},
Dòng 2.467: Dòng 2.465:
 
["gwg"] = {"Moo"},
 
["gwg"] = {"Moo"},
 
["gwi"] = {"Gwichʼin"},
 
["gwi"] = {"Gwichʼin"},
["gwj"] = {"/Gwi", "ǀGwi"},
+
["gwj"] = {"ǀGwi"},
 
["gwm"] = {"Awngthim"},
 
["gwm"] = {"Awngthim"},
 
["gwn"] = {"Gwandara"},
 
["gwn"] = {"Gwandara"},
Dòng 2.493: Dòng 2.491:
 
["gzn"] = {"Gane"},
 
["gzn"] = {"Gane"},
 
["haa"] = {"Han"},
 
["haa"] = {"Han"},
["hab"] = {"Ngôn ngữ ký hiệu Hà Nội", "Hanoi Sign Language"},
+
["hab"] = {"Hanoi Sign Language"},
 
["hac"] = {"Gurani"},
 
["hac"] = {"Gurani"},
 
["had"] = {"Hatam"},
 
["had"] = {"Hatam"},
 
["hae"] = {"Eastern Oromo"},
 
["hae"] = {"Eastern Oromo"},
["haf"] = {"Ngôn ngữ ký hiệu Hải Phòng", "Haiphong Sign Language"},
+
["haf"] = {"Haiphong Sign Language"},
 
["hag"] = {"Hanga"},
 
["hag"] = {"Hanga"},
 
["hah"] = {"Hahon"},
 
["hah"] = {"Hahon"},
 
["hai"] = {"Haida"},
 
["hai"] = {"Haida"},
 
["haj"] = {"Hajong"},
 
["haj"] = {"Hajong"},
["hak"] = {"Khách Gia", "Hẹ", "Hakka Chinese"},
+
["hak"] = {"Hakka Chinese"},
 
["hal"] = {"Halang"},
 
["hal"] = {"Halang"},
 
["ham"] = {"Hewa"},
 
["ham"] = {"Hewa"},
Dòng 2.512: Dòng 2.510:
 
["has"] = {"Haisla"},
 
["has"] = {"Haisla"},
 
["hav"] = {"Havu"},
 
["hav"] = {"Havu"},
["haw"] = {"Hawaii", "Hạ Uy Di", "Hawaiian"},
+
["haw"] = {"Hawaiian"},
 
["hax"] = {"Southern Haida"},
 
["hax"] = {"Southern Haida"},
 
["hay"] = {"Haya"},
 
["hay"] = {"Haya"},
Dòng 2.524: Dòng 2.522:
 
["hch"] = {"Huichol"},
 
["hch"] = {"Huichol"},
 
["hdn"] = {"Northern Haida"},
 
["hdn"] = {"Northern Haida"},
["hds"] = {"Ngôn ngữ ký hiệu Honduras", "Honduras Sign Language"},
+
["hds"] = {"Honduras Sign Language"},
 
["hdy"] = {"Hadiyya"},
 
["hdy"] = {"Hadiyya"},
["hea"] = {"H'Mông Bắc Kiềm Đông", "Northern Qiandong Miao"},
+
["hea"] = {"Northern Qiandong Miao"},
 
["hed"] = {"Herdé"},
 
["hed"] = {"Herdé"},
 
["heg"] = {"Helong"},
 
["heg"] = {"Helong"},
Dòng 2.532: Dòng 2.530:
 
["hei"] = {"Heiltsuk"},
 
["hei"] = {"Heiltsuk"},
 
["hem"] = {"Hemba"},
 
["hem"] = {"Hemba"},
["hgm"] = {"Hai//om", "Haiǁom"},
+
["hgm"] = {"Haiǁom"},
 
["hgw"] = {"Haigwai"},
 
["hgw"] = {"Haigwai"},
 
["hhi"] = {"Hoia Hoia"},
 
["hhi"] = {"Hoia Hoia"},
Dòng 2.550: Dòng 2.548:
 
["hio"] = {"Tsoa"},
 
["hio"] = {"Tsoa"},
 
["hir"] = {"Himarimã"},
 
["hir"] = {"Himarimã"},
["hit"] = {"Hitti", "Hittite"},
+
["hit"] = {"Hittite"},
 
["hiw"] = {"Hiw"},
 
["hiw"] = {"Hiw"},
 
["hix"] = {"Hixkaryána"},
 
["hix"] = {"Hixkaryána"},
Dòng 2.558: Dòng 2.556:
 
["hkk"] = {"Hunjara-Kaina Ke"},
 
["hkk"] = {"Hunjara-Kaina Ke"},
 
["hkn"] = {"Mel-Khaonh"},
 
["hkn"] = {"Mel-Khaonh"},
["hks"] = {"Ngôn ngữ ký hiệu Hồng Kông", "Hồng Kông thủ ngữ", "Hong Kong Sign Language", "Heung Kong Sau Yue"},
+
["hks"] = {"Hong Kong Sign Language", "Heung Kong Sau Yue"},
 
["hla"] = {"Halia"},
 
["hla"] = {"Halia"},
 
["hlb"] = {"Halbi"},
 
["hlb"] = {"Halbi"},
Dòng 2.565: Dòng 2.563:
 
["hlt"] = {"Matu Chin"},
 
["hlt"] = {"Matu Chin"},
 
["hlu"] = {"Hieroglyphic Luwian"},
 
["hlu"] = {"Hieroglyphic Luwian"},
["hma"] = {"H'Mông Nam Ma Sơn", "Southern Mashan Hmong", "Southern Mashan Miao"},
+
["hma"] = {"Southern Mashan Hmong", "Southern Mashan Miao"},
 
["hmb"] = {"Humburi Senni Songhay"},
 
["hmb"] = {"Humburi Senni Songhay"},
["hmc"] = {"H'Mông Trung Huệ Thủy", "Central Huishui Hmong", "Central Huishui Miao"},
+
["hmc"] = {"Central Huishui Hmong", "Central Huishui Miao"},
 
["hmd"] = {"Large Flowery Miao", "A-hmaos", "Da-Hua Miao"},
 
["hmd"] = {"Large Flowery Miao", "A-hmaos", "Da-Hua Miao"},
["hme"] = {"H'Mông Đông Huệ Thủy", "Eastern Huishui Hmong", "Eastern Huishui Miao"},
+
["hme"] = {"Eastern Huishui Hmong", "Eastern Huishui Miao"},
 
["hmf"] = {"Hmong Don"},
 
["hmf"] = {"Hmong Don"},
["hmg"] = {"H'Mông Tây Nam Quý Dương", "Southwestern Guiyang Hmong"},
+
["hmg"] = {"Southwestern Guiyang Hmong"},
["hmh"] = {"H'Mông Tây Nam Huệ Thủy", "Southwestern Huishui Hmong", "Southwestern Huishui Miao"},
+
["hmh"] = {"Southwestern Huishui Hmong", "Southwestern Huishui Miao"},
["hmi"] = {"H'Mông Bắc Huệ Thủy", "Northern Huishui Hmong", "Northern Huishui Miao"},
+
["hmi"] = {"Northern Huishui Hmong", "Northern Huishui Miao"},
["hmj"] = {"H'Mông Trọng An Giang", "Ge", "Gejia"},
+
["hmj"] = {"Ge", "Gejia"},
 
["hmk"] = {"Maek"},
 
["hmk"] = {"Maek"},
 
["hml"] = {"Luopohe Hmong", "Luopohe Miao"},
 
["hml"] = {"Luopohe Hmong", "Luopohe Miao"},
["hmm"] = {"H'Mông Trung Ma Sơn", "Central Mashan Hmong", "Central Mashan Miao"},
+
["hmm"] = {"Central Mashan Hmong", "Central Mashan Miao"},
["hmn"] = {"H'Mông", "Mông", "Hmong", "Mong"},
+
["hmn"] = {"Hmong", "Mong"},
["hmp"] = {"H'Mông Bắc Ma Sơn", "Northern Mashan Hmong", "Northern Mashan Miao"},
+
["hmp"] = {"Northern Mashan Hmong", "Northern Mashan Miao"},
["hmq"] = {"Miêu Đông Kiềm Đông", "Eastern Qiandong Miao"},
+
["hmq"] = {"Eastern Qiandong Miao"},
 
["hmr"] = {"Hmar"},
 
["hmr"] = {"Hmar"},
["hms"] = {"Miêu Nam Kiềm Đông", "Southern Qiandong Miao"},
+
["hms"] = {"Southern Qiandong Miao"},
 
["hmt"] = {"Hamtai"},
 
["hmt"] = {"Hamtai"},
 
["hmu"] = {"Hamap"},
 
["hmu"] = {"Hamap"},
["hmv"] = {"Mông Đỏ", "Hmong Dô"},
+
["hmv"] = {"Hmong Dô"},
["hmw"] = {"H'Mông Tây Ma Sơn", "Western Mashan Hmong", "Western Mashan Miao"},
+
["hmw"] = {"Western Mashan Hmong", "Western Mashan Miao"},
["hmx"] = {"ngữ hệ H'Mông-Miền", "Hmong-Mien languages"},
+
["hmx"] = {"Hmong-Mien languages"},
["hmy"] = {"H'Mông Nam Quý Dương", "Southern Guiyang Hmong", "Southern Guiyang Miao"},
+
["hmy"] = {"Southern Guiyang Hmong", "Southern Guiyang Miao"},
 
["hmz"] = {"Hmong Shua", "Sinicized Miao"},
 
["hmz"] = {"Hmong Shua", "Sinicized Miao"},
 
["hna"] = {"Mina (Cameroon)"},
 
["hna"] = {"Mina (Cameroon)"},
 
["hnd"] = {"Southern Hindko"},
 
["hnd"] = {"Southern Hindko"},
 
["hne"] = {"Chhattisgarhi"},
 
["hne"] = {"Chhattisgarhi"},
["hnh"] = {"//Ani", "ǁAni"},
+
["hng"] = {"Hungu"},
["hni"] = {"Hà Nhì", "Hani"},
+
["hnh"] = {"ǁAni"},
["hnj"] = {"Mông Xanh", "Hmong Njua", "Mong Leng", "Mong Njua"},
+
["hni"] = {"Hani"},
 +
["hnj"] = {"Hmong Njua", "Mong Leng", "Mong Njua"},
 
["hnn"] = {"Hanunoo"},
 
["hnn"] = {"Hanunoo"},
 
["hno"] = {"Northern Hindko"},
 
["hno"] = {"Northern Hindko"},
Dòng 2.614: Dòng 2.613:
 
["hop"] = {"Hopi"},
 
["hop"] = {"Hopi"},
 
["hor"] = {"Horo"},
 
["hor"] = {"Horo"},
["hos"] = {"Ngôn ngữ ký hiệu Thành phố Hồ Chí Minh", "Ho Chi Minh City Sign Language"},
+
["hos"] = {"Ho Chi Minh City Sign Language"},
 
["hot"] = {"Hote", "Malê"},
 
["hot"] = {"Hote", "Malê"},
 
["hov"] = {"Hovongan"},
 
["hov"] = {"Hovongan"},
Dòng 2.621: Dòng 2.620:
 
["hoz"] = {"Hozo"},
 
["hoz"] = {"Hozo"},
 
["hpo"] = {"Hpon"},
 
["hpo"] = {"Hpon"},
["hps"] = {"Ngôn ngữ ký hiệu Hawaii", "Ngôn ngữ ký hiệu Hạ Uy Di", "Hawai'i Sign Language (HSL)", "Hawai'i Pidgin Sign Language"},
+
["hps"] = {"Hawai'i Sign Language (HSL)", "Hawai'i Pidgin Sign Language"},
 
["hra"] = {"Hrangkhol"},
 
["hra"] = {"Hrangkhol"},
 
["hrc"] = {"Niwer Mil"},
 
["hrc"] = {"Niwer Mil"},
["hre"] = {"Hrê", "Hre"},
+
["hre"] = {"Hre"},
 
["hrk"] = {"Haruku"},
 
["hrk"] = {"Haruku"},
 
["hrm"] = {"Horned Miao"},
 
["hrm"] = {"Horned Miao"},
Dòng 2.634: Dòng 2.633:
 
["hrx"] = {"Hunsrik"},
 
["hrx"] = {"Hunsrik"},
 
["hrz"] = {"Harzani"},
 
["hrz"] = {"Harzani"},
["hsb"] = {"Thượng Sorbia"},
+
["hsb"] = {"Upper Sorbian"},
["hsh"] = {"Ngôn ngữ ký hiệu Hungary", "Hungarian Sign Language"},
+
["hsh"] = {"Hungarian Sign Language"},
["hsl"] = {"Ngôn ngữ ký hiệu Hausa", "Hausa Sign Language"},
+
["hsl"] = {"Hausa Sign Language"},
["hsn"] = {"Tương"},
+
["hsn"] = {"Xiang Chinese"},
 
["hss"] = {"Harsusi"},
 
["hss"] = {"Harsusi"},
 
["hti"] = {"Hoti"},
 
["hti"] = {"Hoti"},
Dòng 2.645: Dòng 2.644:
 
["htx"] = {"Middle Hittite"},
 
["htx"] = {"Middle Hittite"},
 
["hub"] = {"Huambisa"},
 
["hub"] = {"Huambisa"},
["huc"] = {"=/Hua", "ǂHua"},
+
["huc"] = {"ǂHua", "ǂʼAmkhoe"},
 
["hud"] = {"Huaulu"},
 
["hud"] = {"Huaulu"},
 
["hue"] = {"San Francisco Del Mar Huave"},
 
["hue"] = {"San Francisco Del Mar Huave"},
Dòng 2.652: Dòng 2.651:
 
["huh"] = {"Huilliche"},
 
["huh"] = {"Huilliche"},
 
["hui"] = {"Huli"},
 
["hui"] = {"Huli"},
["huj"] = {"H'Mông Bắc Quý Dương", "Northern Guiyang Hmong", "Northern Guiyang Miao"},
+
["huj"] = {"Northern Guiyang Hmong", "Northern Guiyang Miao"},
 
["huk"] = {"Hulung"},
 
["huk"] = {"Hulung"},
 
["hul"] = {"Hula"},
 
["hul"] = {"Hula"},
Dòng 2.696: Dòng 2.695:
 
["ica"] = {"Ede Ica"},
 
["ica"] = {"Ede Ica"},
 
["ich"] = {"Etkywan"},
 
["ich"] = {"Etkywan"},
["icl"] = {"Ngôn ngữ ký hiệu Iceland", "Ngôn ngữ ký hiệu Băng Đảo", "Icelandic Sign Language"},
+
["icl"] = {"Icelandic Sign Language"},
 
["icr"] = {"Islander Creole English"},
 
["icr"] = {"Islander Creole English"},
 
["ida"] = {"Idakho-Isukha-Tiriki", "Luidakho-Luisukha-Lutirichi"},
 
["ida"] = {"Idakho-Isukha-Tiriki", "Luidakho-Luisukha-Lutirichi"},
Dòng 2.730: Dòng 2.729:
 
["ihw"] = {"Bidhawal"},
 
["ihw"] = {"Bidhawal"},
 
["iin"] = {"Thiin"},
 
["iin"] = {"Thiin"},
["iir"] = {"ngữ tộc Ấn-Iran", "Indo-Iranian languages"},
+
["iir"] = {"Indo-Iranian languages"},
 
["ijc"] = {"Izon"},
 
["ijc"] = {"Izon"},
 
["ije"] = {"Biseni"},
 
["ije"] = {"Biseni"},
Dòng 2.744: Dòng 2.743:
 
["ikp"] = {"Ikpeshi"},
 
["ikp"] = {"Ikpeshi"},
 
["ikr"] = {"Ikaranggal"},
 
["ikr"] = {"Ikaranggal"},
["iks"] = {"Ngôn ngữ ký hiệu Inuit", "Inuit Sign Language"},
+
["iks"] = {"Inuit Sign Language"},
 
["ikt"] = {"Inuinnaqtun", "Western Canadian Inuktitut"},
 
["ikt"] = {"Inuinnaqtun", "Western Canadian Inuktitut"},
 
["ikv"] = {"Iku-Gora-Ankwa"},
 
["ikv"] = {"Iku-Gora-Ankwa"},
Dòng 2.770: Dòng 2.769:
 
["imy"] = {"Milyan"},
 
["imy"] = {"Milyan"},
 
["inb"] = {"Inga"},
 
["inb"] = {"Inga"},
["inc"] = {"ngữ chi Ấn-Arya", "Indic languages"},
+
["inc"] = {"Indic languages"},
["ine"] = {"ngữ hệ Ấn-Âu", "Indo-European languages"},
+
["ine"] = {"Indo-European languages"},
 
["ing"] = {"Degexit'an"},
 
["ing"] = {"Degexit'an"},
 
["inh"] = {"Ingush"},
 
["inh"] = {"Ingush"},
 
["inj"] = {"Jungle Inga"},
 
["inj"] = {"Jungle Inga"},
["inl"] = {"Ngôn ngữ ký hiệu Indonesia", "Indonesian Sign Language"},
+
["inl"] = {"Indonesian Sign Language"},
 
["inm"] = {"Minaean"},
 
["inm"] = {"Minaean"},
 
["inn"] = {"Isinai"},
 
["inn"] = {"Isinai"},
 
["ino"] = {"Inoke-Yate"},
 
["ino"] = {"Inoke-Yate"},
 
["inp"] = {"Iñapari"},
 
["inp"] = {"Iñapari"},
["ins"] = {"Ngôn ngữ ký hiệu Ấn Độ", "Indian Sign Language"},
+
["ins"] = {"Indian Sign Language"},
 
["int"] = {"Intha"},
 
["int"] = {"Intha"},
 
["inz"] = {"Ineseño"},
 
["inz"] = {"Ineseño"},
Dòng 2.790: Dòng 2.789:
 
["iqu"] = {"Iquito"},
 
["iqu"] = {"Iquito"},
 
["iqw"] = {"Ikwo"},
 
["iqw"] = {"Ikwo"},
["ira"] = {"ngữ chi Iran", "Iranian languages"},
+
["ira"] = {"Iranian languages"},
 
["ire"] = {"Iresim"},
 
["ire"] = {"Iresim"},
 
["irh"] = {"Irarutu"},
 
["irh"] = {"Irarutu"},
Dòng 2.796: Dòng 2.795:
 
["irk"] = {"Iraqw"},
 
["irk"] = {"Iraqw"},
 
["irn"] = {"Irántxe"},
 
["irn"] = {"Irántxe"},
["iro"] = {"ngữ hệ Iroquois", "Iroquoian languages"},
+
["iro"] = {"Iroquoian languages"},
 
["irr"] = {"Ir"},
 
["irr"] = {"Ir"},
 
["iru"] = {"Irula"},
 
["iru"] = {"Irula"},
Dòng 2.804: Dòng 2.803:
 
["isc"] = {"Isconahua"},
 
["isc"] = {"Isconahua"},
 
["isd"] = {"Isnag"},
 
["isd"] = {"Isnag"},
["ise"] = {"Ngôn ngữ ký hiệu Ý", "Italian Sign Language"},
+
["ise"] = {"Italian Sign Language"},
["isg"] = {"Ngôn ngữ ký hiệu Ireland", "Irish Sign Language"},
+
["isg"] = {"Irish Sign Language"},
 
["ish"] = {"Esan"},
 
["ish"] = {"Esan"},
 
["isi"] = {"Nkem-Nkum"},
 
["isi"] = {"Nkem-Nkum"},
Dòng 2.812: Dòng 2.811:
 
["isn"] = {"Isanzu"},
 
["isn"] = {"Isanzu"},
 
["iso"] = {"Isoko"},
 
["iso"] = {"Isoko"},
["isr"] = {"Ngôn ngữ ký hiệu Israel", "Israeli Sign Language"},
+
["isr"] = {"Israeli Sign Language"},
 
["ist"] = {"Istriot"},
 
["ist"] = {"Istriot"},
 
["isu"] = {"Isu (Menchum Division)"},
 
["isu"] = {"Isu (Menchum Division)"},
 
["itb"] = {"Binongan Itneg"},
 
["itb"] = {"Binongan Itneg"},
["itc"] = {"nhóm ngôn ngữ gốc Ý", "Italic languages"},
+
["itc"] = {"Italic languages"},
 
