Sửa đổi Mười hai tông đồ
Chú ý: Bạn chưa đăng nhập và địa chỉ IP của bạn sẽ hiển thị công khai khi lưu các sửa đổi.
Bạn có thể tham gia như người biên soạn chuyên nghiệp và lâu dài ở Bách khoa Toàn thư Việt Nam, bằng cách đăng ký và đăng nhập - IP của bạn sẽ không bị công khai và có thêm nhiều lợi ích khác.
Các sửa đổi có thể được lùi lại. Xin hãy kiểm tra phần so sánh bên dưới để xác nhận lại những gì bạn muốn làm, sau đó lưu thay đổi ở dưới để hoàn tất việc lùi lại sửa đổi.
Bản hiện tại | Nội dung bạn nhập | ||
Dòng 13: | Dòng 13: | ||
# Ông [[Yohanan Tông Đồ]] (יוחנן בן זבדי), bào đệ ông [[Yaakov Lớn]]. | # Ông [[Yohanan Tông Đồ]] (יוחנן בן זבדי), bào đệ ông [[Yaakov Lớn]]. | ||
# Ông [[Shimon Phấn Khích]] (שמעון הקנאי). | # Ông [[Shimon Phấn Khích]] (שמעון הקנאי). | ||
− | # Ông [[Bartolmay]] (בר-תולמי), thường gọi | + | # Ông [[Bartolmay]] (בר-תולמי), thường gọi Nathaniel (נתנאל). |
# Ông [[Toma]] (תומאס). | # Ông [[Toma]] (תומאס). | ||
− | # Ông [[Yaakov Nhỏ]] con cụ | + | # Ông [[Yaakov Nhỏ]] con cụ Halafi (יעקב בן חַלְפַי). |
# Ông [[Mattay]] (מתי בן חלפי), còn gọi Levi (לוי), nhị đệ ông [[Yaakov Nhỏ]]. | # Ông [[Mattay]] (מתי בן חלפי), còn gọi Levi (לוי), nhị đệ ông [[Yaakov Nhỏ]]. | ||
# Ông [[Tadeus]] (תדיאוס), còn gọi Yehudah (יהודה), tam đệ ông [[Yaakov Nhỏ]]. | # Ông [[Tadeus]] (תדיאוס), còn gọi Yehudah (יהודה), tam đệ ông [[Yaakov Nhỏ]]. | ||
# Ông [[Filip]] (פיליפוס). | # Ông [[Filip]] (פיליפוס). | ||
# Ông [[Yehudah Ishkerayot]] (יהודה איש־קריות). | # Ông [[Yehudah Ishkerayot]] (יהודה איש־קריות). | ||
− | Sau khi ông [[Yehudah Ishkerayot]] tự vẫn, ông [[Mattityahu]] ( | + | Sau khi ông [[Yehudah Ishkerayot]] tự vẫn, ông [[Mattityahu]] (מַתִּתְיָהוּ) được thế chỗ. Ngoại trừ ông [[Yehudah Ishkerayot]] bị coi [[tội đồ]], mười hai ông còn lại được giáo hội tuyên thánh. |
==Văn hóa== | ==Văn hóa== | ||
Cứ theo các văn bản [[Thánh Kinh]] phụng vụ của Thánh Hội Tin Lành và Công giáo, tại [[An Nam]] từ [[trung đại]] trung kì phiên danh các vị theo tiếng [[Ý]] [[trung đại]] như sau : Thánh Simôn/Phêrô Đá Tảng người sự lòng tin và cậy, thánh Anrê người sức mạnh, thánh Giacôbê Tiền người sự xét đoán, thánh Gioan Tông Đồ người lòng yêu, thánh Simôn Nhiệt Thành người sự lòng sốt sắng, thánh Batôlômêô/Natanien người sự tưởng tượng, thánh Tôma Hồ Nghi người thông minh, thánh Giacôbê Hậu người giai cấp, thánh Giuđa Tađêô người trong sạch, thánh Mátthêô người ý chí, thánh Philípphê người quyền lực, thánh Mátthia người tử đạo, ông Giuđa Ítcariốt người giữ túi tiền. | Cứ theo các văn bản [[Thánh Kinh]] phụng vụ của Thánh Hội Tin Lành và Công giáo, tại [[An Nam]] từ [[trung đại]] trung kì phiên danh các vị theo tiếng [[Ý]] [[trung đại]] như sau : Thánh Simôn/Phêrô Đá Tảng người sự lòng tin và cậy, thánh Anrê người sức mạnh, thánh Giacôbê Tiền người sự xét đoán, thánh Gioan Tông Đồ người lòng yêu, thánh Simôn Nhiệt Thành người sự lòng sốt sắng, thánh Batôlômêô/Natanien người sự tưởng tượng, thánh Tôma Hồ Nghi người thông minh, thánh Giacôbê Hậu người giai cấp, thánh Giuđa Tađêô người trong sạch, thánh Mátthêô người ý chí, thánh Philípphê người quyền lực, thánh Mátthia người tử đạo, ông Giuđa Ítcariốt người giữ túi tiền. |