Sửa đổi Mô đun:ĐV/Data

Chú ý: Bạn chưa đăng nhập và địa chỉ IP của bạn sẽ hiển thị công khai khi lưu các sửa đổi.

Bạn có thể tham gia như người biên soạn chuyên nghiệp và lâu dài ở Bách khoa Toàn thư Việt Nam, bằng cách đăng ký và đăng nhập - IP của bạn sẽ không bị công khai và có thêm nhiều lợi ích khác.

Các sửa đổi có thể được lùi lại. Xin hãy kiểm tra phần so sánh bên dưới để xác nhận lại những gì bạn muốn làm, sau đó lưu thay đổi ở dưới để hoàn tất việc lùi lại sửa đổi.

Bản hiện tại Nội dung bạn nhập
Dòng 1: Dòng 1:
 
local unit = {
 
local unit = {
−
['a']      = { symbole = 'a',      nom = 'A (diện tích)' },
+
['a']      = { symbole = 'a',      nom = 'are', id='Q185078' },
−
['n']      = { symbole = 'n',      nom = 'năm' },  
+
-- ['a']      = { symbole = 'a',      nom = 'année', id='Q2851816' }, -- conflit avec are, utiliser an
−
['A']      = { symbole = 'A',      nom = 'Ampe' },
+
['A']      = { symbole = 'A',      nom = 'ampère', id='Q25272' },
−
['Å']      = { symbole = 'Å',      nom = 'ångström' },
+
['Å']      = { symbole = 'Å',      nom = 'ångström', id='Q81454' },
−
['aA']    = { symbole = 'aA',    nom = 'Abampe' },
+
['aA']    = { symbole = 'aA',    nom = 'abampère', id='Q2744350' },
−
['Ah']    = { symbole = 'Ah',    nom = 'Ampe giờ' },
+
['Ah']    = { symbole = 'Ah',    nom = 'ampère-heure', id='Q212120' },
−
['na']    = { symbole = 'na',    nom = 'năm ánh sáng'},
+
['al']    = { symbole = 'al',    nom = 'année-lumière', id='Q531' },
−
['Gpc']    = { symbole = 'Gpc',    nom = 'gigaparsec' },
+
['Gpc']    = { symbole = 'Gpc',    nom = 'gigaparsec', id='Q14916719' },
−
['atm']    = { symbole = 'atm',    nom = 'khí quyển tiêu chuẩn'},
+
['as']    = { symbole = 'as',    nom = 'secondes d’arc', id='Q829073' },
−
['b']      = { symbole = 'b',      nom = 'bit' },
+
['atm']    = { symbole = 'atm',    nom = 'atmosphère normale', id='Q177974' },
−
['B']      = { symbole = 'B',      nom = 'byte'},
+
['b']      = { symbole = 'b',      nom = 'bit', id='Q8805' },
−
['ba']    = { symbole = 'ba',    nom = 'barye' },
+
-- ['B']      = { symbole = 'B',      nom = 'bel', id='Q50098' }, -- le bel étant très peu utilisé, seul le décibel est accepté, laissant la place aux bytes
−
['bar']    = { symbole = 'bar',    nom = 'bar' },
+
['B']      = { symbole = 'B',      nom = 'byte', id='Q8799' },
 +
['ba']    = { symbole = 'ba',    nom = 'barye', id='Q809678' },
 +
['bar']    = { symbole = 'bar',    nom = 'bar', id='Q103510' },
 +
['bbl']    = { symbole = 'bbl',    nom = 'baril', id='Q178506' },
 
['Bd']    = { symbole = 'Bd',    nom = 'baud', id='Q192027' },
 
['Bd']    = { symbole = 'Bd',    nom = 'baud', id='Q192027' },
−
['bhp']    = { symbole = 'bhp',    nom = 'mã lực nồi hơi' },
+
['bhp']    = { symbole = 'bhp',    nom = 'boiler horsepower', id='Q160857' },
−