["itd"] = {"Southern Tidung"},
 
["itd"] = {"Southern Tidung"},
 
["ite"] = {"Itene"},
 
["ite"] = {"Itene"},
Dòng 2.865: Dòng 2.864:
 
["jau"] = {"Yaur"},
 
["jau"] = {"Yaur"},
 
["jax"] = {"Jambi Malay"},
 
["jax"] = {"Jambi Malay"},
["jay"] = {"Yan-nhangu"},
+
["jay"] = {"Yan-nhangu", "Nhangu"},
 
["jaz"] = {"Jawe"},
 
["jaz"] = {"Jawe"},
 
["jbe"] = {"Judeo-Berber"},
 
["jbe"] = {"Judeo-Berber"},
Dòng 2.877: Dòng 2.876:
 
["jbu"] = {"Jukun Takum"},
 
["jbu"] = {"Jukun Takum"},
 
["jbw"] = {"Yawijibaya"},
 
["jbw"] = {"Yawijibaya"},
["jcs"] = {"Ngôn ngữ ký hiệu nông thôn Jamaica", "Jamaican Country Sign Language"},
+
["jcs"] = {"Jamaican Country Sign Language"},
 
["jct"] = {"Krymchak"},
 
["jct"] = {"Krymchak"},
 
["jda"] = {"Jad"},
 
["jda"] = {"Jad"},
Dòng 2.897: Dòng 2.896:
 
["jgo"] = {"Ngomba"},
 
["jgo"] = {"Ngomba"},
 
["jhi"] = {"Jehai"},
 
["jhi"] = {"Jehai"},
["jhs"] = {"Ngôn ngữ ký hiệu Jhankot", "Jhankot Sign Language"},
+
["jhs"] = {"Jhankot Sign Language"},
 
["jia"] = {"Jina"},
 
["jia"] = {"Jina"},
 
["jib"] = {"Jibu"},
 
["jib"] = {"Jibu"},
Dòng 2.903: Dòng 2.902:
 
["jid"] = {"Bu"},
 
["jid"] = {"Bu"},
 
["jie"] = {"Jilbe"},
 
["jie"] = {"Jilbe"},
["jig"] = {"Djingili"},
+
["jig"] = {"Jingulu", "Djingili"},
 
["jih"] = {"sTodsde", "Shangzhai"},
 
["jih"] = {"sTodsde", "Shangzhai"},
 
["jii"] = {"Jiiddu"},
 
["jii"] = {"Jiiddu"},
Dòng 2.914: Dòng 2.913:
 
["jiv"] = {"Shuar"},
 
["jiv"] = {"Shuar"},
 
["jiy"] = {"Buyuan Jinuo"},
 
["jiy"] = {"Buyuan Jinuo"},
["jje"] = {"Jeju"},
+
["jje"] = {"Jejueo"},
 
["jjr"] = {"Bankal"},
 
["jjr"] = {"Bankal"},
 
["jka"] = {"Kaera"},
 
["jka"] = {"Kaera"},
Dòng 2.923: Dòng 2.922:
 
["jku"] = {"Labir"},
 
["jku"] = {"Labir"},
 
["jle"] = {"Ngile"},
 
["jle"] = {"Ngile"},
["jls"] = {"Ngôn ngữ ký hiệu Jamaica", "Jamaican Sign Language"},
+
["jls"] = {"Jamaican Sign Language"},
 
["jma"] = {"Dima"},
 
["jma"] = {"Dima"},
 
["jmb"] = {"Zumbun"},
 
["jmb"] = {"Zumbun"},
Dòng 2.946: Dòng 2.945:
 
["jog"] = {"Jogi"},
 
["jog"] = {"Jogi"},
 
["jor"] = {"Jorá"},
 
["jor"] = {"Jorá"},
["jos"] = {"Ngôn ngữ ký hiệu Jordan", "Jordanian Sign Language"},
+
["jos"] = {"Jordanian Sign Language"},
 
["jow"] = {"Jowulu"},
 
["jow"] = {"Jowulu"},
 
["jpa"] = {"Jewish Palestinian Aramaic"},
 
["jpa"] = {"Jewish Palestinian Aramaic"},
Dòng 2.952: Dòng 2.951:
 
["jpx"] = {"Japanese (family)"},
 
["jpx"] = {"Japanese (family)"},
 
["jqr"] = {"Jaqaru"},
 
["jqr"] = {"Jaqaru"},
["jra"] = {"Gia Rai", "Jarai"},
+
["jra"] = {"Jarai"},
 
["jrb"] = {"Judeo-Arabic"},
 
["jrb"] = {"Judeo-Arabic"},
 
["jrr"] = {"Jiru"},
 
["jrr"] = {"Jiru"},
 
["jrt"] = {"Jorto"},
 
["jrt"] = {"Jorto"},
 
["jru"] = {"Japrería"},
 
["jru"] = {"Japrería"},
["jsl"] = {"Ngôn ngữ ký hiệu Nhật Bản", "Japanese Sign Language"},
+
["jsl"] = {"Japanese Sign Language"},
 
["jua"] = {"Júma"},
 
["jua"] = {"Júma"},
 
["jub"] = {"Wannu"},
 
["jub"] = {"Wannu"},
Dòng 2.971: Dòng 2.970:
 
["jup"] = {"Hupdë"},
 
["jup"] = {"Hupdë"},
 
["jur"] = {"Jurúna"},
 
["jur"] = {"Jurúna"},
["jus"] = {"Ngôn ngữ ký hiệu Jumla", "Jumla Sign Language"},
+
["jus"] = {"Jumla Sign Language"},
 
["jut"] = {"Jutish"},
 
["jut"] = {"Jutish"},
 
["juu"] = {"Ju"},
 
["juu"] = {"Ju"},
Dòng 2.982: Dòng 2.981:
 
["jye"] = {"Judeo-Yemeni Arabic"},
 
["jye"] = {"Judeo-Yemeni Arabic"},
 
["jyy"] = {"Jaya"},
 
["jyy"] = {"Jaya"},
["kaa"] = {"Kara-Kalpak"},
+
["kaa"] = {"Kara-Kalpak", "Karakalpak"},
 
["kab"] = {"Kabyle"},
 
["kab"] = {"Kabyle"},
 
["kac"] = {"Kachin", "Jingpho"},
 
["kac"] = {"Kachin", "Jingpho"},
Dòng 2.997: Dòng 2.996:
 
["kap"] = {"Bezhta"},
 
["kap"] = {"Bezhta"},
 
["kaq"] = {"Capanahua"},
 
["kaq"] = {"Capanahua"},
["kar"] = {"ngữ chi Karen", "Karen languages"},
+
["kar"] = {"Karen languages"},
 
["kav"] = {"Katukína"},
 
["kav"] = {"Katukína"},
 
["kaw"] = {"Kawi"},
 
["kaw"] = {"Kawi"},
Dòng 3.087: Dòng 3.086:
 
["kej"] = {"Kadar"},
 
["kej"] = {"Kadar"},
 
["kek"] = {"Kekchí"},
 
["kek"] = {"Kekchí"},
["kel"] = {"Kela (Cộng hòa Dân chủ Congo)"},
+
["kel"] = {"Kela (Democratic Republic of Congo)"},
 
["kem"] = {"Kemak"},
 
["kem"] = {"Kemak"},
 
["ken"] = {"Kenyang"},
 
["ken"] = {"Kenyang"},
Dòng 3.133: Dòng 3.132:
 
["kgf"] = {"Kube"},
 
["kgf"] = {"Kube"},
 
["kgg"] = {"Kusunda"},
 
["kgg"] = {"Kusunda"},
["kgi"] = {"Ngôn ngữ ký hiệu Selangor"},
+
["kgi"] = {"Selangor Sign Language"},
 
["kgj"] = {"Gamale Kham"},
 
["kgj"] = {"Gamale Kham"},
 
["kgk"] = {"Kaiwá"},
 
["kgk"] = {"Kaiwá"},
Dòng 3.151: Dòng 3.150:
 
["kgy"] = {"Kyerung"},
 
["kgy"] = {"Kyerung"},
 
["kha"] = {"Khasi"},
 
["kha"] = {"Khasi"},
["khb"] = {"Lự", "Tày Lự", "Lü"},
+
["khb"] = {"Lü"},
 
["khc"] = {"Tukang Besi North"},
 
["khc"] = {"Tukang Besi North"},
 
["khd"] = {"Bädi Kanum"},
 
["khd"] = {"Bädi Kanum"},
 
["khe"] = {"Korowai"},
 
["khe"] = {"Korowai"},
 
["khf"] = {"Khuen"},
 
["khf"] = {"Khuen"},
["khg"] = {"Tạng Khams"},
+
["khg"] = {"Khams Tibetan"},
 
["khh"] = {"Kehu"},
 
["khh"] = {"Kehu"},
["khi"] = {"ngữ hệ Khoisan"},
+
["khi"] = {"Khoisan languages"},
 
["khj"] = {"Kuturmi"},
 
["khj"] = {"Kuturmi"},
["khk"] = {"Mông Cổ Halh"},
+
["khk"] = {"Halh Mongolian"},
 
["khl"] = {"Lusi"},
 
["khl"] = {"Lusi"},
 
["khn"] = {"Khandesi"},
 
["khn"] = {"Khandesi"},
["kho"] = {"Khotan", "Sakan"},
+
["kho"] = {"Khotanese", "Sakan"},
 
["khp"] = {"Kapori", "Kapauri"},
 
["khp"] = {"Kapori", "Kapauri"},
 
["khq"] = {"Koyra Chiini Songhay"},
 
["khq"] = {"Koyra Chiini Songhay"},
Dòng 3.173: Dòng 3.172:
 
["khw"] = {"Khowar"},
 
["khw"] = {"Khowar"},
 
["khx"] = {"Kanu"},
 
["khx"] = {"Kanu"},
["khy"] = {"Kele (Cộng hòa Dân chủ Congo)"},
+
["khy"] = {"Kele (Democratic Republic of Congo)"},
 
["khz"] = {"Keapara"},
 
["khz"] = {"Keapara"},
 
["kia"] = {"Kim"},
 
["kia"] = {"Kim"},
Dòng 3.203: Dòng 3.202:
 
["kjd"] = {"Southern Kiwai"},
 
["kjd"] = {"Southern Kiwai"},
 
["kje"] = {"Kisar"},
 
["kje"] = {"Kisar"},
["kjf"] = {"Khalaj"},
 
 
["kjg"] = {"Khmu"},
 
["kjg"] = {"Khmu"},
 
["kjh"] = {"Khakas"},
 
["kjh"] = {"Khakas"},
Dòng 3.238: Dòng 3.236:
 
["kkn"] = {"Kon Keu"},
 
["kkn"] = {"Kon Keu"},
 
["kko"] = {"Karko"},
 
["kko"] = {"Karko"},
["kkp"] = {"Gugubera"},
+
["kkp"] = {"Gugubera", "Koko-Bera"},
["kkq"] = {"Kaiku"},
+
["kkq"] = {"Kaeku"},
 
["kkr"] = {"Kir-Balar"},
 
["kkr"] = {"Kir-Balar"},
 
["kks"] = {"Giiwo"},
 
["kks"] = {"Giiwo"},
Dòng 3.247: Dòng 3.245:
 
["kkw"] = {"Teke-Kukuya"},
 
["kkw"] = {"Teke-Kukuya"},
 
["kkx"] = {"Kohin"},
 
["kkx"] = {"Kohin"},
["kky"] = {"Guguyimidjir"},
+
["kky"] = {"Guugu Yimidhirr", "Guguyimidjir"},
 
["kkz"] = {"Kaska"},
 
["kkz"] = {"Kaska"},
 
["kla"] = {"Klamath-Modoc"},
 
["kla"] = {"Klamath-Modoc"},
Dòng 3.258: Dòng 3.256:
 
["klh"] = {"Weliki"},
 
["klh"] = {"Weliki"},
 
["kli"] = {"Kalumpang"},
 
["kli"] = {"Kalumpang"},
["klj"] = {"Turkic Khalaj"},
+
["klj"] = {"Khalaj"},
 
["klk"] = {"Kono (Nigeria)"},
 
["klk"] = {"Kono (Nigeria)"},
 
["kll"] = {"Kagan Kalagan"},
 
["kll"] = {"Kagan Kalagan"},
Dòng 3.292: Dòng 3.290:
 
["kmp"] = {"Gimme"},
 
["kmp"] = {"Gimme"},
 
["kmq"] = {"Kwama"},
 
["kmq"] = {"Kwama"},
["kmr"] = {"Bắc Kurd"},
+
["kmr"] = {"Northern Kurdish"},
 
["kms"] = {"Kamasau"},
 
["kms"] = {"Kamasau"},
 
["kmt"] = {"Kemtuik"},
 
["kmt"] = {"Kemtuik"},
 
["kmu"] = {"Kanite"},
 
["kmu"] = {"Kanite"},
["kmv"] = {"Pháp Creole Karipúna"},
+
["kmv"] = {"Karipúna Creole French"},
["kmw"] = {"Komo (Cộng hòa Dân chủ Congo)"},
+
["kmw"] = {"Komo (Democratic Republic of Congo)"},
 
["kmx"] = {"Waboda"},
 
["kmx"] = {"Waboda"},
 
["kmy"] = {"Koma"},
 
["kmy"] = {"Koma"},
Dòng 3.303: Dòng 3.301:
 
["kna"] = {"Dera (Nigeria)"},
 
["kna"] = {"Dera (Nigeria)"},
 
["knb"] = {"Lubuagan Kalinga"},
 
["knb"] = {"Lubuagan Kalinga"},
["knc"] = {"Trung Kanuri"},
+
["knc"] = {"Central Kanuri"},
 
["knd"] = {"Konda"},
 
["knd"] = {"Konda"},
 
["kne"] = {"Kankanaey"},
 
["kne"] = {"Kankanaey"},
Dòng 3.313: Dòng 3.311:
 
["knl"] = {"Keninjal"},
 
["knl"] = {"Keninjal"},
 
["knm"] = {"Kanamarí"},
 
["knm"] = {"Kanamarí"},
["knn"] = {"Konkan"},
+
["knn"] = {"Konkani (individual language)"},
 
["kno"] = {"Kono (Sierra Leone)"},
 
["kno"] = {"Kono (Sierra Leone)"},
 
["knp"] = {"Kwanja"},
 
["knp"] = {"Kwanja"},
Dòng 3.334: Dòng 3.332:
 
["koh"] = {"Koyo"},
 
["koh"] = {"Koyo"},
 
["koi"] = {"Komi-Permyak"},
 
["koi"] = {"Komi-Permyak"},
["kok"] = {"Konkan"},
+
["kok"] = {"Konkani (macrolanguage)"},
 
["kol"] = {"Kol (Papua New Guinea)"},
 
["kol"] = {"Kol (Papua New Guinea)"},
 
["koo"] = {"Konzo"},
 
["koo"] = {"Konzo"},
Dòng 3.358: Dòng 3.356:
 
["kpk"] = {"Kpan"},
 
["kpk"] = {"Kpan"},
 
["kpl"] = {"Kpala"},
 
["kpl"] = {"Kpala"},
["kpm"] = {"Kơ Ho", "Koho"},
+
["kpm"] = {"Koho"},
 
["kpn"] = {"Kepkiriwát"},
 
["kpn"] = {"Kepkiriwát"},
 
["kpo"] = {"Ikposo"},
 
["kpo"] = {"Ikposo"},
Dòng 3.449: Dòng 3.447:
 
["ktb"] = {"Kambaata"},
 
["ktb"] = {"Kambaata"},
 
["ktc"] = {"Kholok"},
 
["ktc"] = {"Kholok"},
["ktd"] = {"Kokata"},
+
["ktd"] = {"Kokata", "Kukatha"},
 
["kte"] = {"Nubri"},
 
["kte"] = {"Nubri"},
 
["ktf"] = {"Kwami"},
 
["ktf"] = {"Kwami"},
Dòng 3.465: Dòng 3.463:
 
["kts"] = {"South Muyu"},
 
["kts"] = {"South Muyu"},
 
["ktt"] = {"Ketum"},
 
["ktt"] = {"Ketum"},
["ktu"] = {"Kituba (Cộng hòa Dân chủ Congo)"},
+
["ktu"] = {"Kituba (Democratic Republic of Congo)"},
 
["ktv"] = {"Eastern Katu"},
 
["ktv"] = {"Eastern Katu"},
 
["ktw"] = {"Kato"},
 
["ktw"] = {"Kato"},
 
["ktx"] = {"Kaxararí"},
 
["ktx"] = {"Kaxararí"},
 
["kty"] = {"Kango (Bas-Uélé District)"},
 
["kty"] = {"Kango (Bas-Uélé District)"},
["ktz"] = {"Ju/'hoan", "Juǀʼhoan", "Juǀʼhoansi"},
+
["ktz"] = {"Juǀʼhoan", "Juǀʼhoansi"},
 
["kub"] = {"Kutep"},
 
["kub"] = {"Kutep"},
 
["kuc"] = {"Kwinsu"},
 
["kuc"] = {"Kwinsu"},
Dòng 3.478: Dòng 3.476:
 
["kug"] = {"Kupa"},
 
["kug"] = {"Kupa"},
 
["kuh"] = {"Kushi"},
 
["kuh"] = {"Kushi"},
["kui"] = {"Kuikúro-Kalapálo"},
+
["kui"] = {"Kuikúro-Kalapálo", "Kalapalo"},
 
["kuj"] = {"Kuria"},
 
["kuj"] = {"Kuria"},
 
["kuk"] = {"Kepo'"},
 
["kuk"] = {"Kepo'"},
Dòng 3.505: Dòng 3.503:
 
["kvi"] = {"Kwang"},
 
["kvi"] = {"Kwang"},
 
["kvj"] = {"Psikye"},
 
["kvj"] = {"Psikye"},
["kvk"] = {"Ngôn ngữ ký hiệu Hàn Quốc", "Korean Sign Language"},
+
["kvk"] = {"Korean Sign Language"},
 
["kvl"] = {"Kayaw"},
 
["kvl"] = {"Kayaw"},
 
["kvm"] = {"Kendem"},
 
["kvm"] = {"Kendem"},
Dòng 3.554: Dòng 3.552:
 
["kxj"] = {"Kulfa"},
 
["kxj"] = {"Kulfa"},
 
["kxk"] = {"Zayein Karen"},
 
["kxk"] = {"Zayein Karen"},
["kxl"] = {"Nepali Kurux"},
 
 
["kxm"] = {"Northern Khmer"},
 
["kxm"] = {"Northern Khmer"},
 
["kxn"] = {"Kanowit-Tanjong Melanau"},
 
["kxn"] = {"Kanowit-Tanjong Melanau"},
Dòng 3.563: Dòng 3.560:
 
["kxs"] = {"Kangjia"},
 
["kxs"] = {"Kangjia"},
 
["kxt"] = {"Koiwat"},
 
["kxt"] = {"Koiwat"},
["kxu"] = {"Kui (India)"},
 
 
["kxv"] = {"Kuvi"},
 
["kxv"] = {"Kuvi"},
 
["kxw"] = {"Konai"},
 
["kxw"] = {"Konai"},
 
["kxx"] = {"Likuba"},
 
["kxx"] = {"Likuba"},
["kxy"] = {"Ca Giong", "Kayong"},
+
["kxy"] = {"Kayong"},
 
["kxz"] = {"Kerewo"},
 
["kxz"] = {"Kerewo"},
 
["kya"] = {"Kwaya"},
 
["kya"] = {"Kwaya"},
Dòng 3.641: Dòng 3.637:
 
["lay"] = {"Lama Bai"},
 
["lay"] = {"Lama Bai"},
 
["laz"] = {"Aribwatsa"},
 
["laz"] = {"Aribwatsa"},
["lba"] = {"Lui"},
 
 
["lbb"] = {"Label"},
 
["lbb"] = {"Label"},
 
["lbc"] = {"Lakkia"},
 
["lbc"] = {"Lakkia"},
Dòng 3.652: Dòng 3.647:
 