['bit']    = { symbole = 'bit',    nom = 'bit'},
+
['bit']    = { symbole = 'bit',    nom = 'bit', id='Q8805' },
−
['bpm']    = { symbole = 'bpm',    nom = 'nhịp trên phút' },
+
['bpm']    = { symbole = 'bpm',    nom = 'battement par minute', id='Q743895' },
−
['bps']    = { symbole = 'bps',    nom = 'bit trên giây'},
+
['bps']    = { symbole = 'bps',    nom = 'bits par seconde', id='Q194158' },
−
['Bq']    = { symbole = 'Bq',    nom = 'becquerel' },
+
['Bq']    = { symbole = 'Bq',    nom = 'becquerel', id='Q102573' },
−
['BTU']    = { symbole = 'BTU',    nom = 'BTU' },
+
['BTU']    = { symbole = 'BTU',    nom = 'british thermal unit', id='Q211580' },
−
['C']      = { symbole = 'C',      nom = 'Coulomb' },
+
['c']      = { symbole = 'c',      nom = 'tasse', id='Q1242244' },
−
['°C']     = { symbole = '°C',     nom = 'độ Celsius' },
+
['C']     = { symbole = 'C',     nom = 'coulomb', id='Q25406' },
−
['tcf']   = { symbole = 'tcf',   nom = 'thìa cà phê'},
+
['°C']     = { symbole = '°C',     nom = 'degré Celsius', id='Q25267' },
−
['cal']    = { symbole = 'cal',    nom = 'calo' },
+
['càc']    = { symbole = 'càc',    nom = 'cuillère à café', id='Q216425' },
−
['Cal']    = { symbole = 'kcal',   nom = 'kilôcalo'},
+
['cal']    = { symbole = 'cal',   nom = 'calorie', id='Q130964' },
−
['ts']    = { symbole = 'ts',   nom = 'thìa súp' },
+
['Cal']    = { symbole = 'kcal',   nom = 'kilocalorie', id='Q130964' },
−
['cd']     = { symbole = 'cd',     nom = 'candela' },
+
['cal15'] = { symbole = 'cal<sub>15</sub>', nom = 'calorie (15°C)', id='Q130964' },
−
['hp']     = { symbole = 'hp',    nom = 'mã lực' },
+
['cal20'] = { symbole = 'cal<sub>20</sub>', nom = 'calorie (20°C)', id='Q130964' },
−
['hp DIN'] = { symbole = 'hp DIN', nom = 'mã lực DIN' },
+
['calIT'] = { symbole = 'cal<sub>IT</sub>', nom = 'calorie (International Table)', id='Q130964' },
−
['Ci']     = { symbole = 'Ci',     nom = 'Curie'},
+
['calth'] = { symbole = 'cal<sub>th</sub>', nom = 'calorie (thermochimie)', id='Q130964' },
−
['mHg']    = { symbole = 'mHg',    nom = 'mét thủy ngân' },
+
['càs']    = { symbole = 'càs',    nom = 'cuillère à soupe', id='Q2002583' },
−
['ct']    = { symbole = 'ct',    nom = 'carat' },
+
['cd']    = { symbole = 'cd',    nom = 'candela', id='Q83216' },
−
['ng']     = { symbole = 'ng',     nom = 'ngày' },
+
['ch']     = { symbole = 'ch',     nom = 'cheval-vapeur', id='Q160857' },
−
['D']     = { symbole = 'D',     nom = 'debye'},
+
['ch DIN'] = { symbole = 'ch DIN', nom = 'chevaux DIN', id='Q160857' },
−
['°D']     = { symbole = '°D',     nom = 'độ Dornic'},
+
['CHh']   = { symbole = 'CHh',   nom = 'cheval-heure', id='Q2962893' },
−
['dB']    = { symbole = 'dB',    nom = 'đêxibel' },
+
['Ci']    = { symbole = 'Ci',    nom = 'curie', id='Q229354' },
−
['°De']    = { symbole = '°De',    nom = 'độ Delisle' },
+
['clo']    = { symbole = 'clo',    nom = 'isolation vestimentaire', id='Q3155532' },
−
['°']    = { symbole = '°',    nom = 'độ' },
+
['mHg']    = { symbole = 'mHg',    nom = 'mètre de mercure' },
−
['dyn']    = { symbole = 'dyn',    nom = 'dyne'},
+
['cpm']    = { symbole = 'cpm',    nom = 'coup par minute' },
−
['eV']    = { symbole = 'eV',    nom = 'electron-volt' },
+
['ct']    = { symbole = 'ct',    nom = 'carat', id='Q261247' },
−
['F']     = { symbole = 'F',     nom = 'farad' },
+
['CV']     = { symbole = 'CV',     nom = 'chevaux fiscaux', id='Q1070893' },
−
['°F']     = { symbole = '°F',     nom = 'độ Fahrenheit' },
+
['d']     = { symbole = 'd',     nom = 'jour', id='Q573' },
−
['fermi'] = { symbole = 'fm',     nom = 'femtômét' },
+
['D']     = { symbole = 'D',     nom = 'debye', id='Q40603' },
−
['FLOPS'] = { symbole = 'FLOPS', nom = 'FLOPS' },
+
['°D']     = { symbole = '°D',     nom = 'degré Dornic', id='Q3021259' },
−
['Fr']    = { symbole = 'Fr',    nom = 'Franklin'},
+
['dB']    = { symbole = 'dB',    nom = 'décibel', id='Q5329' },
−
['ft']     = { symbole = 'ft',     nom = 'foot' },
+
['dB(A)'] = { symbole = 'dB(A)', nom = 'décibel pondéré', id='Q852659' },
−
['fl oz']  = { symbole = 'fl oz',  nom = 'ounce lỏng', id='Q420266' },
+
['dBSPL']  = { symbole = 'dBSPL',  nom = 'décibel en acoustique', id='Q3042626' },
−
['g']     = { symbole = 'g',     nom = 'gam' },
+
['°De']   = { symbole = '°De',   nom = 'degré Delisle', id='Q839449' },
−
['G']     = { symbole = 'G',     nom = 'Gauss' },
+
['µdef']   = { symbole = 'µdef',   nom = 'microdéformation', id='Q3312176' },
−
['Ga']     = { symbole = 'Ga',     nom = "tỷ năm"},
+
['deg']   = { symbole = 'deg',   nom = 'degré', id='Q28390' },
−
['gal']    = { symbole = 'gal',    nom = 'gallon'},
+
['dyn']    = { symbole = 'dyn',    nom = 'dyne', id='Q201933' },
−
['°GL']   = { symbole = '°GL',   nom = 'độ Gay-Lussac'},
+
['eV']     = { symbole = 'eV',     nom = 'électron-volt', id='Q83327' },
−
['h']     = { symbole = 'h',     nom = 'giờ'},
+
['EVP']   = { symbole = 'EVP',   nom = 'équivalent vingt pieds', id='Q488021' },
−
['ha']     = { symbole = 'ha',     nom = 'hecta'},
+
['F']     = { symbole = 'F',     nom = 'farad', id='Q131255' },
−
['Hz']    = { symbole = 'Hz',    nom = 'Hertz' },
+
['°f']    = { symbole = '°f',    nom = 'degré français', id='Q3021268' },
−
['in']    = { symbole = 'in',    nom = 'inch' },
+
['°F']    = { symbole = '°F',    nom = 'degré Fahrenheit', id='Q42289' },
−
['J']     = { symbole = 'J',     nom = 'Joule'},
+
['fermi'] = { symbole = 'fm',     nom = 'femtomètre', id='Q208788' },
−
['JD']     = { symbole = 'JD',     nom = 'ngày Julius' },
+
['FLOPS'] = { symbole = 'FLOPS', nom = 'floating-point operations per second', id='Q188768' },
−