["lbl"] = {"Libon Bikol"},
 
["lbl"] = {"Libon Bikol"},
 
["lbm"] = {"Lodhi"},
 
["lbm"] = {"Lodhi"},
["lbn"] = {"Lamet"},
+
["lbn"] = {"Rmeet"},
 
["lbo"] = {"Laven"},
 
["lbo"] = {"Laven"},
 
["lbq"] = {"Wampar"},
 
["lbq"] = {"Wampar"},
 
["lbr"] = {"Lohorung"},
 
["lbr"] = {"Lohorung"},
["lbs"] = {"Ngôn ngữ ký hiệu Libya", "Libyan Sign Language"},
+
["lbs"] = {"Libyan Sign Language"},
["lbt"] = {"La Chí", "Lachi"},
+
["lbt"] = {"Lachi"},
 
["lbu"] = {"Labu"},
 
["lbu"] = {"Labu"},
 
["lbv"] = {"Lavatbura-Lamusong"},
 
["lbv"] = {"Lavatbura-Lamusong"},
 
["lbw"] = {"Tolaki"},
 
["lbw"] = {"Tolaki"},
 
["lbx"] = {"Lawangan"},
 
["lbx"] = {"Lawangan"},
["lby"] = {"Lamu-Lamu"},
+
["lby"] = {"Lamalama", "Lamu-Lamu"},
 
["lbz"] = {"Lardil"},
 
["lbz"] = {"Lardil"},
 
["lcc"] = {"Legenyem"},
 
["lcc"] = {"Legenyem"},
Dòng 3.698: Dòng 3.693:
 
["lej"] = {"Lengola"},
 
["lej"] = {"Lengola"},
 
["lek"] = {"Leipon"},
 
["lek"] = {"Leipon"},
["lel"] = {"Lele (Cộng hòa Dân chủ Congo)"},
+
["lel"] = {"Lele (Democratic Republic of Congo)"},
 
["lem"] = {"Nomaande"},
 
["lem"] = {"Nomaande"},
 
["len"] = {"Lenca"},
 
["len"] = {"Lenca"},
Dòng 3.718: Dòng 3.713:
 
["lgb"] = {"Laghu"},
 
["lgb"] = {"Laghu"},
 
["lgg"] = {"Lugbara"},
 
["lgg"] = {"Lugbara"},
["lgh"] = {"Xá Phó", "Phù Lá Lão", "Laghuu"},
+
["lgh"] = {"Laghuu"},
 
["lgi"] = {"Lengilu"},
 
["lgi"] = {"Lengilu"},
 
["lgk"] = {"Lingarak", "Neverver"},
 
["lgk"] = {"Lingarak", "Neverver"},
Dòng 3.729: Dòng 3.724:
 
["lgu"] = {"Longgu"},
 
["lgu"] = {"Longgu"},
 
["lgz"] = {"Ligenza"},
 
["lgz"] = {"Ligenza"},
["lha"] = {"La Ha", "Laha (Viet Nam)"},
+
["lha"] = {"Laha (Viet Nam)"},
 
["lhh"] = {"Laha (Indonesia)"},
 
["lhh"] = {"Laha (Indonesia)"},
 
["lhi"] = {"Lahu Shi"},
 
["lhi"] = {"Lahu Shi"},
Dòng 3.747: Dòng 3.742:
 
["lig"] = {"Ligbi"},
 
["lig"] = {"Ligbi"},
 
["lih"] = {"Lihir"},
 
["lih"] = {"Lihir"},
["lij"] = {"Liguria"},
+
["lij"] = {"Ligurian"},
 
["lik"] = {"Lika"},
 
["lik"] = {"Lika"},
 
["lil"] = {"Lillooet"},
 
["lil"] = {"Lillooet"},
Dòng 3.753: Dòng 3.748:
 
["lip"] = {"Sekpele"},
 
["lip"] = {"Sekpele"},
 
["liq"] = {"Libido"},
 
["liq"] = {"Libido"},
["lir"] = {"Anh Liberia"},
+
["lir"] = {"Liberian English"},
 
["lis"] = {"Lisu"},
 
["lis"] = {"Lisu"},
 
["liu"] = {"Logorik"},
 
["liu"] = {"Logorik"},
Dòng 3.799: Dòng 3.794:
 
["llm"] = {"Lasalimu"},
 
["llm"] = {"Lasalimu"},
 
["lln"] = {"Lele (Chad)"},
 
["lln"] = {"Lele (Chad)"},
["llo"] = {"Khlor"},
 
 
["llp"] = {"North Efate"},
 
["llp"] = {"North Efate"},
 
["llq"] = {"Lolak"},
 
["llq"] = {"Lolak"},
["lls"] = {"Ngôn ngữ ký hiệu Litva"},
+
["lls"] = {"Lithuanian Sign Language"},
 
["llu"] = {"Lau"},
 
["llu"] = {"Lau"},
 
["llx"] = {"Lauan"},
 
["llx"] = {"Lauan"},
Dòng 3.810: Dòng 3.804:
 
["lmd"] = {"Lumun"},
 
["lmd"] = {"Lumun"},
 
["lme"] = {"Pévé"},
 
["lme"] = {"Pévé"},
["lmf"] = {"Nam Lembata"},
+
["lmf"] = {"South Lembata"},
 
["lmg"] = {"Lamogai"},
 
["lmg"] = {"Lamogai"},
 
["lmh"] = {"Lambichhong"},
 
["lmh"] = {"Lambichhong"},
 
["lmi"] = {"Lombi"},
 
["lmi"] = {"Lombi"},
["lmj"] = {"Tây Lembata"},
+
["lmj"] = {"West Lembata"},
 
["lmk"] = {"Lamkang"},
 
["lmk"] = {"Lamkang"},
 
["lml"] = {"Hano"},
 
["lml"] = {"Hano"},
Dòng 3.827: Dòng 3.821:
 
["lmx"] = {"Laimbue"},
 
["lmx"] = {"Laimbue"},
 
["lmy"] = {"Lamboya"},
 
["lmy"] = {"Lamboya"},
["lmz"] = {"Lumbee"},
 
 
["lna"] = {"Langbashe"},
 
["lna"] = {"Langbashe"},
 
["lnb"] = {"Mbalanhu"},
 
["lnb"] = {"Mbalanhu"},
 
["lnd"] = {"Lundayeh", "Lun Bawang"},
 
["lnd"] = {"Lundayeh", "Lun Bawang"},
["lng"] = {"Langobard"},
+
["lng"] = {"Langobardic"},
 
["lnh"] = {"Lanoh"},
 
["lnh"] = {"Lanoh"},
 
["lni"] = {"Daantanai'"},
 
["lni"] = {"Daantanai'"},
 
["lnj"] = {"Leningitij"},
 
["lnj"] = {"Leningitij"},
["lnl"] = {"Trung Nam Banda"},
+
["lnl"] = {"South Central Banda"},
 
["lnm"] = {"Langam"},
 
["lnm"] = {"Langam"},
 
["lnn"] = {"Lorediakarkar"},
 
["lnn"] = {"Lorediakarkar"},
["lno"] = {"Lango (Nam Sudan)"},
+
["lno"] = {"Lango (South Sudan)"},
 
["lns"] = {"Lamnso'"},
 
["lns"] = {"Lamnso'"},
 
["lnu"] = {"Longuda"},
 
["lnu"] = {"Longuda"},
Dòng 3.862: Dòng 3.855:
 
["los"] = {"Loniu"},
 
["los"] = {"Loniu"},
 
["lot"] = {"Otuho"},
 
["lot"] = {"Otuho"},
["lou"] = {"Pháp Creole Louisiana", "Louisiana Creole"},
+
["lou"] = {"Louisiana Creole"},
 
["lov"] = {"Lopi"},
 
["lov"] = {"Lopi"},
 
["low"] = {"Tampias Lobu"},
 
["low"] = {"Tampias Lobu"},
Dòng 3.892: Dòng 3.885:
 
["lsh"] = {"Lish"},
 
["lsh"] = {"Lish"},
 
["lsi"] = {"Lashi"},
 
["lsi"] = {"Lashi"},
["lsl"] = {"Ngôn ngữ ký hiệu Latvia", "Latvian Sign Language"},
+
["lsl"] = {"Latvian Sign Language"},
 
["lsm"] = {"Saamia", "Olusamia"},
 
["lsm"] = {"Saamia", "Olusamia"},
["lso"] = {"Ngôn ngữ ký hiệu Lào", "Laos Sign Language"},
+
["lsn"] = {"Tibetan Sign Language"},
["lsp"] = {"Ngôn ngữ ký hiệu Panama", "Panamanian Sign Language", "Lengua de Señas Panameñas"},
+
["lso"] = {"Laos Sign Language"},
 +
["lsp"] = {"Panamanian Sign Language", "Lengua de Señas Panameñas"},
 
["lsr"] = {"Aruop"},
 
["lsr"] = {"Aruop"},
 
["lss"] = {"Lasi"},
 
["lss"] = {"Lasi"},
["lst"] = {"Ngôn ngữ ký hiệu Trinidad Tobago", "Trinidad and Tobago Sign Language"},
+
["lst"] = {"Trinidad and Tobago Sign Language"},
["lsy"] = {"Ngôn ngữ ký hiệu Mauritius", "Mauritian Sign Language"},
+
["lsv"] = {"Sivia Sign Language"},
 +
["lsy"] = {"Mauritian Sign Language"},
 
["ltc"] = {"Late Middle Chinese"},
 
["ltc"] = {"Late Middle Chinese"},
 
["ltg"] = {"Latgalian"},
 
["ltg"] = {"Latgalian"},
Dòng 3.931: Dòng 3.926:
 
["luz"] = {"Southern Luri"},
 
["luz"] = {"Southern Luri"},
 
["lva"] = {"Maku'a"},
 
["lva"] = {"Maku'a"},
 +
["lvi"] = {"Lavi"},
 
["lvk"] = {"Lavukaleve"},
 
["lvk"] = {"Lavukaleve"},
 
["lvs"] = {"Standard Latvian"},
 
["lvs"] = {"Standard Latvian"},
Dòng 3.937: Dòng 3.933:
 
["lwe"] = {"Lewo Eleng"},
 
["lwe"] = {"Lewo Eleng"},
 
["lwg"] = {"Wanga", "Oluwanga"},
 
["lwg"] = {"Wanga", "Oluwanga"},
["lwh"] = {"La Chí Trắng", "White Lachi"},
+
["lwh"] = {"White Lachi"},
 
["lwl"] = {"Eastern Lawa"},
 
["lwl"] = {"Eastern Lawa"},
 
["lwm"] = {"Laomian"},
 
["lwm"] = {"Laomian"},
 
["lwo"] = {"Luwo"},
 
["lwo"] = {"Luwo"},
["lws"] = {"Ngôn ngữ ký hiệu Malawi", "Malawian Sign Language"},
+
["lws"] = {"Malawian Sign Language"},
 
["lwt"] = {"Lewotobi"},
 
["lwt"] = {"Lewotobi"},
 
["lwu"] = {"Lawu"},
 
["lwu"] = {"Lawu"},
Dòng 3.948: Dòng 3.944:
 
["lyg"] = {"Lyngngam"},
 
["lyg"] = {"Lyngngam"},
 
["lyn"] = {"Luyana"},
 
["lyn"] = {"Luyana"},
["lzh"] = {"văn ngôn", "Literary Chinese"},
+
["lzh"] = {"Literary Chinese"},
 
["lzl"] = {"Litzlitz"},
 
["lzl"] = {"Litzlitz"},
 
["lzn"] = {"Leinong Naga"},
 
["lzn"] = {"Leinong Naga"},
Dòng 3.963: Dòng 3.959:
 
["mam"] = {"Mam"},
 
["mam"] = {"Mam"},
 
["man"] = {"Mandingo", "Manding"},
 
["man"] = {"Mandingo", "Manding"},
["map"] = {"ngữ hệ Nam Đảo", "Austronesian languages"},
+
["map"] = {"Austronesian languages"},
 
["maq"] = {"Chiquihuitlán Mazatec"},
 
["maq"] = {"Chiquihuitlán Mazatec"},
 
["mas"] = {"Masai"},
 
["mas"] = {"Masai"},
Dòng 4.034: Dòng 4.030:
 
["mdj"] = {"Mangbetu"},
 
["mdj"] = {"Mangbetu"},
 
["mdk"] = {"Mangbutu"},
 
["mdk"] = {"Mangbutu"},
["mdl"] = {"Ngôn ngữ ký hiệu Malta", "Maltese Sign Language"},
+
["mdl"] = {"Maltese Sign Language"},
 
["mdm"] = {"Mayogo"},
 
["mdm"] = {"Mayogo"},
 
["mdn"] = {"Mbati"},
 
["mdn"] = {"Mbati"},
Dòng 4.050: Dòng 4.046:
 
["mea"] = {"Menka"},
 
["mea"] = {"Menka"},
 
["meb"] = {"Ikobi"},
 
["meb"] = {"Ikobi"},
["mec"] = {"Mara"},
+
["mec"] = {"Marra"},
 
["med"] = {"Melpa"},
 
["med"] = {"Melpa"},
 
["mee"] = {"Mengen"},
 
["mee"] = {"Mengen"},
Dòng 4.062: Dòng 4.058:
 
["men"] = {"Mende (Sierra Leone)"},
 
["men"] = {"Mende (Sierra Leone)"},
 
["meo"] = {"Kedah Malay"},
 
["meo"] = {"Kedah Malay"},
["mep"] = {"Miriwung"},
+
["mep"] = {"Miriwoong"},
 
["meq"] = {"Merey"},
 
["meq"] = {"Merey"},
 
["mer"] = {"Meru"},
 
["mer"] = {"Meru"},
Dòng 4.089: Dòng 4.085:
 
["mfp"] = {"Makassar Malay"},
 
["mfp"] = {"Makassar Malay"},
 
["mfq"] = {"Moba"},
 
["mfq"] = {"Moba"},
["mfr"] = {"Marithiel"},
+
["mfr"] = {"Marrithiyel"},
["mfs"] = {"Ngôn ngữ ký hiệu Mexico", "Ngôn ngữ ký hiệu Mễ", "Mexican Sign Language"},
+
["mfs"] = {"Mexican Sign Language"},
 
["mft"] = {"Mokerang"},
 
["mft"] = {"Mokerang"},
 
["mfu"] = {"Mbwela"},
 
["mfu"] = {"Mbwela"},
Dòng 4.165: Dòng 4.161:
 
["miq"] = {"Mískito"},
 
["miq"] = {"Mískito"},
 
["mir"] = {"Isthmus Mixe"},
 
["mir"] = {"Isthmus Mixe"},
["mis"] = {"ngôn ngữ chưa mã hóa", "ngôn ngữ chưa mã hoá", "Uncoded languages"},
+
["mis"] = {"Uncoded languages"},
 
["mit"] = {"Southern Puebla Mixtec"},
 
["mit"] = {"Southern Puebla Mixtec"},
 
["miu"] = {"Cacaloxtepec Mixtec"},
 
["miu"] = {"Cacaloxtepec Mixtec"},
Dòng 4.202: Dòng 4.198:
 
["mkf"] = {"Miya"},
 
["mkf"] = {"Miya"},
 
["mkg"] = {"Mak (China)"},
 
["mkg"] = {"Mak (China)"},
["mkh"] = {"ngữ hệ Môn-Khmer", "Mon-Khmer languages"},
+
["mkh"] = {"Mon-Khmer languages"},
 
["mki"] = {"Dhatki"},
 
["mki"] = {"Dhatki"},
 
["mkj"] = {"Mokilese"},
 
["mkj"] = {"Mokilese"},
Dòng 4.260: Dòng 4.256:
 
["mmp"] = {"Siawi"},
 
["mmp"] = {"Siawi"},
 
["mmq"] = {"Musak"},
 
["mmq"] = {"Musak"},
["mmr"] = {"Miêu Tây Tương Tây", "Western Xiangxi Miao"},
+
["mmr"] = {"Western Xiangxi Miao"},
 
["mmt"] = {"Malalamai"},
 
["mmt"] = {"Malalamai"},
 
["mmu"] = {"Mmaala"},
 
["mmu"] = {"Mmaala"},
Dòng 4.270: Dòng 4.266:
 
["mna"] = {"Mbula"},
 
["mna"] = {"Mbula"},
 
["mnb"] = {"Muna"},
 
["mnb"] = {"Muna"},
["mnc"] = {"Mãn", "Manchu"},
+
["mnc"] = {"Manchu"},
 
["mnd"] = {"Mondé"},
 
["mnd"] = {"Mondé"},
 
["mne"] = {"Naba"},
 
["mne"] = {"Naba"},
 
["mnf"] = {"Mundani"},
 
["mnf"] = {"Mundani"},
 
["mng"] = {"Eastern Mnong"},
 
["mng"] = {"Eastern Mnong"},
["mnh"] = {"Mono (Cộng hòa Dân chủ Congo)"},
+
["mnh"] = {"Mono (Democratic Republic of Congo)"},
 
["mni"] = {"Manipuri"},
 
["mni"] = {"Manipuri"},
 
["mnj"] = {"Munji"},
 
["mnj"] = {"Munji"},
Dòng 4.283: Dòng 4.279:
 
["mnn"] = {"Southern Mnong"},
 
["mnn"] = {"Southern Mnong"},
 
["mno"] = {"Manobo languages"},
 
["mno"] = {"Manobo languages"},
["mnp"] = {"Mân Bắc", "Min Bei Chinese"},
+
["mnp"] = {"Min Bei Chinese"},
 
["mnq"] = {"Minriq"},
 
["mnq"] = {"Minriq"},
 
["mnr"] = {"Mono (USA)"},
 
["mnr"] = {"Mono (USA)"},
Dòng 4.296: Dòng 4.292:
 
["moc"] = {"Mocoví"},
 
["moc"] = {"Mocoví"},
 
["mod"] = {"Mobilian"},
 
["mod"] = {"Mobilian"},
["moe"] = {"Montagnais"},
+
["moe"] = {"Innu", "Montagnais"},
 
["mog"] = {"Mongondow"},
 
["mog"] = {"Mongondow"},
 
["moh"] = {"Mohawk"},
 
["moh"] = {"Mohawk"},
Dòng 4.316: Dòng 4.312:
 
["moz"] = {"Mukulu", "Gergiko"},
 
["moz"] = {"Mukulu", "Gergiko"},
 
["mpa"] = {"Mpoto"},
 
["mpa"] = {"Mpoto"},
["mpb"] = {"Mullukmulluk"},
+
["mpb"] = {"Malak Malak", "Mullukmulluk"},
["mpc"] = {"Mangarayi"},
+
["mpc"] = {"Mangarrayi"},
 
["mpd"] = {"Machinere"},
 
["mpd"] = {"Machinere"},
 
["mpe"] = {"Majang"},
 
["mpe"] = {"Majang"},
Dòng 4.323: Dòng 4.319:
 
["mph"] = {"Maung"},
 
["mph"] = {"Maung"},
 
["mpi"] = {"Mpade"},
 
["mpi"] = {"Mpade"},
["mpj"] = {"Martu Wangka"},
+
["mpj"] = {"Martu Wangka", "Wangkajunga"},
 
["mpk"] = {"Mbara (Chad)"},
 
["mpk"] = {"Mbara (Chad)"},
 
["mpl"] = {"Middle Watut"},
 
["mpl"] = {"Middle Watut"},
Dòng 4.369: Dòng 4.365:
 
["mrc"] = {"Maricopa"},
 
["mrc"] = {"Maricopa"},
 
["mrd"] = {"Western Magar"},
 
["mrd"] = {"Western Magar"},
["mre"] = {"Ngôn ngữ ký hiệu Martha's Vineyard", "Martha's Vineyard Sign Language"},
+
["mre"] = {"Martha's Vineyard Sign Language"},
 
["mrf"] = {"Elseng"},
 
["mrf"] = {"Elseng"},
 
["mrg"] = {"Mising"},
 
["mrg"] = {"Mising"},
Dòng 4.392: Dòng 4.388:
 
["msb"] = {"Masbatenyo"},
 
["msb"] = {"Masbatenyo"},
 
["msc"] = {"Sankaran Maninka"},
 
["msc"] = {"Sankaran Maninka"},
["msd"] = {"Ngôn ngữ ký hiệu Maya Yucatan", "Yucatec Maya Sign Language"},
+
["msd"] = {"Yucatec Maya Sign Language"},
 
["mse"] = {"Musey"},
 
["mse"] = {"Musey"},
 
["msf"] = {"Mekwei"},
 
["msf"] = {"Mekwei"},
Dòng 4.398: Dòng 4.394:
 
["msh"] = {"Masikoro Malagasy"},
 
["msh"] = {"Masikoro Malagasy"},
 
["msi"] = {"Sabah Malay"},
 
["msi"] = {"Sabah Malay"},
["msj"] = {"Ma (Cộng hòa Dân chủ Congo)"},
+
["msj"] = {"Ma (Democratic Republic of Congo)"},
 
["msk"] = {"Mansaka"},
 
["msk"] = {"Mansaka"},
 
["msl"] = {"Molof", "Poule"},
 
["msl"] = {"Molof", "Poule"},
Dòng 4.406: Dòng 4.402:
 
["msp"] = {"Maritsauá"},
 
["msp"] = {"Maritsauá"},
 
["msq"] = {"Caac"},
 
["msq"] = {"Caac"},
["msr"] = {"Ngôn ngữ ký hiệu Mông Cổ", "Mongolian Sign Language"},
+
["msr"] = {"Mongolian Sign Language"},
 
["mss"] = {"West Masela"},
 
["mss"] = {"West Masela"},
 
["msu"] = {"Musom"},
 
["msu"] = {"Musom"},
Dòng 4.430: Dòng 4.426:
 
["mto"] = {"Totontepec Mixe"},
 
["mto"] = {"Totontepec Mixe"},
 
["mtp"] = {"Wichí Lhamtés Nocten"},
 
["mtp"] = {"Wichí Lhamtés Nocten"},
["mtq"] = {"Mường", "Muong"},
+
["mtq"] = {"Muong"},
 
["mtr"] = {"Mewari"},
 
["mtr"] = {"Mewari"},
 
["mts"] = {"Yora"},
 
["mts"] = {"Yora"},
Dòng 4.449: Dòng 4.445:
 
["muj"] = {"Mabire"},
 
["muj"] = {"Mabire"},
 
["muk"] = {"Mugom"},
 
["muk"] = {"Mugom"},
["mul"] = {"đa ngôn ngữ", "nhiều ngôn ngữ", "Multiple languages"},
+
["mul"] = {"Multiple languages"},
 
["mum"] = {"Maiwala"},
 
["mum"] = {"Maiwala"},
["mun"] = {"nhóm ngôn ngữ Munda", "Munda languages"},
+
["mun"] = {"Munda languages"},
 
["muo"] = {"Nyong"},
 
["muo"] = {"Nyong"},
 
["mup"] = {"Malvi"},
 
["mup"] = {"Malvi"},
["muq"] = {"Miêu Đông Tương Tây", "Eastern Xiangxi Miao"},
+
["muq"] = {"Eastern Xiangxi Miao"},
 
["mur"] = {"Murle"},
 
["mur"] = {"Murle"},
 
["mus"] = {"Creek"},
 
["mus"] = {"Creek"},
Dòng 4.507: Dòng 4.503:
 
["mwu"] = {"Mittu"},
 
["mwu"] = {"Mittu"},
 
["mwv"] = {"Mentawai"},
 
["mwv"] = {"Mentawai"},
["mww"] = {"Mông Trắng", "Hmong Daw"},
+
["mww"] = {"Hmong Daw"},
 
["mwz"] = {"Moingi"},
 
["mwz"] = {"Moingi"},
 
["mxa"] = {"Northwest Oaxaca Mixtec"},
 
["mxa"] = {"Northwest Oaxaca Mixtec"},
Dòng 4.537: Dòng 4.533:
 
["myb"] = {"Mbay"},
 
["myb"] = {"Mbay"},
 
["myc"] = {"Mayeka"},
 
["myc"] = {"Mayeka"},
["myd"] = {"Maramba"},
 
 
["mye"] = {"Myene"},
 
["mye"] = {"Myene"},
 
["myf"] = {"Bambassi"},
 
["myf"] = {"Bambassi"},
 
["myg"] = {"Manta"},
 
["myg"] = {"Manta"},
 
["myh"] = {"Makah"},
 
["myh"] = {"Makah"},
["myi"] = {"Mina (India)"},
 
 
["myj"] = {"Mangayat"},
 
["myj"] = {"Mangayat"},
 
["myk"] = {"Mamara Senoufo"},
 
["myk"] = {"Mamara Senoufo"},
 
["myl"] = {"Moma"},
 
["myl"] = {"Moma"},
 
["mym"] = {"Me'en"},
 
["mym"] = {"Me'en"},
["myn"] = {"ngữ hệ Maya", "Mayan languages"},
+
["myn"] = {"Mayan languages"},
 
["myo"] = {"Anfillo"},
 
["myo"] = {"Anfillo"},
 
["myp"] = {"Pirahã"},
 
["myp"] = {"Pirahã"},
Dòng 4.560: Dòng 4.554:
 
["mza"] = {"Santa María Zacatepec Mixtec"},
 
["mza"] = {"Santa María Zacatepec Mixtec"},
 
["mzb"] = {"Tumzabt"},
 
["mzb"] = {"Tumzabt"},
["mzc"] = {"Ngôn ngữ ký hiệu Madagascar", "Madagascar Sign Language"},
+
["mzc"] = {"Madagascar Sign Language"},
 
["mzd"] = {"Malimba"},
 
["mzd"] = {"Malimba"},
 
["mze"] = {"Morawa"},
 
["mze"] = {"Morawa"},
["mzg"] = {"Ngôn ngữ ký hiệu tu viện", "Monastic Sign Language"},
+
["mzg"] = {"Monastic Sign Language"},
 
["mzh"] = {"Wichí Lhamtés Güisnay"},
 
["mzh"] = {"Wichí Lhamtés Güisnay"},
 
["mzi"] = {"Ixcatlán Mazatec"},
 
["mzi"] = {"Ixcatlán Mazatec"},
Dòng 4.581: Dòng 4.575:
 
["mzw"] = {"Deg"},
 
["mzw"] = {"Deg"},
 
["mzx"] = {"Mawayana"},
 
["mzx"] = {"Mawayana"},
["mzy"] = {"Ngôn ngữ ký hiệu Mozambique", "Mozambican Sign Language"},
+
["mzy"] = {"Mozambican Sign Language"},
 
["mzz"] = {"Maiadomu"},
 
["mzz"] = {"Maiadomu"},
 
["naa"] = {"Namla"},
 
["naa"] = {"Namla"},
Dòng 4.595: Dòng 4.589:
 
["nal"] = {"Nalik"},
 
["nal"] = {"Nalik"},
 
["nam"] = {"Ngan'gityemerri"},
 
["nam"] = {"Ngan'gityemerri"},
["nan"] = {"Mân Nam", "Min Nan Chinese"},
+
["nan"] = {"Min Nan Chinese"},
 
["nao"] = {"Naaba"},
 
["nao"] = {"Naaba"},
 
["nap"] = {"Neapolitan"},
 
["nap"] = {"Neapolitan"},
Dòng 4.604: Dòng 4.598:
 
["naw"] = {"Nawuri"},
 
["naw"] = {"Nawuri"},
 
["nax"] = {"Nakwi"},
 
["nax"] = {"Nakwi"},
["nay"] = {"Narrinyeri"},
+
["nay"] = {"Ngarrindjeri"},
 
["naz"] = {"Coatepec Nahuatl"},
 
["naz"] = {"Coatepec Nahuatl"},
 
["nba"] = {"Nyemba"},
 
["nba"] = {"Nyemba"},
Dòng 4.614: Dòng 4.608:
 
["nbh"] = {"Ngamo"},
 
["nbh"] = {"Ngamo"},
 
["nbi"] = {"Mao Naga"},
 
["nbi"] = {"Mao Naga"},
["nbj"] = {"Ngarinman"},
+
["nbj"] = {"Ngarinyman"},
 
["nbk"] = {"Nake"},
 
["nbk"] = {"Nake"},
 
["nbm"] = {"Ngbaka Ma'bo"},
 
["nbm"] = {"Ngbaka Ma'bo"},
Dòng 4.621: Dòng 4.615:
 
["nbp"] = {"Nnam"},
 
["nbp"] = {"Nnam"},
 
["nbq"] = {"Nggem"},
 
["nbq"] = {"Nggem"},
["nbr"] = {"Numana-Nunku-Gbantu-Numbu"},
+
["nbr"] = {"Numana"},
["nbs"] = {"Ngôn ngữ ký hiệu Namibia", "Namibian Sign Language"},
+
["nbs"] = {"Namibian Sign Language"},
 
["nbt"] = {"Na"},
 
["nbt"] = {"Na"},
 
["nbu"] = {"Rongmei Naga"},
 
["nbu"] = {"Rongmei Naga"},
Dòng 4.638: Dòng 4.632:
 
["nci"] = {"Classical Nahuatl"},
 
["nci"] = {"Classical Nahuatl"},
 
["ncj"] = {"Northern Puebla Nahuatl"},
 
["ncj"] = {"Northern Puebla Nahuatl"},
["nck"] = {"Nakara"},
+
["nck"] = {"Na-kara"},
 
["ncl"] = {"Michoacán Nahuatl"},
 
["ncl"] = {"Michoacán Nahuatl"},
 
["ncm"] = {"Nambo"},
 
["ncm"] = {"Nambo"},
Dòng 4.645: Dòng 4.639:
 
["ncq"] = {"Northern Katang"},
 
["ncq"] = {"Northern Katang"},
 
["ncr"] = {"Ncane"},
 
["ncr"] = {"Ncane"},
["ncs"] = {"Ngôn ngữ ký hiệu Nicaragua", "Nicaraguan Sign Language"},
+
["ncs"] = {"Nicaraguan Sign Language"},
 
["nct"] = {"Chothe Naga"},
 
["nct"] = {"Chothe Naga"},
 
["ncu"] = {"Chumburung"},
 
["ncu"] = {"Chumburung"},
Dòng 4.687: Dòng 4.681:
 
["nem"] = {"Nemi"},
 
["nem"] = {"Nemi"},
 
["nen"] = {"Nengone"},
 
["nen"] = {"Nengone"},
["neo"] = {"Na Miểu", "Ná-Meo"},
+
["neo"] = {"Ná-Meo"},
 
["neq"] = {"North Central Mixe"},
 
["neq"] = {"North Central Mixe"},
 
["ner"] = {"Yahadian"},
 
["ner"] = {"Yahadian"},
Dòng 4.705: Dòng 4.699:
 
["nga"] = {"Ngbaka"},
 
["nga"] = {"Ngbaka"},
 
["ngb"] = {"Northern Ngbandi"},
 
["ngb"] = {"Northern Ngbandi"},
["ngc"] = {"Ngombe (Cộng hòa Dân chủ Congo)"},
+
["ngc"] = {"Ngombe (Democratic Republic of Congo)"},
 
["ngd"] = {"Ngando (Central African Republic)"},
 
["ngd"] = {"Ngando (Central African Republic)"},
 
["nge"] = {"Ngemba"},
 
["nge"] = {"Ngemba"},
 
["ngf"] = {"Trans-New Guinea languages"},
 
["ngf"] = {"Trans-New Guinea languages"},
 
["ngg"] = {"Ngbaka Manza"},
 
["ngg"] = {"Ngbaka Manza"},
["ngh"] = {"N/u", "Nǀu"},
+
["ngh"] = {"Nǁng"},
 
["ngi"] = {"Ngizim"},
 
["ngi"] = {"Ngizim"},
 
["ngj"] = {"Ngie"},
 
["ngj"] = {"Ngie"},
Dòng 4.754: Dòng 4.748:
 
["nia"] = {"Nias"},
 
["nia"] = {"Nias"},
 
["nib"] = {"Nakame"},
 
["nib"] = {"Nakame"},
["nic"] = {"ngữ hệ Niger-Congo", "Niger-Kordofanian languages"},
+
["nic"] = {"Niger-Kordofanian languages"},
 
["nid"] = {"Ngandi"},
 
["nid"] = {"Ngandi"},
 
["nie"] = {"Niellim"},
 
["nie"] = {"Niellim"},
 
["nif"] = {"Nek"},
 
["nif"] = {"Nek"},
["nig"] = {"Ngalakan"},
+
["nig"] = {"Ngalakgan"},
 
["nih"] = {"Nyiha (Tanzania)"},
 
["nih"] = {"Nyiha (Tanzania)"},
 
["nii"] = {"Nii"},
 
["nii"] = {"Nii"},
Dòng 4.848: Dòng 4.842:
 
["nml"] = {"Ndemli"},
 
["nml"] = {"Ndemli"},
 
["nmm"] = {"Manangba"},
 
["nmm"] = {"Manangba"},
["nmn"] = {"!Xóõ", "ǃXóõ"},
+
["nmn"] = {"ǃXóõ"},
 
["nmo"] = {"Moyon Naga"},
 
["nmo"] = {"Moyon Naga"},
 
["nmp"] = {"Nimanbur"},
 
["nmp"] = {"Nimanbur"},
Dòng 4.878: Dòng 4.872:
 
["nnq"] = {"Ngindo"},
 
["nnq"] = {"Ngindo"},
 
["nnr"] = {"Narungga"},
 
["nnr"] = {"Narungga"},
["nns"] = {"Ningye"},
 
 
["nnt"] = {"Nanticoke"},
 
["nnt"] = {"Nanticoke"},
 
["nnu"] = {"Dwang"},
 
["nnu"] = {"Dwang"},
Dòng 4.897: Dòng 4.890:
 
["nol"] = {"Nomlaki"},
 
["nol"] = {"Nomlaki"},
 
["nom"] = {"Nocamán"},
 
["nom"] = {"Nocamán"},
["non"] = {"Bắc Âu cổ"},
+
["non"] = {"Old Norse"},
 
["nop"] = {"Numanggang"},
 
["nop"] = {"Numanggang"},
 
["noq"] = {"Ngongo"},
 
["noq"] = {"Ngongo"},
["nos"] = {"Đông Nisu"},
+
["nos"] = {"Eastern Nisu"},
 
["not"] = {"Nomatsiguenga"},
 
["not"] = {"Nomatsiguenga"},
 
["nou"] = {"Ewage-Notu"},
 
["nou"] = {"Ewage-Notu"},
Dòng 4.945: Dòng 4.938:
 
["nrz"] = {"Lala"},
 
["nrz"] = {"Lala"},
 
["nsa"] = {"Sangtam Naga"},
 
["nsa"] = {"Sangtam Naga"},
 +
["nsb"] = {"Lower Nossob"},
 
["nsc"] = {"Nshi"},
 
["nsc"] = {"Nshi"},
 
["nsd"] = {"Southern Nisu"},
 
["nsd"] = {"Southern Nisu"},
Dòng 4.951: Dòng 4.945:
 
["nsg"] = {"Ngasa"},
 
["nsg"] = {"Ngasa"},
 
["nsh"] = {"Ngoshie"},
 
["nsh"] = {"Ngoshie"},
["nsi"] = {"Ngôn ngữ ký hiệu Nigeria", "Nigerian Sign Language"},
+
["nsi"] = {"Nigerian Sign Language"},
 
["nsk"] = {"Naskapi"},
 
["nsk"] = {"Naskapi"},
["nsl"] = {"Ngôn ngữ ký hiệu Na Uy", "Norwegian Sign Language"},
+
["nsl"] = {"Norwegian Sign Language"},
 
["nsm"] = {"Sumi Naga"},
 
["nsm"] = {"Sumi Naga"},
 
["nsn"] = {"Nehan"},
 
["nsn"] = {"Nehan"},
 
["nso"] = {"Pedi", "Northern Sotho", "Sepedi"},
 
["nso"] = {"Pedi", "Northern Sotho", "Sepedi"},
["nsp"] = {"Ngôn ngữ ký hiệu Nepal", "Nepalese Sign Language"},
+
["nsp"] = {"Nepalese Sign Language"},
 
["nsq"] = {"Northern Sierra Miwok"},
 
["nsq"] = {"Northern Sierra Miwok"},
["nsr"] = {"Ngôn ngữ ký hiệu hàng hải", "Maritime Sign Language"},
+
["nsr"] = {"Maritime Sign Language"},
 
["nss"] = {"Nali"},
 
["nss"] = {"Nali"},
 
["nst"] = {"Tase Naga"},
 
["nst"] = {"Tase Naga"},
Dòng 4.997: Dòng 4.991:
 
["num"] = {"Niuafo'ou"},
 
["num"] = {"Niuafo'ou"},
 
["nun"] = {"Anong"},
 
["nun"] = {"Anong"},
["nuo"] = {"Nguồn", "Nguôn"},
+
["nuo"] = {"Nguôn"},
 
["nup"] = {"Nupe-Nupe-Tako"},
 
["nup"] = {"Nupe-Nupe-Tako"},
 
["nuq"] = {"Nukumanu"},
 
["nuq"] = {"Nukumanu"},
 
["nur"] = {"Nukuria"},
 
["nur"] = {"Nukuria"},
 
["nus"] = {"Nuer"},
 
["nus"] = {"Nuer"},
["nut"] = {"Nùng Việt Nam", "Nung (Viet Nam)"},
+
["nut"] = {"Nung (Viet Nam)"},
 
["nuu"] = {"Ngbundu"},
 
["nuu"] = {"Ngbundu"},
 
["nuv"] = {"Northern Nuni"},
 
["nuv"] = {"Northern Nuni"},
Dòng 5.014: Dòng 5.008:
 
["nwa"] = {"Nawathinehena"},
 
["nwa"] = {"Nawathinehena"},
 
["nwb"] = {"Nyabwa"},
 
["nwb"] = {"Nyabwa"},
["nwc"] = {"Newar cổ điển", "Classical Nepal Bhasa", "Newar cổ"},
+
["nwc"] = {"Classical Newari", "Classical Nepal Bhasa", "Old Newari"},
 
["nwe"] = {"Ngwe"},
 
["nwe"] = {"Ngwe"},
 
["nwg"] = {"Ngayawung"},
 
["nwg"] = {"Ngayawung"},
["nwi"] = {"Tây Nam Tanna"},
+
["nwi"] = {"Southwest Tanna"},
 
["nwm"] = {"Nyamusa-Molo"},
 
["nwm"] = {"Nyamusa-Molo"},
 
["nwo"] = {"Nauo"},
 
["nwo"] = {"Nauo"},
Dòng 5.024: Dòng 5.018:
 
["nwy"] = {"Nottoway-Meherrin"},
 
["nwy"] = {"Nottoway-Meherrin"},
 
["nxa"] = {"Nauete"},
 
["nxa"] = {"Nauete"},
["nxd"] = {"Ngando (Cộng hòa Dân chủ Congo)"},
+
["nxd"] = {"Ngando (Democratic Republic of Congo)"},
 
["nxe"] = {"Nage"},
 
["nxe"] = {"Nage"},
 
["nxg"] = {"Ngad'a"},
 
["nxg"] = {"Ngad'a"},
Dòng 5.035: Dòng 5.029:
 
["nxq"] = {"Naxi"},
 
["nxq"] = {"Naxi"},
 
["nxr"] = {"Ninggerum"},
 
["nxr"] = {"Ninggerum"},
["nxu"] = {"Narau"},
 
 
["nxx"] = {"Nafri"},
 
["nxx"] = {"Nafri"},
 
["nyb"] = {"Nyangbo"},
 
["nyb"] = {"Nyangbo"},
Dòng 5.043: Dòng 5.036:
 
["nyf"] = {"Giryama", "Kigiryama"},
 
["nyf"] = {"Giryama", "Kigiryama"},
 
["nyg"] = {"Nyindu"},
 
["nyg"] = {"Nyindu"},
["nyh"] = {"Nyigina"},
+
["nyh"] = {"Nyikina"},
 
["nyi"] = {"Ama (Sudan)"},
 
["nyi"] = {"Ama (Sudan)"},
 
["nyj"] = {"Nyanga"},
 
["nyj"] = {"Nyanga"},
Dòng 5.054: Dòng 5.047:
 
["nyq"] = {"Nayini"},
 
["nyq"] = {"Nayini"},
 
["nyr"] = {"Nyiha (Malawi)"},
 
["nyr"] = {"Nyiha (Malawi)"},
["nys"] = {"Nyunga"},
+
["nys"] = {"Nyungar"},
 
["nyt"] = {"Nyawaygi"},
 
["nyt"] = {"Nyawaygi"},
 
["nyu"] = {"Nyungwe"},
 
["nyu"] = {"Nyungwe"},
Dòng 5.067: Dòng 5.060:
 