['Jy']     = { symbole = 'Jy',     nom = 'Jansky' },
+
['fl oz'] = { symbole = 'fl oz', nom = 'once liquide', id='Q420266' },
−
['K']     = { symbole = 'K',     nom = 'Kelvin' },
+
['FPM']   = { symbole = 'FPM',   nom = 'flash par minute', id='Q3073386' },
−
['kgl']   = { symbole = 'kg<sub>l</sub>', nom = 'kilôgam lực' },
+
['Fr']     = { symbole = 'Fr',     nom = 'franklin', id='Q21131' },
−
['l']     = { symbole = 'l',     nom = 'lít' },
+
['ft']     = { symbole = 'ft',     nom = 'pied', id='Q3710' },
−
['lm']     = { symbole = 'lm',     nom = 'lumen'},
+
['g']     = { symbole = 'g',     nom = 'gramme', id='Q41803' },
−
['lb']     = { symbole = 'lb',     nom = 'cân Anh'},
+
['G']     = { symbole = 'G',     nom = 'gauss', id='Q177493' },
−
['lbf']   = { symbole = 'lbf',   nom = 'cân lực Anh' },
+
['Ga']     = { symbole = 'Ga',     nom = "milliard d'années", id='Q20764' },
−
['m']     = { symbole = 'm',     nom = 'mét' },
+
['gal']   = { symbole = 'gal',   nom = 'gallon', id='Q178413' },
−
['Ma']     = { symbole = 'Ma',     nom = "triệu năm" },
+
['°GL']   = { symbole = '°GL',   nom = 'degré Gay-Lussac', id='Q721237' },
−
['mi']     = { symbole = 'mi',     nom = 'dặm quốc tế'},
+
['gon']   = { symbole = 'gon',   nom = 'grade', id='Q208528' },
−
['min']   = { symbole = 'min',   nom = 'phút'},
+
['Gy']     = { symbole = 'Gy',     nom = 'gray', id='Q190095' },
−
['MIPS']   = { symbole = 'MIPS',   nom = "MIPS" },
+
['h']     = { symbole = 'h',     nom = 'heure', id='Q25235' },
−
['mol']    = { symbole = 'mol',   nom = 'mol' },
+
['ha']     = { symbole = 'ha',     nom = 'hectare', id='Q35852' },
−
['mph']   = { symbole = 'mph',   nom = 'dặm trên giờ' },
+
['Ha']    = { symbole = 'Ha',    nom = 'hartree', id='Q476572' },
−
['%m']    = { symbole = '%m',    nom = 'phần trăm khối lượng' },
+
['hab.']  = { symbole = 'hab.',  nom = 'habitants', id='Q3125360' },
−
['%mol']  = { symbole = '%mol',  nom = 'phần trăm mol' },
+
['Hz']    = { symbole = 'Hz',    nom = 'hertz', id='Q39369' },
−
['Mx']    = { symbole = 'Mx',    nom = 'Maxwell' },
+
['in']     = { symbole = 'in',     nom = 'pouce', id='Q218593' },
−
['N']     = { symbole = 'N',     nom = 'Newton'},
+
['j']     = { symbole = 'j',     nom = 'jour', id='Q573' },
−
['hl']     = { symbole = 'hl',     nom = 'hải lý'},
+
['J']      = { symbole = 'J',      nom = 'joule', id='Q25269' },
−
['o']      = { symbole = 'o',      nom = 'octet' },
+
['JD']    = { symbole = 'JD',    nom = 'jour julien', id='Q14267' },
−
['Oe']    = { symbole = 'Oe',    nom = 'œrsted'},
+
['JJ']    = { symbole = 'JJ',    nom = 'jour julien', id='Q14267' },
−
['Pa']    = { symbole = 'Pa',    nom = 'Pascal'},
+
['Jy']    = { symbole = 'Jy',    nom = 'jansky', id='Q1434381' },
−
['pc']    = { symbole = 'pc',    nom = 'parsec' },
+
['K']     = { symbole = 'K',     nom = 'kelvin', id='Q11579' },
−
['ppb']   = { symbole = 'ppb',   nom = 'ppb' },
+
['ka']     = { symbole = 'ka',     nom = 'millénaire julien', id='Q3314392' },
−
['ppm']   = { symbole = 'ppm',   nom = 'ppm'},
+
['kat']   = { symbole = 'kat',   nom = 'katal', id='Q208634' },
−
['ppmv']   = { symbole = 'ppmv',   nom = 'ppm thể tích'},
+
['kgf']    = { symbole = 'kg<sub>f</sub>', nom = 'kilogramme-force', id='Q216880' },
−
['ppt']    = { symbole = 'ppt',   nom = 'ppt' },
+
['l']     = { symbole = 'l',     nom = 'litre', id='Q11582' },
−
['psi']   = { symbole = 'psi',   nom = 'pound trên inch vuông'},
+
-- ['L']     = { symbole = 'L',     nom = 'lambert', id='page' },  -- confusion avec litre, pour lequel il existe l'alias ['L']
−
['°r']     = { symbole = '°Ré',   nom = 'độ Réaumur'},
+
['lb']     = { symbole = 'lb',     nom = 'livre', id='Q100995' },
−
['rad']   = { symbole = 'rad',   nom = 'radian'},
+
['lb av'] = { symbole = 'lb av', nom = 'livre avoirdupois', id='Q100995' },
−
['°Ra']   = { symbole = '°Ra',   nom = 'độ Rankine'},
+
['lbf']    = { symbole = 'lbf',    nom = 'livre-force', id='Q1194225' },
−
['°Ré']    = { symbole = '°Ré',    nom = 'độ Réaumur'},
+
['lb t']   = { symbole = 'lb t',   nom = 'livre de troy', id='Q1974806' },
−
['rpm']   = { symbole = 'vòng/phút', nom = 'vòng trên phút'},
+
['lm']     = { symbole = 'lm',     nom = 'lumen', id='Q484092' },
−
['s']     = { symbole = 's',     nom = 'giây' },
+
['ln']     = { symbole = 'ln',     nom = 'ligne', id='Q1630774' },
−
['S']     = { symbole = 'S',     nom = 'siemens' },
+
['m']     = { symbole = 'm',     nom = 'mètre', id='Q11573' },
−
['sr']     = { symbole = 'sr',     nom = 'steradian' },
+
['Ma']    = { symbole = 'Ma',    nom = "million d'années", id='Q20764' },
−
['St']    = { symbole = 'St',    nom = 'Stokes' },
+
['mag']   = { symbole = 'mag',   nom = 'myriagramme', id='Q2151240' },
−
['Sv']     = { symbole = 'Sv',     nom = 'sievert'},
+
['mi']     = { symbole = 'mi',     nom = 'mille international', id='Q2296171' },
−
['t']     = { symbole = 't',     nom = 'tấn'},
+
['mil']   = { symbole = 'mil',   nom = 'millième de pouce', id='Q218593' },
−
['T']     = { symbole = 'T',     nom = 'Tesla' },
+
['min']   = { symbole = 'min',   nom = 'minute', id='Q7727' },
−
['u']     = { symbole = 'u',     nom = 'đơn vị khối lượng nguyên tử'},
+
['Mio']   = { symbole = 'Mio',   nom = 'million', id='Q38526' },
−
['AU']     = { symbole = 'AU',     nom = 'đơn vị thiên văn' },
+
['MIPS']   = { symbole = 'MIPS',   nom = "million d'instructions par seconde", id='Q71486' },
−
['V']     = { symbole = 'V',     nom = 'Volt' },
+
['mog']   = { symbole = 'mog',   nom = 'myriogramme', id='Q2151240' },
−
['W']     = { symbole = 'W',     nom = 'Watt' },
+
['mol']   = { symbole = 'mol',   nom = 'mole', id='Q41509' },
−