["nzk"] = {"Nzakara"},
 
["nzk"] = {"Nzakara"},
 
["nzm"] = {"Zeme Naga"},
 
["nzm"] = {"Zeme Naga"},
["nzs"] = {"Ngôn ngữ ký hiệu New Zealand"},
+
["nzs"] = {"New Zealand Sign Language"},
 
["nzu"] = {"Teke-Nzikou"},
 
["nzu"] = {"Teke-Nzikou"},
 
["nzy"] = {"Nzakambay"},
 
["nzy"] = {"Nzakambay"},
Dòng 5.073: Dòng 5.066:
 
["oaa"] = {"Orok"},
 
["oaa"] = {"Orok"},
 
["oac"] = {"Oroch"},
 
["oac"] = {"Oroch"},
["oar"] = {"Aram cổ", "Aram cổ đại"},
+
["oar"] = {"Old Aramaic (up to 700 BCE)", "Ancient Aramaic (up to 700 BCE)"},
["oav"] = {"Avar cổ"},
+
["oav"] = {"Old Avar"},
 
["obi"] = {"Obispeño"},
 
["obi"] = {"Obispeño"},
 
["obk"] = {"Southern Bontok"},
 
["obk"] = {"Southern Bontok"},
Dòng 5.120: Dòng 5.113:
 
["okj"] = {"Oko-Juwoi"},
 
["okj"] = {"Oko-Juwoi"},
 
["okk"] = {"Kwamtim One"},
 
["okk"] = {"Kwamtim One"},
["okl"] = {"Ngôn ngữ ký hiệu Kent cổ", "Old Kentish Sign Language"},
+
["okl"] = {"Old Kentish Sign Language"},
 
["okm"] = {"Middle Korean (10th-16th cent.)"},
 
["okm"] = {"Middle Korean (10th-16th cent.)"},
 
["okn"] = {"Oki-No-Erabu"},
 
["okn"] = {"Oki-No-Erabu"},
Dòng 5.152: Dòng 5.145:
 
["omt"] = {"Omotik"},
 
["omt"] = {"Omotik"},
 
["omu"] = {"Omurano"},
 
["omu"] = {"Omurano"},
["omv"] = {"ngữ tộc Omo", "Omotic languages"},
+
["omv"] = {"Omotic languages"},
 
["omw"] = {"South Tairora"},
 
["omw"] = {"South Tairora"},
["omx"] = {"Môn cổ", "Old Mon"},
+
["omx"] = {"Old Mon"},
 
["ona"] = {"Ona"},
 
["ona"] = {"Ona"},
 
["onb"] = {"Lingao"},
 
["onb"] = {"Lingao"},
Dòng 5.238: Dòng 5.231:
 
["oyy"] = {"Oya'oya"},
 
["oyy"] = {"Oya'oya"},
 
["ozm"] = {"Koonzime"},
 
["ozm"] = {"Koonzime"},
["paa"] = {"ngữ hệ Papua", "Papuan languages"},
+
["paa"] = {"Papuan languages"},
 
["pab"] = {"Parecís"},
 
["pab"] = {"Parecís"},
 
["pac"] = {"Pacoh"},
 
["pac"] = {"Pacoh"},
Dòng 5.256: Dòng 5.249:
 
["pas"] = {"Papasena"},
 
["pas"] = {"Papasena"},
 
["pat"] = {"Papitalai"},
 
["pat"] = {"Papitalai"},
["pau"] = {"Palau"},
+
["pau"] = {"Palauan"},
 
["pav"] = {"Pakaásnovos"},
 
["pav"] = {"Pakaásnovos"},
 
["paw"] = {"Pawnee"},
 
["paw"] = {"Pawnee"},
Dòng 5.324: Dòng 5.317:
 
["pez"] = {"Eastern Penan"},
 
["pez"] = {"Eastern Penan"},
 
["pfa"] = {"Pááfang"},
 
["pfa"] = {"Pááfang"},
["pfe"] = {"Peere"},
+
["pfe"] = {"Pere"},
 
["pfl"] = {"Pfaelzisch"},
 
["pfl"] = {"Pfaelzisch"},
 
["pga"] = {"Sudanese Creole Arabic"},
 
["pga"] = {"Sudanese Creole Arabic"},
Dòng 5.335: Dòng 5.328:
 
["pgs"] = {"Pangseng"},
 
["pgs"] = {"Pangseng"},
 
["pgu"] = {"Pagu"},
 
["pgu"] = {"Pagu"},
["pgz"] = {"Ngôn ngữ ký hiệu Papua New Guinea", "Papua New Guinean Sign Language"},
+
["pgz"] = {"Papua New Guinean Sign Language"},
 
["pha"] = {"Pa-Hng"},
 
["pha"] = {"Pa-Hng"},
 
["phd"] = {"Phudagi"},
 
["phd"] = {"Phudagi"},
 
["phg"] = {"Phuong"},
 
["phg"] = {"Phuong"},
 
["phh"] = {"Phukha"},
 
["phh"] = {"Phukha"},
["phi"] = {"nhóm ngôn ngữ Philippines", "Philippine languages"},
+
["phi"] = {"Philippine languages"},
 
["phk"] = {"Phake"},
 
["phk"] = {"Phake"},
 
["phl"] = {"Phalura", "Palula"},
 
["phl"] = {"Phalura", "Palula"},
Dòng 5.386: Dòng 5.379:
 
["pkp"] = {"Pukapuka"},
 
["pkp"] = {"Pukapuka"},
 
["pkr"] = {"Attapady Kurumba"},
 
["pkr"] = {"Attapady Kurumba"},
["pks"] = {"Ngôn ngữ ký hiệu Pakistan", "Pakistan Sign Language"},
+
["pks"] = {"Pakistan Sign Language"},
 
["pkt"] = {"Maleng"},
 
["pkt"] = {"Maleng"},
 
["pku"] = {"Paku"},
 
["pku"] = {"Paku"},
Dòng 5.402: Dòng 5.395:
 
["pln"] = {"Palenquero"},
 
["pln"] = {"Palenquero"},
 
["plo"] = {"Oluta Popoluca"},
 
["plo"] = {"Oluta Popoluca"},
["plp"] = {"Palpa"},
 
 
["plq"] = {"Palaic"},
 
["plq"] = {"Palaic"},
 
["plr"] = {"Palaka Senoufo"},
 
["plr"] = {"Palaka Senoufo"},
Dòng 5.436: Dòng 5.428:
 
["pnb"] = {"Western Panjabi"},
 
["pnb"] = {"Western Panjabi"},
 
["pnc"] = {"Pannei"},
 
["pnc"] = {"Pannei"},
 +
["pnd"] = {"Mpinda"},
 
["pne"] = {"Western Penan"},
 
["pne"] = {"Western Penan"},
 
["png"] = {"Pongu"},
 
["png"] = {"Pongu"},
Dòng 5.453: Dòng 5.446:
 
["pnu"] = {"Jiongnai Bunu"},
 
["pnu"] = {"Jiongnai Bunu"},
 
["pnv"] = {"Pinigura"},
 
["pnv"] = {"Pinigura"},
["pnw"] = {"Panytyima"},
+
["pnw"] = {"Banyjima", "Panytyima"},
 
["pnx"] = {"Phong-Kniang"},
 
["pnx"] = {"Phong-Kniang"},
 
["pny"] = {"Pinyin"},
 
["pny"] = {"Pinyin"},
Dòng 5.475: Dòng 5.468:
 
["pox"] = {"Polabian"},
 
["pox"] = {"Polabian"},
 
["poy"] = {"Pogolo"},
 
["poy"] = {"Pogolo"},
["poz"] = {"ngữ tộc Mã Lai-Đa Đảo", "Malayo-Polynesian languages"},
+
["poz"] = {"Malayo-Polynesian languages"},
 
["ppe"] = {"Papi"},
 
["ppe"] = {"Papi"},
 
["ppi"] = {"Paipai"},
 
["ppi"] = {"Paipai"},
Dòng 5.497: Dòng 5.490:
 
["pre"] = {"Principense"},
 
["pre"] = {"Principense"},
 
["prf"] = {"Paranan"},
 
["prf"] = {"Paranan"},
["prg"] = {"Phổ cổ"},
+
["prg"] = {"Prussian"},
 
["prh"] = {"Porohanon"},
 
["prh"] = {"Porohanon"},
 
["pri"] = {"Paicî"},
 
["pri"] = {"Paicî"},
 
["prk"] = {"Parauk"},
 
["prk"] = {"Parauk"},
["prl"] = {"Ngôn ngữ ký hiệu Peru", "Peruvian Sign Language"},
+
["prl"] = {"Peruvian Sign Language"},
 
["prm"] = {"Kibiri"},
 
["prm"] = {"Kibiri"},
 
["prn"] = {"Prasuni"},
 
["prn"] = {"Prasuni"},
Dòng 5.513: Dòng 5.506:
 
["prw"] = {"Parawen"},
 
["prw"] = {"Parawen"},
 
["prx"] = {"Purik"},
 
["prx"] = {"Purik"},
["prz"] = {"Ngôn ngữ ký hiệu Providencia", "Providencia Sign Language"},
+
["prz"] = {"Providencia Sign Language"},
 
["psa"] = {"Asue Awyu"},
 
["psa"] = {"Asue Awyu"},
["psc"] = {"Ngôn ngữ ký hiệu Ba Tư", "Persian Sign Language"},
+
["psc"] = {"Persian Sign Language"},
["psd"] = {"Ngôn ngữ ký hiệu thổ dân Đại Bình nguyên", "Plains Indian Sign Language"},
+
["psd"] = {"Plains Indian Sign Language"},
 
["pse"] = {"Central Malay"},
 
["pse"] = {"Central Malay"},
["psg"] = {"Ngôn ngữ ký hiệu Penang", "Penang Sign Language"},
+
["psg"] = {"Penang Sign Language"},
 
["psh"] = {"Southwest Pashai", "Southwest Pashayi"},
 
["psh"] = {"Southwest Pashai", "Southwest Pashayi"},
 
["psi"] = {"Southeast Pashai", "Southeast Pashayi"},
 
["psi"] = {"Southeast Pashai", "Southeast Pashayi"},
["psl"] = {"Ngôn ngữ ký hiệu Puerto Rico", "Puerto Rican Sign Language"},
+
["psl"] = {"Puerto Rican Sign Language"},
 
["psm"] = {"Pauserna"},
 
["psm"] = {"Pauserna"},
 
["psn"] = {"Panasuan"},
 
["psn"] = {"Panasuan"},
["pso"] = {"Ngôn ngữ ký hiệu Ba Lan", "Polish Sign Language"},
+
["pso"] = {"Polish Sign Language"},
["psp"] = {"Ngôn ngữ ký hiệu Philippines", "Philippine Sign Language"},
+
["psp"] = {"Philippine Sign Language"},
 
["psq"] = {"Pasi"},
 
["psq"] = {"Pasi"},
["psr"] = {"Ngôn ngữ ký hiệu Bồ Đào Nha", "Portuguese Sign Language"},
+
["psr"] = {"Portuguese Sign Language"},
 
["pss"] = {"Kaulong"},
 
["pss"] = {"Kaulong"},
 
["pst"] = {"Central Pashto"},
 
["pst"] = {"Central Pashto"},
Dòng 5.535: Dòng 5.528:
 
["pta"] = {"Pai Tavytera"},
 
["pta"] = {"Pai Tavytera"},
 
["pth"] = {"Pataxó Hã-Ha-Hãe"},
 
["pth"] = {"Pataxó Hã-Ha-Hãe"},
["pti"] = {"Pintiini"},
+
["pti"] = {"Pindiini", "Wangkatha"},
 
["ptn"] = {"Patani"},
 
["ptn"] = {"Patani"},
 
["pto"] = {"Zo'é"},
 
["pto"] = {"Zo'é"},
Dòng 5.556: Dòng 5.549:
 
["puj"] = {"Punan Tubu"},
 
["puj"] = {"Punan Tubu"},
 
["pum"] = {"Puma"},
 
["pum"] = {"Puma"},
["puo"] = {"Xinh Mun", "Puoc"},
+
["puo"] = {"Puoc"},
 
["pup"] = {"Pulabu"},
 
["pup"] = {"Pulabu"},
 
["puq"] = {"Puquina"},
 
["puq"] = {"Puquina"},
Dòng 5.578: Dòng 5.571:
 
["pym"] = {"Fyam"},
 
["pym"] = {"Fyam"},
 
["pyn"] = {"Poyanáwa"},
 
["pyn"] = {"Poyanáwa"},
["pys"] = {"Ngôn ngữ ký hiệu Paraguay", "Paraguayan Sign Language", "Lengua de Señas del Paraguay"},
+
["pys"] = {"Paraguayan Sign Language", "Lengua de Señas del Paraguay"},
 
["pyu"] = {"Puyuma"},
 
["pyu"] = {"Puyuma"},
 
["pyx"] = {"Pyu (Myanmar)"},
 
["pyx"] = {"Pyu (Myanmar)"},
Dòng 5.644: Dòng 5.637:
 
["rab"] = {"Camling"},
 
["rab"] = {"Camling"},
 
["rac"] = {"Rasawa"},
 
["rac"] = {"Rasawa"},
["rad"] = {"Ê Đê", "Rade"},
+
["rad"] = {"Rade"},
 
["raf"] = {"Western Meohang"},
 
["raf"] = {"Western Meohang"},
 
["rag"] = {"Logooli", "Lulogooli"},
 
["rag"] = {"Logooli", "Lulogooli"},
Dòng 5.690: Dòng 5.683:
 
["rgn"] = {"Romagnol"},
 
["rgn"] = {"Romagnol"},
 
["rgr"] = {"Resígaro"},
 
["rgr"] = {"Resígaro"},
["rgs"] = {"Ra Glai Nam", "Southern Roglai"},
+
["rgs"] = {"Southern Roglai"},
 
["rgu"] = {"Ringgou"},
 
["rgu"] = {"Ringgou"},
 
["rhg"] = {"Rohingya"},
 
["rhg"] = {"Rohingya"},
Dòng 5.696: Dòng 5.689:
 
["ria"] = {"Riang (India)"},
 
["ria"] = {"Riang (India)"},
 
["rif"] = {"Tarifit"},
 
["rif"] = {"Tarifit"},
["ril"] = {"Riang (Myanmar)"},
+
["ril"] = {"Riang Lang", "Riang (Myanmar)"},
 
["rim"] = {"Nyaturu"},
 
["rim"] = {"Nyaturu"},
 
["rin"] = {"Nungu"},
 
["rin"] = {"Nungu"},
 
["rir"] = {"Ribun"},
 
["rir"] = {"Ribun"},
["rit"] = {"Ritarungo"},
+
["rit"] = {"Ritharrngu"},
 
["riu"] = {"Riung"},
 
["riu"] = {"Riung"},
 
["rjg"] = {"Rajong"},
 
["rjg"] = {"Rajong"},
Dòng 5.713: Dòng 5.706:
 
["rkw"] = {"Arakwal"},
 
["rkw"] = {"Arakwal"},
 
["rma"] = {"Rama"},
 
["rma"] = {"Rama"},
["rmb"] = {"Rembarunga"},
+
["rmb"] = {"Rembarrnga"},
 
["rmc"] = {"Carpathian Romani"},
 
["rmc"] = {"Carpathian Romani"},
 
["rmd"] = {"Traveller Danish"},
 
["rmd"] = {"Traveller Danish"},
Dòng 5.728: Dòng 5.721:
 
["rmp"] = {"Rempi"},
 
["rmp"] = {"Rempi"},
 
["rmq"] = {"Caló"},
 
["rmq"] = {"Caló"},
["rms"] = {"Ngôn ngữ ký hiệu Romania", "Romanian Sign Language"},
+
["rms"] = {"Romanian Sign Language"},
 
["rmt"] = {"Domari"},
 
["rmt"] = {"Domari"},
 
["rmu"] = {"Tavringer Romani"},
 
["rmu"] = {"Tavringer Romani"},
Dòng 5.743: Dòng 5.736:
 
["rnr"] = {"Nari Nari"},
 
["rnr"] = {"Nari Nari"},
 
["rnw"] = {"Rungwa"},
 
["rnw"] = {"Rungwa"},
["roa"] = {"nhóm ngôn ngữ Rôman", "Romance languages"},
+
["roa"] = {"Romance languages"},
 
["rob"] = {"Tae'"},
 
["rob"] = {"Tae'"},
["roc"] = {"Ra Glai Cac Gia", "Cacgia Roglai"},
+
["roc"] = {"Cacgia Roglai"},
 
["rod"] = {"Rogo"},
 
["rod"] = {"Rogo"},
 
["roe"] = {"Ronji"},
 
["roe"] = {"Ronji"},
 
["rof"] = {"Rombo"},
 
["rof"] = {"Rombo"},
["rog"] = {"Ra Glai Bắc", "Northern Roglai"},
+
["rog"] = {"Northern Roglai"},
 
["rol"] = {"Romblomanon"},
 
["rol"] = {"Romblomanon"},
 
["rom"] = {"Romany"},
 
["rom"] = {"Romany"},
Dòng 5.763: Dòng 5.756:
 
["rrt"] = {"Arritinngithigh"},
 
["rrt"] = {"Arritinngithigh"},
 
["rsb"] = {"Romano-Serbian"},
 
["rsb"] = {"Romano-Serbian"},
["rsl"] = {"Ngôn ngữ ký hiệu Nga", "Russian Sign Language"},
+
["rsl"] = {"Russian Sign Language"},
["rsm"] = {"Ngôn ngữ ký hiệu Miriwoong", "Miriwoong Sign Language"},
+
["rsm"] = {"Miriwoong Sign Language"},
 
["rtc"] = {"Rungtu Chin"},
 
["rtc"] = {"Rungtu Chin"},
 
["rth"] = {"Ratahan"},
 
["rth"] = {"Ratahan"},
Dòng 5.791: Dòng 5.784:
 
["rwr"] = {"Marwari (India)"},
 
["rwr"] = {"Marwari (India)"},
 
["rxd"] = {"Ngardi"},
 
["rxd"] = {"Ngardi"},
["rxw"] = {"Karuwali"},
+
["rxw"] = {"Karuwali", "Garuwali"},
 
["ryn"] = {"Northern Amami-Oshima"},
 
["ryn"] = {"Northern Amami-Oshima"},
 
["rys"] = {"Yaeyama"},
 
["rys"] = {"Yaeyama"},
Dòng 5.845: Dòng 5.838:
 
["sby"] = {"Soli"},
 
["sby"] = {"Soli"},
 
["sbz"] = {"Sara Kaba"},
 
["sbz"] = {"Sara Kaba"},
["scb"] = {"Chứt", "Chut"},
+
["scb"] = {"Chut"},
 
["sce"] = {"Dongxiang"},
 
["sce"] = {"Dongxiang"},
 
["scf"] = {"San Miguel Creole French"},
 
["scf"] = {"San Miguel Creole French"},
Dòng 5.853: Dòng 5.846:
 
["sck"] = {"Sadri"},
 
["sck"] = {"Sadri"},
 
["scl"] = {"Shina"},
 
["scl"] = {"Shina"},
["scn"] = {"Secilia", "Sicilian"},
+
["scn"] = {"Sicilian"},
 
["sco"] = {"Scots"},
 
["sco"] = {"Scots"},
 
["scp"] = {"Hyolmo", "Helambu Sherpa"},
 
["scp"] = {"Hyolmo", "Helambu Sherpa"},
Dòng 5.872: Dòng 5.865:
 
["sdj"] = {"Suundi"},
 
["sdj"] = {"Suundi"},
 
["sdk"] = {"Sos Kundi"},
 
["sdk"] = {"Sos Kundi"},
["sdl"] = {"Ngôn ngữ ký hiệu Ả Rập Xê Út", "Saudi Arabian Sign Language"},
+
["sdl"] = {"Saudi Arabian Sign Language"},
["sdm"] = {"Semandang"},
 
 
["sdn"] = {"Gallurese Sardinian"},
 
["sdn"] = {"Gallurese Sardinian"},
 
["sdo"] = {"Bukar-Sadung Bidayuh"},
 
["sdo"] = {"Bukar-Sadung Bidayuh"},
 
["sdp"] = {"Sherdukpen"},
 
["sdp"] = {"Sherdukpen"},
 +
["sdq"] = {"Semandang"},
 
["sdr"] = {"Oraon Sadri"},
 
["sdr"] = {"Oraon Sadri"},
 
["sds"] = {"Sened"},
 
["sds"] = {"Sened"},
Dòng 5.887: Dòng 5.880:
 
["seb"] = {"Shempire Senoufo"},
 
["seb"] = {"Shempire Senoufo"},
 
["sec"] = {"Sechelt"},
 
["sec"] = {"Sechelt"},
["sed"] = {"Xơ Đăng", "Xê Đăng", "Sedang"},
+
["sed"] = {"Sedang"},
 
["see"] = {"Seneca"},
 
["see"] = {"Seneca"},
 
["sef"] = {"Cebaara Senoufo"},
 
["sef"] = {"Cebaara Senoufo"},
Dòng 5.896: Dòng 5.889:
 
["sek"] = {"Sekani"},
 
["sek"] = {"Sekani"},
 
["sel"] = {"Selkup"},
 
["sel"] = {"Selkup"},
["sem"] = {"ngữ tộc Semit", "Semitic languages"},
+
["sem"] = {"Semitic languages"},
 
["sen"] = {"Nanerigé Sénoufo"},
 
["sen"] = {"Nanerigé Sénoufo"},
 
["seo"] = {"Suarmin"},
 
["seo"] = {"Suarmin"},
Dòng 5.909: Dòng 5.902:
 
["sey"] = {"Secoya"},
 
["sey"] = {"Secoya"},
 
["sez"] = {"Senthang Chin"},
 
["sez"] = {"Senthang Chin"},
["sfb"] = {"Ngôn ngữ ký hiệu Bỉ Pháp", "Langue des signes de Belgique Francophone", "French Belgian Sign Language"},
+
["sfb"] = {"Langue des signes de Belgique Francophone", "French Belgian Sign Language"},
 
["sfe"] = {"Eastern Subanen"},
 
["sfe"] = {"Eastern Subanen"},
 
["sfm"] = {"Small Flowery Miao"},
 
["sfm"] = {"Small Flowery Miao"},
["sfs"] = {"Ngôn ngữ ký hiệu Nam Phi", "South African Sign Language"},
+
["sfs"] = {"South African Sign Language"},
 
["sfw"] = {"Sehwi"},
 
["sfw"] = {"Sehwi"},
 
["sga"] = {"Old Irish (to 900)"},
 
["sga"] = {"Old Irish (to 900)"},
Dòng 5.919: Dòng 5.912:
 
["sgd"] = {"Surigaonon"},
 
["sgd"] = {"Surigaonon"},
 
["sge"] = {"Segai"},
 
["sge"] = {"Segai"},
["sgg"] = {"Ngôn ngữ ký hiệu Đức Thụy Sĩ", "Swiss-German Sign Language"},
+
["sgg"] = {"Swiss-German Sign Language"},
 
["sgh"] = {"Shughni"},
 
["sgh"] = {"Shughni"},
 
["sgi"] = {"Suga"},
 
["sgi"] = {"Suga"},
Dòng 5.925: Dòng 5.918:
 
["sgk"] = {"Sangkong"},
 
["sgk"] = {"Sangkong"},
 
["sgm"] = {"Singa"},
 
["sgm"] = {"Singa"},
["sgn"] = {"ngôn ngữ ký hiệu", "Sign languages"},
+
["sgn"] = {"Sign languages"},
 
["sgp"] = {"Singpho"},
 
["sgp"] = {"Singpho"},
 
["sgr"] = {"Sangisari"},
 
["sgr"] = {"Sangisari"},
Dòng 5.932: Dòng 5.925:
 
["sgu"] = {"Salas"},
 
["sgu"] = {"Salas"},
 
["sgw"] = {"Sebat Bet Gurage"},
 
["sgw"] = {"Sebat Bet Gurage"},
["sgx"] = {"Ngôn ngữ ký hiệu Sierra Leone", "Sierra Leone Sign Language"},
+
["sgx"] = {"Sierra Leone Sign Language"},
 
["sgy"] = {"Sanglechi"},
 
["sgy"] = {"Sanglechi"},
 
["sgz"] = {"Sursurunga"},
 
["sgz"] = {"Sursurunga"},
Dòng 5.972: Dòng 5.965:
 
["sil"] = {"Tumulung Sisaala"},
 
["sil"] = {"Tumulung Sisaala"},
 
["sim"] = {"Mende (Papua New Guinea)"},
 
["sim"] = {"Mende (Papua New Guinea)"},
["sio"] = {"ngữ hệ Sioux", "Siouan languages"},
+
["sio"] = {"Siouan languages"},
 
["sip"] = {"Sikkimese"},
 
["sip"] = {"Sikkimese"},
 
["siq"] = {"Sonia"},
 
["siq"] = {"Sonia"},
 
["sir"] = {"Siri"},
 
["sir"] = {"Siri"},
 
["sis"] = {"Siuslaw"},
 
["sis"] = {"Siuslaw"},
["sit"] = {"ngữ hệ Hán-Tạng", "Sino-Tibetan languages"},
+
["sit"] = {"Sino-Tibetan languages"},
 
["siu"] = {"Sinagen"},
 
["siu"] = {"Sinagen"},
 
["siv"] = {"Sumariup"},
 
["siv"] = {"Sumariup"},
Dòng 6.024: Dòng 6.017:
 
["sky"] = {"Sikaiana"},
 
["sky"] = {"Sikaiana"},
 
["skz"] = {"Sekar"},
 
["skz"] = {"Sekar"},
["sla"] = {"ngữ tộc Slav", "ngữ tộc Slavơ", "Slavic languages"},
+
["sla"] = {"Slavic languages"},
 
["slc"] = {"Sáliba"},
 
["slc"] = {"Sáliba"},
 
["sld"] = {"Sissala"},
 
["sld"] = {"Sissala"},
 
["sle"] = {"Sholaga"},
 
["sle"] = {"Sholaga"},
["slf"] = {"Ngôn ngữ ký hiệu Ý Thụy Sĩ", "Swiss-Italian Sign Language"},
+
["slf"] = {"Swiss-Italian Sign Language"},
 
["slg"] = {"Selungai Murut"},
 
["slg"] = {"Selungai Murut"},
 
["slh"] = {"Southern Puget Sound Salish"},
 
["slh"] = {"Southern Puget Sound Salish"},
Dòng 6.039: Dòng 6.032:
 
["slq"] = {"Salchuq"},
 
["slq"] = {"Salchuq"},
 
["slr"] = {"Salar"},
 
["slr"] = {"Salar"},
["sls"] = {"Ngôn ngữ ký hiệu Singapore", "Singapore Sign Language"},
+
["sls"] = {"Singapore Sign Language"},
 
["slt"] = {"Sila"},
 
["slt"] = {"Sila"},
 
["slu"] = {"Selaru"},
 
["slu"] = {"Selaru"},
Dòng 6.046: Dòng 6.039:
 
["sly"] = {"Selayar"},
 
["sly"] = {"Selayar"},
 
["slz"] = {"Ma'ya"},
 
["slz"] = {"Ma'ya"},
["sma"] = {"Nam Sami", "Southern Sami"},
+
["sma"] = {"Southern Sami"},
 
["smb"] = {"Simbari"},
 
["smb"] = {"Simbari"},
 
["smc"] = {"Som"},
 
["smc"] = {"Som"},
Dòng 6.053: Dòng 6.046:
 
["smg"] = {"Simbali"},
 
["smg"] = {"Simbali"},
 
["smh"] = {"Samei"},
 
["smh"] = {"Samei"},
["smi"] = {"ngữ chi Sami", "Sami languages"},
+
["smi"] = {"Sami languages"},
 
["smj"] = {"Lule Sami"},
 
["smj"] = {"Lule Sami"},
 
["smk"] = {"Bolinao"},
 
["smk"] = {"Bolinao"},
Dòng 6.074: Dòng 6.067:
 
["sne"] = {"Bau Bidayuh"},
 
["sne"] = {"Bau Bidayuh"},
 
["snf"] = {"Noon"},
 
["snf"] = {"Noon"},
["sng"] = {"Sanga (Cộng hòa Dân chủ Congo)"},
+
["sng"] = {"Sanga (Democratic Republic of Congo)"},
 
["sni"] = {"Sensi"},
 
["sni"] = {"Sensi"},
 
["snj"] = {"Riverain Sango"},
 
["snj"] = {"Riverain Sango"},
Dòng 6.091: Dòng 6.084:
 
["snx"] = {"Sam"},
 
["snx"] = {"Sam"},
 
["sny"] = {"Saniyo-Hiyewe"},
 
["sny"] = {"Saniyo-Hiyewe"},
["snz"] = {"Sinsauru"},
+
["snz"] = {"Kou"},
 
["soa"] = {"Thai Song"},
 
["soa"] = {"Thai Song"},
 
["sob"] = {"Sobei"},
 
["sob"] = {"Sobei"},
["soc"] = {"So (Cộng hòa Dân chủ Congo)"},
+
["soc"] = {"So (Democratic Republic of Congo)"},
 
["sod"] = {"Songoora"},
 
["sod"] = {"Songoora"},
 
["soe"] = {"Songomeno"},
 
["soe"] = {"Songomeno"},
Dòng 6.138: Dòng 6.131:
 
["sqh"] = {"Shau"},
 
["sqh"] = {"Shau"},
 
["sqj"] = {"Albanian languages"},
 
["sqj"] = {"Albanian languages"},
["sqk"] = {"Ngôn ngữ ký hiệu Albania", "Albanian Sign Language"},
+
["sqk"] = {"Albanian Sign Language"},
 
["sqm"] = {"Suma"},
 
["sqm"] = {"Suma"},
 
["sqn"] = {"Susquehannock"},
 
["sqn"] = {"Susquehannock"},
Dòng 6.144: Dòng 6.137:
 
["sqq"] = {"Sou"},
 
["sqq"] = {"Sou"},
 
["sqr"] = {"Siculo Arabic"},
 
["sqr"] = {"Siculo Arabic"},
["sqs"] = {"Ngôn ngữ ký hiệu Sri Lanka", "Sri Lankan Sign Language"},
+
["sqs"] = {"Sri Lankan Sign Language"},
 
["sqt"] = {"Soqotri"},
 
["sqt"] = {"Soqotri"},
 
["squ"] = {"Squamish"},
 
["squ"] = {"Squamish"},
Dòng 6.170: Dòng 6.163:
 
["sry"] = {"Sera"},
 
["sry"] = {"Sera"},
 
["srz"] = {"Shahmirzadi"},
 
["srz"] = {"Shahmirzadi"},
["ssa"] = {"ngữ hệ Nin-Sahara", "Nilo-Saharan languages"},
+
["ssa"] = {"Nilo-Saharan languages"},
 
["ssb"] = {"Southern Sama"},
 
["ssb"] = {"Southern Sama"},
 
["ssc"] = {"Suba-Simbiti"},
 
["ssc"] = {"Suba-Simbiti"},
Dòng 6.185: Dòng 6.178:
 
["ssn"] = {"Waata"},
 
["ssn"] = {"Waata"},
 
["sso"] = {"Sissano"},
 
["sso"] = {"Sissano"},
["ssp"] = {"Ngôn ngữ ký hiệu Tây Ban Nha", "Spanish Sign Language"},
+
["ssp"] = {"Spanish Sign Language"},
 
["ssq"] = {"So'a"},
 
["ssq"] = {"So'a"},
["ssr"] = {"Ngôn ngữ ký hiệu Pháp Thụy Sĩ", "Swiss-French Sign Language"},
+
["ssr"] = {"Swiss-French Sign Language"},
 
["sss"] = {"Sô"},
 
["sss"] = {"Sô"},
 
["sst"] = {"Sinasina"},
 
["sst"] = {"Sinasina"},
Dòng 6.239: Dòng 6.232:
 
["svc"] = {"Vincentian Creole English"},
 
["svc"] = {"Vincentian Creole English"},
 
["sve"] = {"Serili"},
 
["sve"] = {"Serili"},
["svk"] = {"Ngôn ngữ ký hiệu Slovakia", "Slovakian Sign Language"},
+
["svk"] = {"Slovakian Sign Language"},
 
["svm"] = {"Slavomolisano"},
 
["svm"] = {"Slavomolisano"},
 
["svs"] = {"Savosavo"},
 
["svs"] = {"Savosavo"},
Dòng 6.251: Dòng 6.244:
 
["swj"] = {"Sira"},
 
["swj"] = {"Sira"},
 
["swk"] = {"Malawi Sena"},
 
["swk"] = {"Malawi Sena"},
["swl"] = {"Ngôn ngữ ký hiệu Thụy Điển", "Swedish Sign Language"},
+
["swl"] = {"Swedish Sign Language"},
 
["swm"] = {"Samosa"},
 
["swm"] = {"Samosa"},
 
["swn"] = {"Sawknah"},
 
["swn"] = {"Sawknah"},
Dòng 6.281: Dòng 6.274:
 
["syb"] = {"Central Subanen"},
 
["syb"] = {"Central Subanen"},
 
["syc"] = {"Classical Syriac"},
 
["syc"] = {"Classical Syriac"},
["syd"] = {"nhóm ngôn ngữ Samoyed", "Samoyedic languages"},
+
["syd"] = {"Samoyedic languages"},
 
["syi"] = {"Seki"},
 
["syi"] = {"Seki"},
 
["syk"] = {"Sukur"},
 
["syk"] = {"Sukur"},
Dòng 6.292: Dòng 6.285:
 
["syw"] = {"Kagate"},
 
["syw"] = {"Kagate"},
 
["syx"] = {"Samay"},
 
["syx"] = {"Samay"},
["syy"] = {"Ngôn ngữ ký hiệu Bedouin Al-Sayyid", "Al-Sayyid Bedouin Sign Language"},
+
["syy"] = {"Al-Sayyid Bedouin Sign Language"},
 
["sza"] = {"Semelai"},
 
["sza"] = {"Semelai"},
 
["szb"] = {"Ngalum"},
 
["szb"] = {"Ngalum"},
Dòng 6.302: Dòng 6.295:
 
["szn"] = {"Sula"},
 
["szn"] = {"Sula"},
 
["szp"] = {"Suabo"},
 
["szp"] = {"Suabo"},
["szs"] = {"Ngôn ngữ ký hiệu Quần đảo Solomon", "Solomon Islands Sign Language"},
+
["szs"] = {"Solomon Islands Sign Language"},
 
["szv"] = {"Isu (Fako Division)"},
 
["szv"] = {"Isu (Fako Division)"},
 
["szw"] = {"Sawai"},
 
["szw"] = {"Sawai"},
 +
["szy"] = {"Sakizaya"},
 
["taa"] = {"Lower Tanana"},
 
["taa"] = {"Lower Tanana"},
 
["tab"] = {"Tabassaran"},
 
["tab"] = {"Tabassaran"},
Dòng 6.312: Dòng 6.306:
 
["taf"] = {"Tapirapé"},
 
["taf"] = {"Tapirapé"},
 
["tag"] = {"Tagoi"},
 
["tag"] = {"Tagoi"},
["tai"] = {"ngữ chi Thái", "Tai languages"},
+
["tai"] = {"Tai languages"},
 
["taj"] = {"Eastern Tamang"},
 
["taj"] = {"Eastern Tamang"},
 
["tak"] = {"Tala"},
 
["tak"] = {"Tala"},
Dòng 6.329: Dòng 6.323:
 
["taz"] = {"Tocho"},
 
["taz"] = {"Tocho"},
 
["tba"] = {"Aikanã"},
 
["tba"] = {"Aikanã"},
["tbb"] = {"Tapeba"},
 
 
["tbc"] = {"Takia"},
 
["tbc"] = {"Takia"},
 
["tbd"] = {"Kaki Ae"},
 
["tbd"] = {"Kaki Ae"},
Dòng 6.335: Dòng 6.328:
 
["tbf"] = {"Mandara"},
 
["tbf"] = {"Mandara"},
 
["tbg"] = {"North Tairora"},
 
["tbg"] = {"North Tairora"},
["tbh"] = {"Thurawal"},
+
["tbh"] = {"Dharawal", "Thurawal"},
 
["tbi"] = {"Gaam"},
 
["tbi"] = {"Gaam"},
 
["tbj"] = {"Tiang"},
 
["tbj"] = {"Tiang"},
Dòng 6.344: Dòng 6.337:
 
["tbo"] = {"Tawala"},
 
["tbo"] = {"Tawala"},
 
["tbp"] = {"Taworta", "Diebroud"},
 
["tbp"] = {"Taworta", "Diebroud"},
["tbq"] = {"ngữ tộc Tạng-Miến", "Tibeto-Burman languages"},
+
["tbq"] = {"Tibeto-Burman languages"},
 
["tbr"] = {"Tumtum"},
 
["tbr"] = {"Tumtum"},
 
["tbs"] = {"Tanguat"},
 
["tbs"] = {"Tanguat"},
Dòng 6.370: Dòng 6.363:
 
["tcp"] = {"Tawr Chin"},
 
["tcp"] = {"Tawr Chin"},
 
["tcq"] = {"Kaiy"},
 
["tcq"] = {"Kaiy"},
["tcs"] = {"Torres Strait Creole"},
+
["tcs"] = {"Torres Strait Creole", "Yumplatok"},
 
["tct"] = {"T'en"},
 
["tct"] = {"T'en"},
 
["tcu"] = {"Southeastern Tarahumara"},
 
["tcu"] = {"Southeastern Tarahumara"},
Dòng 6.450: Dòng 6.443:
 
["tgy"] = {"Togoyo"},
 
["tgy"] = {"Togoyo"},
 
["tgz"] = {"Tagalaka"},
 
["tgz"] = {"Tagalaka"},
["thd"] = {"Thayore"},
+
["thd"] = {"Kuuk Thaayorre", "Thayore"},
 
["the"] = {"Chitwania Tharu"},
 
["the"] = {"Chitwania Tharu"},
 
["thf"] = {"Thangmi"},
 
["thf"] = {"Thangmi"},
Dòng 6.466: Dòng 6.459:
 
["thu"] = {"Thuri"},
 
["thu"] = {"Thuri"},
 
["thv"] = {"Tahaggart Tamahaq"},
 
["thv"] = {"Tahaggart Tamahaq"},
["thw"] = {"Thudam"},
 
 
["thy"] = {"Tha"},
 
["thy"] = {"Tha"},
 
["thz"] = {"Tayart Tamajeq"},
 
["thz"] = {"Tayart Tamajeq"},
Dòng 6.494: Dòng 6.486:
 
["tjg"] = {"Tunjung"},
 
["tjg"] = {"Tunjung"},
 
["tji"] = {"Northern Tujia"},
 
["tji"] = {"Northern Tujia"},
 +
["tjj"] = {"Tjungundji"},
 
["tjl"] = {"Tai Laing"},
 
["tjl"] = {"Tai Laing"},
 
["tjm"] = {"Timucua"},
 
["tjm"] = {"Timucua"},
 
["tjn"] = {"Tonjon"},
 
["tjn"] = {"Tonjon"},
 
["tjo"] = {"Temacine Tamazight"},
 
["tjo"] = {"Temacine Tamazight"},
 +
["tjp"] = {"Tjupany"},
 
["tjs"] = {"Southern Tujia"},
 
["tjs"] = {"Southern Tujia"},
 
["tju"] = {"Tjurruru"},
 
["tju"] = {"Tjurruru"},
Dòng 6.654: Dòng 6.648:
 
["tri"] = {"Trió"},
 
["tri"] = {"Trió"},
 
["trj"] = {"Toram"},
 
["trj"] = {"Toram"},
["trk"] = {"ngữ hệ Turk", "ngữ hệ Đột Quyết", "Turkic languages"},
+
["trk"] = {"Turkic languages"},
 
["trl"] = {"Traveller Scottish"},
 
["trl"] = {"Traveller Scottish"},
 
["trm"] = {"Tregami"},
 
["trm"] = {"Tregami"},
Dòng 6.674: Dòng 6.668:
 
["tsc"] = {"Tswa"},
 
["tsc"] = {"Tswa"},
 
["tsd"] = {"Tsakonian"},
 
["tsd"] = {"Tsakonian"},
["tse"] = {"Ngôn ngữ ký hiệu Tunisia", "Tunisian Sign Language"},
+
["tse"] = {"Tunisian Sign Language"},
 
["tsg"] = {"Tausug"},
 
["tsg"] = {"Tausug"},
 
["tsh"] = {"Tsuvan"},
 
["tsh"] = {"Tsuvan"},
Dòng 6.681: Dòng 6.675:
 
["tsk"] = {"Tseku"},
 
["tsk"] = {"Tseku"},
 
["tsl"] = {"Ts'ün-Lao"},
 
["tsl"] = {"Ts'ün-Lao"},
["tsm"] = {"Ngôn ngữ ký hiệu Thổ Nhĩ Kỳ", "Turkish Sign Language", "Türk İşaret Dili"},
+
["tsm"] = {"Turkish Sign Language", "Türk İşaret Dili"},
 
["tsp"] = {"Northern Toussian"},
 
["tsp"] = {"Northern Toussian"},
["tsq"] = {"Ngôn ngữ ký hiệu Thái Lan", "Ngôn ngữ ký hiệu Thái", "Thai Sign Language"},
+
["tsq"] = {"Thai Sign Language"},
 
["tsr"] = {"Akei"},
 
["tsr"] = {"Akei"},
["tss"] = {"Ngôn ngữ ký hiệu Đài Loan", "Taiwan Sign Language"},
+
["tss"] = {"Taiwan Sign Language"},
 
["tst"] = {"Tondi Songway Kiini"},
 
["tst"] = {"Tondi Songway Kiini"},
 
["tsu"] = {"Tsou"},
 
["tsu"] = {"Tsou"},
Dòng 6.691: Dòng 6.685:
 
["tsw"] = {"Tsishingini"},
 
["tsw"] = {"Tsishingini"},
 
["tsx"] = {"Mubami"},
 
["tsx"] = {"Mubami"},
["tsy"] = {"Ngôn ngữ ký hiệu Tebul", "Tebul Sign Language"},
+
["tsy"] = {"Tebul Sign Language"},
 
["tsz"] = {"Purepecha"},
 
["tsz"] = {"Purepecha"},
 
["tta"] = {"Tutelo"},
 
["tta"] = {"Tutelo"},
Dòng 6.700: Dòng 6.694:
 
["ttf"] = {"Tuotomb"},
 
["ttf"] = {"Tuotomb"},
 
["ttg"] = {"Tutong"},
 
["ttg"] = {"Tutong"},
["tth"] = {"Tà Ôi Thượng", "Upper Ta'oih"},
+
["tth"] = {"Upper Ta'oih"},
 
["tti"] = {"Tobati"},
 
["tti"] = {"Tobati"},
 
["ttj"] = {"Tooro"},
 
["ttj"] = {"Tooro"},
Dòng 6.707: Dòng 6.701:
 
["ttm"] = {"Northern Tutchone"},
 
["ttm"] = {"Northern Tutchone"},
 
["ttn"] = {"Towei"},
 
["ttn"] = {"Towei"},
["tto"] = {"Tà Ôi Hạ", "Lower Ta'oih"},
+
["tto"] = {"Lower Ta'oih"},
 
["ttp"] = {"Tombelala"},
 
["ttp"] = {"Tombelala"},
 
["ttq"] = {"Tawallammat Tamajaq"},
 
["ttq"] = {"Tawallammat Tamajaq"},
Dòng 6.732: Dòng 6.726:
 
["tun"] = {"Tunica"},
 
["tun"] = {"Tunica"},
 
["tuo"] = {"Tucano"},
 
["tuo"] = {"Tucano"},
["tup"] = {"ngữ hệ Tupi", "Tupi languages"},
+
["tup"] = {"Tupi languages"},
 
["tuq"] = {"Tedaga"},
 
["tuq"] = {"Tedaga"},
 
["tus"] = {"Tuscarora"},
 
["tus"] = {"Tuscarora"},
["tut"] = {"ngữ hệ Altai", "Altaic languages"},
+
["tut"] = {"Altaic languages"},
 
["tuu"] = {"Tututni"},
 
["tuu"] = {"Tututni"},
 
["tuv"] = {"Turkana"},
 
["tuv"] = {"Turkana"},
["tuw"] = {"ngữ hệ Tungus", "Tungus languages"},
+
["tuw"] = {"Tungus languages"},
 
["tux"] = {"Tuxináwa"},
 
["tux"] = {"Tuxináwa"},
 
["tuy"] = {"Tugen"},
 
["tuy"] = {"Tugen"},
Dòng 6.754: Dòng 6.748:
 
["tvu"] = {"Tunen"},
 
["tvu"] = {"Tunen"},
 
["tvw"] = {"Sedoa"},
 
["tvw"] = {"Sedoa"},
 +
["tvx"] = {"Taivoan"},
 
["tvy"] = {"Timor Pidgin"},
 
["tvy"] = {"Timor Pidgin"},
 
["twa"] = {"Twana"},
 
["twa"] = {"Twana"},
Dòng 6.762: Dòng 6.757:
 
["twf"] = {"Northern Tiwa"},
 
["twf"] = {"Northern Tiwa"},
 
["twg"] = {"Tereweng"},
 
["twg"] = {"Tereweng"},
["twh"] = {"Thái Trắng", "Táy Đón", "Táy Khao", "Tai Dón"},
+
["twh"] = {"Tai Dón"},
 
["twl"] = {"Tawara"},
 
["twl"] = {"Tawara"},
 
["twm"] = {"Tawang Monpa"},
 
["twm"] = {"Tawang Monpa"},
Dòng 6.795: Dòng 6.790:
 
["tya"] = {"Tauya"},
 
["tya"] = {"Tauya"},
 
["tye"] = {"Kyanga"},
 
["tye"] = {"Kyanga"},
["tyh"] = {"Ơ Đu", "O'du"},
+
["tyh"] = {"O'du"},
 
["tyi"] = {"Teke-Tsaayi"},
 
["tyi"] = {"Teke-Tsaayi"},
 
["tyj"] = {"Tai Do", "Tai Yo"},
 
["tyj"] = {"Tai Do", "Tai Yo"},
Dòng 6.801: Dòng 6.796:
 
["tyn"] = {"Kombai"},
 
["tyn"] = {"Kombai"},
 
["typ"] = {"Thaypan"},
 
["typ"] = {"Thaypan"},
["tyr"] = {"Thái Đỏ", "Táy Mộc Châu", "Tai Daeng"},
+
["tyr"] = {"Tai Daeng"},
 
["tys"] = {"Tày Sa Pa"},
 
["tys"] = {"Tày Sa Pa"},
 
["tyt"] = {"Tày Tac"},
 
["tyt"] = {"Tày Tac"},
Dòng 6.808: Dòng 6.803:
 
["tyx"] = {"Teke-Tyee"},
 
["tyx"] = {"Teke-Tyee"},
 
["tyz"] = {"Tày"},
 
["tyz"] = {"Tày"},
["tza"] = {"Ngôn ngữ ký hiệu Tanzania", "Tanzanian Sign Language"},
+
["tza"] = {"Tanzanian Sign Language"},
 
["tzh"] = {"Tzeltal"},
 
["tzh"] = {"Tzeltal"},
 
["tzj"] = {"Tz'utujil"},
 
["tzj"] = {"Tz'utujil"},
Dòng 6.835: Dòng 6.830:
 
["ues"] = {"Kioko"},
 
["ues"] = {"Kioko"},
 
["ufi"] = {"Ufim"},
 
["ufi"] = {"Ufim"},
["uga"] = {"Ugarit"},
+
["uga"] = {"Ugaritic"},
 
["ugb"] = {"Kuku-Ugbanh"},
 
["ugb"] = {"Kuku-Ugbanh"},
 
["uge"] = {"Ughele"},
 
["uge"] = {"Ughele"},
["ugn"] = {"Ngôn ngữ ký hiệu Uganda", "Ugandan Sign Language"},
+
["ugn"] = {"Ugandan Sign Language"},
 
["ugo"] = {"Ugong"},
 
["ugo"] = {"Ugong"},
["ugy"] = {"Ngôn ngữ ký hiệu Uruguay", "Uruguayan Sign Language"},
+
["ugy"] = {"Uruguayan Sign Language"},
 
["uha"] = {"Uhami"},
 
["uha"] = {"Uhami"},
 
["uhn"] = {"Damal"},
 
["uhn"] = {"Damal"},
Dòng 6.849: Dòng 6.844:
 
["ukg"] = {"Ukuriguma"},
 
["ukg"] = {"Ukuriguma"},
 
["ukh"] = {"Ukhwejo"},
 
["ukh"] = {"Ukhwejo"},
 +
["uki"] = {"Kui (India)"},
 
["ukk"] = {"Muak Sa-aak"},
 
["ukk"] = {"Muak Sa-aak"},
["ukl"] = {"Ngôn ngữ ký hiệu Ukraina", "Ukrainian Sign Language"},
+
["ukl"] = {"Ukrainian Sign Language"},
 
["ukp"] = {"Ukpe-Bayobiri"},
 
["ukp"] = {"Ukpe-Bayobiri"},
 
["ukq"] = {"Ukwa"},
 
["ukq"] = {"Ukwa"},
["uks"] = {"Ngôn ngữ ký hiệu Urubú-Kaapor", "Urubú-Kaapor Sign Language", "Kaapor Sign Language"},
+
["uks"] = {"Urubú-Kaapor Sign Language", "Kaapor Sign Language"},
 
["uku"] = {"Ukue"},
 
["uku"] = {"Ukue"},
 +
["ukv"] = {"Kuku"},
 
["ukw"] = {"Ukwuani-Aboh-Ndoni"},
 
["ukw"] = {"Ukwuani-Aboh-Ndoni"},
 
["uky"] = {"Kuuk-Yak"},
 
["uky"] = {"Kuuk-Yak"},
Dòng 6.863: Dòng 6.860:
 
["ulf"] = {"Usku", "Afra"},
 
["ulf"] = {"Usku", "Afra"},
 
["uli"] = {"Ulithian"},
 
["uli"] = {"Ulithian"},
["ulk"] = {"Meriam"},
+
["ulk"] = {"Meriam Mir"},
 
["ull"] = {"Ullatan"},
 
["ull"] = {"Ullatan"},
 
["ulm"] = {"Ulumanda'"},
 
["ulm"] = {"Ulumanda'"},
Dòng 6.873: Dòng 6.870:
 
["umc"] = {"Marrucinian"},
 
["umc"] = {"Marrucinian"},
 
["umd"] = {"Umbindhamu"},
 
["umd"] = {"Umbindhamu"},
["umg"] = {"Umbuygamu"},
+
["umg"] = {"Morrobalama", "Umbuygamu"},
 
["umi"] = {"Ukit"},
 
["umi"] = {"Ukit"},
 
["umm"] = {"Umon"},
 
["umm"] = {"Umon"},
Dòng 6.903: Dòng 6.900:
 
["urh"] = {"Urhobo"},
 
["urh"] = {"Urhobo"},
 
["uri"] = {"Urim"},
 
["uri"] = {"Urim"},
["urj"] = {"ngữ hệ Ural", "Uralic languages"},
+
["urj"] = {"Uralic languages"},
 
["urk"] = {"Urak Lawoi'"},
 
["urk"] = {"Urak Lawoi'"},
 
["url"] = {"Urali"},
 
["url"] = {"Urali"},
Dòng 6.923: Dòng 6.920:
 
["usk"] = {"Usaghade"},
 
["usk"] = {"Usaghade"},
 
["usp"] = {"Uspanteco"},
 
["usp"] = {"Uspanteco"},
 +
["uss"] = {"us-Saare"},
 
["usu"] = {"Uya"},
 
["usu"] = {"Uya"},
 
["uta"] = {"Otank"},
 
["uta"] = {"Otank"},
 
["ute"] = {"Ute-Southern Paiute"},
 
["ute"] = {"Ute-Southern Paiute"},
 +
["uth"] = {"ut-Hun"},
 
["utp"] = {"Amba (Solomon Islands)"},
 
["utp"] = {"Amba (Solomon Islands)"},
 
["utr"] = {"Etulo"},
 
["utr"] = {"Etulo"},
Dòng 6.946: Dòng 6.945:
 
["vah"] = {"Varhadi-Nagpuri"},
 
["vah"] = {"Varhadi-Nagpuri"},
 
["vai"] = {"Vai"},
 
["vai"] = {"Vai"},
["vaj"] = {"Sekele", "Northwestern !Kung", "Northwestern ǃKung", "Vasekele"},
+
["vaj"] = {"Sekele", "Northwestern ǃKung", "Vasekele"},
 
["val"] = {"Vehes"},
 
["val"] = {"Vehes"},
 
["vam"] = {"Vanimo"},
 
["vam"] = {"Vanimo"},
Dòng 6.957: Dòng 6.956:
 
["vav"] = {"Varli"},
 
["vav"] = {"Varli"},
 
["vay"] = {"Wayu"},
 
["vay"] = {"Wayu"},
["vbb"] = {"Đông Nam Babar"},
+
["vbb"] = {"Southeast Babar"},
["vbk"] = {"Tây Nam Bontok"},
+
["vbk"] = {"Southwestern Bontok"},
["vec"] = {"Veneto"},
+
["vec"] = {"Venetian"},
 
["ved"] = {"Veddah"},
 
["ved"] = {"Veddah"},
 
["vel"] = {"Veluws"},
 
["vel"] = {"Veluws"},
Dòng 6.967: Dòng 6.966:
 
["ver"] = {"Mom Jango"},
 
["ver"] = {"Mom Jango"},
 
["vgr"] = {"Vaghri"},
 
["vgr"] = {"Vaghri"},
["vgt"] = {"Ngôn ngữ ký hiệu Flemish", "Vlaamse Gebarentaal", "Flemish Sign Language"},
+
["vgt"] = {"Vlaamse Gebarentaal", "Flemish Sign Language"},
 
["vic"] = {"Virgin Islands Creole English"},
 
["vic"] = {"Virgin Islands Creole English"},
 
["vid"] = {"Vidunda"},
 
["vid"] = {"Vidunda"},
Dòng 7.021: Dòng 7.020:
 
["vrs"] = {"Varisi"},
 
["vrs"] = {"Varisi"},
 
["vrt"] = {"Burmbar", "Banam Bay"},
 
["vrt"] = {"Burmbar", "Banam Bay"},
["vsi"] = {"Ngôn ngữ ký hiệu Moldova", "Moldova Sign Language"},
+
["vsi"] = {"Moldova Sign Language"},
["vsl"] = {"Ngôn ngữ ký hiệu Venezuela", "Venezuelan Sign Language"},
+
["vsl"] = {"Venezuelan Sign Language"},
["vsv"] = {"Ngôn ngữ ký hiệu Valencia", "Valencian Sign Language", "Llengua de signes valenciana"},
+
["vsv"] = {"Valencian Sign Language", "Llengua de signes valenciana"},
 
["vto"] = {"Vitou"},
 
["vto"] = {"Vitou"},
 
["vum"] = {"Vumbu"},
 
["vum"] = {"Vumbu"},
Dòng 7.045: Dòng 7.044:
 
["wao"] = {"Wappo"},
 
["wao"] = {"Wappo"},
 
["wap"] = {"Wapishana"},
 
["wap"] = {"Wapishana"},
["waq"] = {"Wageman"},
+
["waq"] = {"Wagiman"},
 
["war"] = {"Waray (Philippines)"},
 
["war"] = {"Waray (Philippines)"},
 
["was"] = {"Washo"},
 
["was"] = {"Washo"},
Dòng 7.068: Dòng 7.067:
 
["wbq"] = {"Waddar"},
 
["wbq"] = {"Waddar"},
 
["wbr"] = {"Wagdi"},
 
["wbr"] = {"Wagdi"},
["wbs"] = {"Ngôn ngữ ký hiệu Tây Bengal", "West Bengal Sign Language"},
+
["wbs"] = {"West Bengal Sign Language"},
["wbt"] = {"Wanman"},
+
["wbt"] = {"Warnman"},
 
["wbv"] = {"Wajarri"},
 
["wbv"] = {"Wajarri"},
 
["wbw"] = {"Woi"},
 
["wbw"] = {"Woi"},
Dòng 7.087: Dòng 7.086:
 
["wei"] = {"Kiunum"},
 
["wei"] = {"Kiunum"},
 
["wem"] = {"Weme Gbe"},
 
["wem"] = {"Weme Gbe"},
["wen"] = {"nhóm ngôn ngữ Sorb", "Sorbian languages"},
+
["wen"] = {"Sorbian languages"},
 
["weo"] = {"Wemale"},
 
["weo"] = {"Wemale"},
 
["wep"] = {"Westphalien"},
 
["wep"] = {"Westphalien"},
Dòng 7.098: Dòng 7.097:
 
["wga"] = {"Wagaya"},
 
["wga"] = {"Wagaya"},
 
["wgb"] = {"Wagawaga"},
 
["wgb"] = {"Wagawaga"},
["wgg"] = {"Wangganguru"},
+
["wgg"] = {"Wangkangurru", "Wangganguru"},
 
["wgi"] = {"Wahgi"},
 
["wgi"] = {"Wahgi"},
 
["wgo"] = {"Waigeo"},
 
["wgo"] = {"Waigeo"},
Dòng 7.111: Dòng 7.110:
 
["wie"] = {"Wik-Epa"},
 
["wie"] = {"Wik-Epa"},
 
["wif"] = {"Wik-Keyangan"},
 
["wif"] = {"Wik-Keyangan"},
["wig"] = {"Wik-Ngathana"},
+
["wig"] = {"Wik Ngathan"},
 
["wih"] = {"Wik-Me'anha"},
 
["wih"] = {"Wik-Me'anha"},
 
["wii"] = {"Minidien"},
 
["wii"] = {"Minidien"},
Dòng 7.129: Dòng 7.128:
 
["wkd"] = {"Wakde", "Mo"},
 
["wkd"] = {"Wakde", "Mo"},
 
["wkl"] = {"Kalanadi"},
 
["wkl"] = {"Kalanadi"},
 +
["wkr"] = {"Keerray-Woorroong"},
 
["wku"] = {"Kunduvadi"},
 
["wku"] = {"Kunduvadi"},
 
["wkw"] = {"Wakawaka"},
 
["wkw"] = {"Wakawaka"},
Dòng 7.136: Dòng 7.136:
 
["wle"] = {"Wolane"},
 
["wle"] = {"Wolane"},
 
["wlg"] = {"Kunbarlang"},
 
["wlg"] = {"Kunbarlang"},
 +
["wlh"] = {"Welaun"},
 
["wli"] = {"Waioli"},
 
["wli"] = {"Waioli"},
 
["wlk"] = {"Wailaki"},
 
["wlk"] = {"Wailaki"},
Dòng 7.175: Dòng 7.176:
 
["wnu"] = {"Usan"},
 
["wnu"] = {"Usan"},
 
["wnw"] = {"Wintu"},
 
["wnw"] = {"Wintu"},
["wny"] = {"Wanyi"},
+
["wny"] = {"Wanyi", "Waanyi"},
["woa"] = {"Tyaraity"},
+
["woa"] = {"Kuwema", "Tyaraity"},
 
["wob"] = {"Wè Northern"},
 
["wob"] = {"Wè Northern"},
 
["woc"] = {"Wogeo"},
 
["woc"] = {"Wogeo"},
Dòng 7.194: Dòng 7.195:
 
["wpc"] = {"Maco"},
 
["wpc"] = {"Maco"},
 
["wra"] = {"Warapu"},
 
["wra"] = {"Warapu"},
["wrb"] = {"Warluwara"},
+
["wrb"] = {"Waluwarra", "Warluwara"},
 
["wrd"] = {"Warduji"},
 
["wrd"] = {"Warduji"},
["wrg"] = {"Warungu"},
+
["wrg"] = {"Warungu", "Gudjal"},
["wrh"] = {"Wiradhuri"},
+
["wrh"] = {"Wiradjuri"},
 
["wri"] = {"Wariyangga"},
 
["wri"] = {"Wariyangga"},
 
["wrk"] = {"Garrwa"},
 
["wrk"] = {"Garrwa"},
Dòng 7.236: Dòng 7.237:
 
["wur"] = {"Wurrugu"},
 
["wur"] = {"Wurrugu"},
 
["wut"] = {"Wutung"},
 
["wut"] = {"Wutung"},
["wuu"] = {"Ngô", "Wu Chinese"},
+
["wuu"] = {"Wu Chinese"},
 
["wuv"] = {"Wuvulu-Aua"},
 
["wuv"] = {"Wuvulu-Aua"},
 
["wux"] = {"Wulna"},
 
["wux"] = {"Wulna"},
Dòng 7.263: Dòng 7.264:
 
["xak"] = {"Máku"},
 
["xak"] = {"Máku"},
 
["xal"] = {"Kalmyk", "Oirat"},
 
["xal"] = {"Kalmyk", "Oirat"},
["xam"] = {"/Xam", "ǀXam"},
+
["xam"] = {"ǀXam"},
 
["xan"] = {"Xamtanga"},
 
["xan"] = {"Xamtanga"},
 
["xao"] = {"Khao"},
 
["xao"] = {"Khao"},
Dòng 7.288: Dòng 7.289:
 
["xbr"] = {"Kambera"},
 
["xbr"] = {"Kambera"},
 
["xbw"] = {"Kambiwá"},
 
["xbw"] = {"Kambiwá"},
["xby"] = {"Batyala"},
+
["xby"] = {"Batjala", "Batyala"},
 
["xcb"] = {"Cumbric"},
 
["xcb"] = {"Cumbric"},
 
["xcc"] = {"Camunic"},
 
["xcc"] = {"Camunic"},
Dòng 7.312: Dòng 7.313:
 
["xeb"] = {"Eblan"},
 
["xeb"] = {"Eblan"},
 
["xed"] = {"Hdi"},
 
["xed"] = {"Hdi"},
["xeg"] = {"//Xegwi", "ǁXegwi"},
+
["xeg"] = {"ǁXegwi"},
 
["xel"] = {"Kelo"},
 
["xel"] = {"Kelo"},
 
["xem"] = {"Kembayan"},
 
["xem"] = {"Kembayan"},
Dòng 7.329: Dòng 7.330:
 
["xgl"] = {"Galindan"},
 
["xgl"] = {"Galindan"},
 
["xgm"] = {"Dharumbal", "Guwinmal"},
 
["xgm"] = {"Dharumbal", "Guwinmal"},
["xgn"] = {"ngữ hệ Mông Cổ", "Mongolian languages"},
+
["xgn"] = {"Mongolian languages"},
 
["xgr"] = {"Garza"},
 
["xgr"] = {"Garza"},
 
["xgu"] = {"Unggumi"},
 
["xgu"] = {"Unggumi"},
Dòng 7.358: Dòng 7.359:
 
["xkf"] = {"Khengkha"},
 
["xkf"] = {"Khengkha"},
 
["xkg"] = {"Kagoro"},
 
["xkg"] = {"Kagoro"},
["xki"] = {"Ngôn ngữ ký hiệu Kenya", "Kenyan Sign Language"},
+
["xki"] = {"Kenyan Sign Language"},
 
["xkj"] = {"Kajali"},
 
["xkj"] = {"Kajali"},
 
["xkk"] = {"Kaco'"},
 
["xkk"] = {"Kaco'"},
Dòng 7.395: Dòng 7.396:
 
["xmf"] = {"Mingrelian"},
 
["xmf"] = {"Mingrelian"},
 
["xmg"] = {"Mengaka"},
 
["xmg"] = {"Mengaka"},
["xmh"] = {"Kuku-Muminh"},
+
["xmh"] = {"Kugu-Muminh"},
 
["xmj"] = {"Majera"},
 
["xmj"] = {"Majera"},
 
["xmk"] = {"Ancient Macedonian"},
 
["xmk"] = {"Ancient Macedonian"},
["xml"] = {"Ngôn ngữ ký hiệu Mã Lai", "Malaysian Sign Language"},
+
["xml"] = {"Malaysian Sign Language"},
 
["xmm"] = {"Manado Malay"},
 
["xmm"] = {"Manado Malay"},
 
["xmn"] = {"Manichaean Middle Persian"},
 
["xmn"] = {"Manichaean Middle Persian"},
Dòng 7.405: Dòng 7.406:
 
["xmq"] = {"Kuku-Mangk"},
 
["xmq"] = {"Kuku-Mangk"},
 
["xmr"] = {"Meroitic"},
 
["xmr"] = {"Meroitic"},
["xms"] = {"Ngôn ngữ ký hiệu Maroc", "Moroccan Sign Language"},
+
["xms"] = {"Moroccan Sign Language"},
 
["xmt"] = {"Matbat"},
 
["xmt"] = {"Matbat"},
 
["xmu"] = {"Kamu"},
 
["xmu"] = {"Kamu"},
Dòng 7.415: Dòng 7.416:
 
["xna"] = {"Ancient North Arabian"},
 
["xna"] = {"Ancient North Arabian"},
 
["xnb"] = {"Kanakanabu"},
 
["xnb"] = {"Kanakanabu"},
["xnd"] = {"ngữ hệ Na-Dené", "Na-Dene languages"},
+
["xnd"] = {"Na-Dene languages"},
["xng"] = {"Mông Cổ trung cổ", "Middle Mongolian"},
+
["xng"] = {"Middle Mongolian"},
 
["xnh"] = {"Kuanhua"},
 
["xnh"] = {"Kuanhua"},
 
["xni"] = {"Ngarigu"},
 
["xni"] = {"Ngarigu"},
 
["xnk"] = {"Nganakarti"},
 
["xnk"] = {"Nganakarti"},
 +
["xnm"] = {"Ngumbarl"},
 
["xnn"] = {"Northern Kankanay"},
 
["xnn"] = {"Northern Kankanay"},
 
["xno"] = {"Anglo-Norman"},
 
["xno"] = {"Anglo-Norman"},
Dòng 7.440: Dòng 7.442:
 
["xow"] = {"Kowaki"},
 
["xow"] = {"Kowaki"},
 
["xpa"] = {"Pirriya"},
 
["xpa"] = {"Pirriya"},
 +
["xpb"] = {"Northeastern Tasmanian", "Pyemmairrener"},
 
["xpc"] = {"Pecheneg"},
 
["xpc"] = {"Pecheneg"},
 +
["xpd"] = {"Oyster Bay Tasmanian"},
 
["xpe"] = {"Liberia Kpelle"},
 
["xpe"] = {"Liberia Kpelle"},
 +
["xpf"] = {"Southeast Tasmanian", "Nuenonne"},
 
["xpg"] = {"Phrygian"},
 
["xpg"] = {"Phrygian"},
 +
["xph"] = {"North Midlands Tasmanian", "Tyerrenoterpanner"},
 
["xpi"] = {"Pictish"},
 
["xpi"] = {"Pictish"},
 
["xpj"] = {"Mpalitjanh"},
 
["xpj"] = {"Mpalitjanh"},
 
["xpk"] = {"Kulina Pano"},
 
["xpk"] = {"Kulina Pano"},
 +
["xpl"] = {"Port Sorell Tasmanian"},
 
["xpm"] = {"Pumpokol"},
 
["xpm"] = {"Pumpokol"},
 
["xpn"] = {"Kapinawá"},
 
["xpn"] = {"Kapinawá"},
Dòng 7.451: Dòng 7.458:
 
["xpp"] = {"Puyo-Paekche"},
 
["xpp"] = {"Puyo-Paekche"},
 
["xpq"] = {"Mohegan-Pequot"},
 
["xpq"] = {"Mohegan-Pequot"},
["xpr"] = {"Parthia"},
+
["xpr"] = {"Parthian"},
["xps"] = {"Pisidia"},
+
["xps"] = {"Pisidian"},
 
["xpt"] = {"Punthamara"},
 
["xpt"] = {"Punthamara"},
 
["xpu"] = {"Punic"},
 
["xpu"] = {"Punic"},
 +
["xpv"] = {"Northern Tasmanian", "Tommeginne"},
 +
["xpw"] = {"Northwestern Tasmanian", "Peerapper"},
 +
["xpx"] = {"Southwestern Tasmanian", "Toogee"},
 
["xpy"] = {"Puyo"},
 
["xpy"] = {"Puyo"},
 +
["xpz"] = {"Bruny Island Tasmanian"},
 
["xqa"] = {"Karakhanid"},
 
["xqa"] = {"Karakhanid"},
 
["xqt"] = {"Qatabanian"},
 
["xqt"] = {"Qatabanian"},
Dòng 7.466: Dòng 7.477:
 
["xrm"] = {"Armazic"},
 
["xrm"] = {"Armazic"},
 
["xrn"] = {"Arin"},
 
["xrn"] = {"Arin"},
["xrq"] = {"Karranga"},
 
 
["xrr"] = {"Raetic"},
 
["xrr"] = {"Raetic"},
 
["xrt"] = {"Aranama-Tamique"},
 
["xrt"] = {"Aranama-Tamique"},
Dòng 7.478: Dòng 7.488:
 
["xsh"] = {"Shamang"},
 
["xsh"] = {"Shamang"},
 
["xsi"] = {"Sio"},
 
["xsi"] = {"Sio"},
 +
["xsj"] = {"Subi"},
 
["xsl"] = {"South Slavey"},
 
["xsl"] = {"South Slavey"},
 
["xsm"] = {"Kasem"},
 
["xsm"] = {"Kasem"},
Dòng 7.511: Dòng 7.522:
 
["xtw"] = {"Tawandê"},
 
["xtw"] = {"Tawandê"},
 
["xty"] = {"Yoloxochitl Mixtec"},
 
["xty"] = {"Yoloxochitl Mixtec"},
["xtz"] = {"Tasmanian"},
 
 
["xua"] = {"Alu Kurumba"},
 
["xua"] = {"Alu Kurumba"},
 
["xub"] = {"Betta Kurumba"},
 
["xub"] = {"Betta Kurumba"},
Dòng 7.517: Dòng 7.527:
 
["xug"] = {"Kunigami"},
 
["xug"] = {"Kunigami"},
 
["xuj"] = {"Jennu Kurumba"},
 
["xuj"] = {"Jennu Kurumba"},
["xul"] = {"Ngunawal"},
+
["xul"] = {"Ngunawal", "Nunukul"},
 
["xum"] = {"Umbrian"},
 
["xum"] = {"Umbrian"},
 
["xun"] = {"Unggaranggu"},
 
["xun"] = {"Unggaranggu"},
Dòng 7.525: Dòng 7.535:
 
["xut"] = {"Kuthant"},
 
["xut"] = {"Kuthant"},
 
["xuu"] = {"Kxoe", "Khwedam"},
 
["xuu"] = {"Kxoe", "Khwedam"},
["xve"] = {"Veneti"},
+
["xve"] = {"Venetic"},
 
["xvi"] = {"Kamviri"},
 
["xvi"] = {"Kamviri"},
 
["xvn"] = {"Vandalic"},
 
["xvn"] = {"Vandalic"},
Dòng 7.562: Dòng 7.572:
 
["yad"] = {"Yagua"},
 
["yad"] = {"Yagua"},
 
["yae"] = {"Pumé"},
 
["yae"] = {"Pumé"},
["yaf"] = {"Yaka (Cộng hòa Dân chủ Congo)"},
+
["yaf"] = {"Yaka (Democratic Republic of Congo)"},
 
["yag"] = {"Yámana"},
 
["yag"] = {"Yámana"},
 
["yah"] = {"Yazgulyam"},
 
["yah"] = {"Yazgulyam"},
Dòng 7.623: Dòng 7.633:
 
["ygp"] = {"Gepo"},
 
["ygp"] = {"Gepo"},
 
["ygr"] = {"Yagaria"},
 
["ygr"] = {"Yagaria"},
["ygs"] = {"Ngôn ngữ ký hiệu Yolŋu", "Yolŋu Sign Language"},
+
["ygs"] = {"Yolŋu Sign Language"},
 
["ygu"] = {"Yugul"},
 
["ygu"] = {"Yugul"},
 
["ygw"] = {"Yagwoia"},
 
["ygw"] = {"Yagwoia"},
Dòng 7.629: Dòng 7.639:
 
["yhd"] = {"Judeo-Iraqi Arabic"},
 
["yhd"] = {"Judeo-Iraqi Arabic"},
 
["yhl"] = {"Hlepho Phowa"},
 
["yhl"] = {"Hlepho Phowa"},
["yhs"] = {"Ngôn ngữ ký hiệu Yan-nhaŋu", "Yan-nhaŋu Sign Language"},
+
["yhs"] = {"Yan-nhaŋu Sign Language"},
 
["yia"] = {"Yinggarda"},
 
["yia"] = {"Yinggarda"},
 
["yif"] = {"Ache"},
 
["yif"] = {"Ache"},
Dòng 7.639: Dòng 7.649:
 
["yil"] = {"Yindjilandji"},
 
["yil"] = {"Yindjilandji"},
 
["yim"] = {"Yimchungru Naga"},
 
["yim"] = {"Yimchungru Naga"},
["yin"] = {"Yinchia"},
+
["yin"] = {"Riang Lai", "Yinchia"},
 
["yip"] = {"Pholo"},
 
["yip"] = {"Pholo"},
 
["yiq"] = {"Miqie"},
 
["yiq"] = {"Miqie"},
Dòng 7.736: Dòng 7.746:
 
["ysd"] = {"Samatao"},
 
["ysd"] = {"Samatao"},
 
["ysg"] = {"Sonaga"},
 
["ysg"] = {"Sonaga"},
["ysl"] = {"Ngôn ngữ ký hiệu Nam Tư", "Yugoslavian Sign Language"},
+
["ysl"] = {"Yugoslavian Sign Language"},
 
["ysn"] = {"Sani"},
 
["ysn"] = {"Sani"},
 
["yso"] = {"Nisi (China)"},
 
["yso"] = {"Nisi (China)"},
Dòng 7.752: Dòng 7.762:
 
["yuc"] = {"Yuchi"},
 
["yuc"] = {"Yuchi"},
 
["yud"] = {"Judeo-Tripolitanian Arabic"},
 
["yud"] = {"Judeo-Tripolitanian Arabic"},
["yue"] = {"Quảng Đông", "Yue Chinese", "Cantonese"},
+
["yue"] = {"Yue Chinese", "Cantonese"},
 
["yuf"] = {"Havasupai-Walapai-Yavapai"},
 
["yuf"] = {"Havasupai-Walapai-Yavapai"},
 
["yug"] = {"Yug"},
 
["yug"] = {"Yug"},
Dòng 7.816: Dòng 7.826:
 
["zay"] = {"Zayse-Zergulla", "Zaysete"},
 
["zay"] = {"Zayse-Zergulla", "Zaysete"},
 
["zaz"] = {"Zari"},
 
["zaz"] = {"Zari"},
 +
["zba"] = {"Balaibalan"},
 
["zbc"] = {"Central Berawan"},
 
["zbc"] = {"Central Berawan"},
 
["zbe"] = {"East Berawan"},
 
["zbe"] = {"East Berawan"},
Dòng 7.837: Dòng 7.848:
 
["zhd"] = {"Dai Zhuang"},
 
["zhd"] = {"Dai Zhuang"},
 
["zhi"] = {"Zhire"},
 
["zhi"] = {"Zhire"},
["zhn"] = {"Nùng Trung Quốc", "Nong Zhuang"},
+
["zhn"] = {"Nong Zhuang"},
 
["zhw"] = {"Zhoa"},
 
["zhw"] = {"Zhoa"},
 
["zhx"] = {"Chinese (family)"},
 
["zhx"] = {"Chinese (family)"},
 
["zia"] = {"Zia"},
 
["zia"] = {"Zia"},
["zib"] = {"Ngôn ngữ ký hiệu Zimbabwe", "Zimbabwe Sign Language"},
+
["zib"] = {"Zimbabwe Sign Language"},
 
["zik"] = {"Zimakani"},
 
["zik"] = {"Zimakani"},
 
["zil"] = {"Zialo"},
 
["zil"] = {"Zialo"},
 
["zim"] = {"Mesme"},
 
["zim"] = {"Mesme"},
 
["zin"] = {"Zinza"},
 
["zin"] = {"Zinza"},
["zir"] = {"Ziriya"},
 
 
["ziw"] = {"Zigula"},
 
["ziw"] = {"Zigula"},
 
["ziz"] = {"Zizilivakan"},
 
["ziz"] = {"Zizilivakan"},
Dòng 7.863: Dòng 7.873:
 
["zkv"] = {"Krevinian"},
 
["zkv"] = {"Krevinian"},
 
["zkz"] = {"Khazar"},
 
["zkz"] = {"Khazar"},
["zle"] = {"nhóm ngôn ngữ Đông Slav", "nhóm ngôn ngữ Đông Slavơ", "East Slavic languages"},
+
["zle"] = {"East Slavic languages"},
["zlj"] = {"Tráng Liễu Giang", "Liujiang Zhuang"},
+
["zlj"] = {"Liujiang Zhuang"},
 
["zlm"] = {"Malay (individual language)"},
 
["zlm"] = {"Malay (individual language)"},
["zln"] = {"Tráng Liên Sơn", "Lianshan Zhuang"},
+
["zln"] = {"Lianshan Zhuang"},
 
["zlq"] = {"Liuqian Zhuang"},
 
["zlq"] = {"Liuqian Zhuang"},
 
["zls"] = {"South Slavic languages"},
 
["zls"] = {"South Slavic languages"},
Dòng 7.881: Dòng 7.891:
 
["zmj"] = {"Maridjabin"},
 
["zmj"] = {"Maridjabin"},
 
["zmk"] = {"Mandandanyi"},
 
["zmk"] = {"Mandandanyi"},
["zml"] = {"Madngele"},
+
["zml"] = {"Matngala"},
["zmm"] = {"Marimanindji"},
+
["zmm"] = {"Marimanindji", "Marramaninyshi"},
 
["zmn"] = {"Mbangwe"},
 
["zmn"] = {"Mbangwe"},
 
["zmo"] = {"Molo"},
 
["zmo"] = {"Molo"},
Dòng 7.892: Dòng 7.902:
 
["zmu"] = {"Muruwari"},
 
["zmu"] = {"Muruwari"},
 
["zmv"] = {"Mbariman-Gudhinma"},
 
["zmv"] = {"Mbariman-Gudhinma"},
["zmw"] = {"Mbo (Cộng hòa Dân chủ Congo)"},
+
["zmw"] = {"Mbo (Democratic Republic of Congo)"},
 
["zmx"] = {"Bomitaba"},
 
["zmx"] = {"Bomitaba"},
 
["zmy"] = {"Mariyedi"},
 
["zmy"] = {"Mariyedi"},
Dòng 7.944: Dòng 7.954:
 
["zsa"] = {"Sarasira"},
 
["zsa"] = {"Sarasira"},
 
["zsk"] = {"Kaskean"},
 
["zsk"] = {"Kaskean"},
["zsl"] = {"Ngôn ngữ ký hiệu Zambia", "Zambian Sign Language"},
+
["zsl"] = {"Zambian Sign Language"},
 
["zsm"] = {"Standard Malay"},
 
["zsm"] = {"Standard Malay"},
 
["zsr"] = {"Southern Rincon Zapotec"},
 
["zsr"] = {"Southern Rincon Zapotec"},
Dòng 7.966: Dòng 7.976:
 
["zuy"] = {"Zumaya"},
 
["zuy"] = {"Zumaya"},
 
["zwa"] = {"Zay"},
 
["zwa"] = {"Zay"},
["zxx"] = {"Không có nội dung ngôn ngữ", "Không áp dụng"},
+
["zxx"] = {"No linguistic content", "Not applicable"},
 
["zyb"] = {"Yongbei Zhuang"},
 
["zyb"] = {"Yongbei Zhuang"},
 
["zyg"] = {"Yang Zhuang"},
 
["zyg"] = {"Yang Zhuang"},

Lưu ý rằng tất cả các đóng góp của bạn tại Bách khoa Toàn thư Việt Nam sẽ được phát hành theo giấy phép Creative Commons Ghi công–Chia sẻ tương tự (xem thêm Bản quyền). Nếu bạn không muốn những gì mình viết ra sẽ có thể được bình duyệt và có thể bị sửa đổi, và không sẵn lòng cho phép phát hành lại, xin đừng nhấn nút “Lưu trang”. Đảm bảo rằng chính bạn là tác giả của những gì mình viết ra, hoặc chép nó từ một nguồn thuộc phạm vi công cộng hoặc tự do tương đương. ĐỪNG ĐĂNG NỘI DUNG CÓ BẢN QUYỀN MÀ CHƯA XIN PHÉP!

Hủy bỏ Trợ giúp sửa đổi (mở cửa sổ mới)