['Wb']     = { symbole = 'Wb',     nom = 'Weber' },
+
['mph']   = { symbole = 'mph',   nom = 'mille par heure', id='Q211256' },
−
['Wh']     = { symbole = 'Wh',     nom = 'Watt-giờ' },
+
['mpm']   = { symbole = 'mpm',   nom = 'mesure par minute', id='Q2389617' },
−
['yd']     = { symbole = 'yd',     nom = 'yard'},
+
['Mrd']   = { symbole = 'Mrd',   nom = 'milliard', id='Q16021' },
−
['%v']   = { symbole = '%v',   nom = 'phần trăm thể tích' },
+
['%m']     = { symbole = '%m',     nom = 'pourcentage massique', id='Q899138' },
−
['Ω']     = { symbole = 'Ω',     nom = 'Ohm' },
+
['%mol']   = { symbole = '%mol',   nom = 'pourcentage molaire', id='Q125264' },
−
['µ']     = { symbole = 'µm',     nom = 'micrômét' },
+
['Mx']     = { symbole = 'Mx',     nom = 'maxwell', id='Q608697' },
−
['′']     = { symbole = '′',     nom = 'phút cung' },
+
['N']      = { symbole = 'N',      nom = 'newton', id='Q12438' },
−
['″']      = { symbole = '″',      nom = 'giây cung' },
+
['Nm']     = { symbole = 'Nm',     nom = 'normo mètre', id='Q3343906' }, -- cas particulier
−
['%']     = { symbole = '%',     nom = 'phần trăm' },
+
['NM']     = { symbole = 'NM',     nom = 'mille marin', id='Q93318' },
−
['‰']     = { symbole = '‰',     nom = 'phần nghìn' },
+
['o']      = { symbole = 'o',      nom = 'octet', id='Q851872' },
−
['€']      = { symbole = '€',      nom = 'euro'},
+
['Oe']     = { symbole = 'Oe',     nom = 'œrsted', id='Q844976' },
−
['$']     = { symbole = '$',     nom = 'đô la' },
+
['ons']   = { symbole = 'ons',   nom = 'once néerlandaise', id='Q48013' },
−
['£']     = { symbole = '£',     nom = 'bảng'},
+
['oz av'] = { symbole = 'oz av', nom = 'once avoirdupois', id='Q48013' },
−
['¥']     = { symbole = '¥',     nom = 'yên'},
+
['oz liq'] = { symbole = 'oz liq', nom = 'once liquide', id='Q420266' },
−
['CHF']   = { symbole = 'CHF',   nom = 'franc Thụy Sĩ'}
+
['oz t']  = { symbole = 'oz t',  nom = 'once troy', id='Q1974806' },
 +
['P']      = { symbole = 'P',      nom = 'poise', id='Q2100949' },
 +
['Pa']    = { symbole = 'Pa',    nom = 'pascal', id='Q44395' },
 +
['pax']    = { symbole = 'pax',    nom = 'passager', id='Q319604' },
 +
['pc']    = { symbole = 'pc',    nom = 'parsec', id='Q12129' },
 +
['pdl']    = { symbole = 'pdl',    nom = 'poundal', id='Q1972579' },
 +
['ph']    = { symbole = 'ph',    nom = 'phot', id='page' },
 +
['Pl']    = { symbole = 'Pl',    nom = 'poiseuille', id='Q751310' },
 +
['po']    = { symbole = 'po',    nom = 'pouce', id='Q218593' },
 +
['ppb']    = { symbole = 'ppb',    nom = 'partie par milliard', id='Q2055118' },
 +
['ppm']    = { symbole = 'ppm',    nom = 'partie par million', id='Q21006887' },
 +
['ppmv']  = { symbole = 'ppmv',  nom = 'partie par million en volume', id='Q21006887' },
 +
['ppt']    = { symbole = 'ppt',    nom = 'partie par billion', id='Q3366889' },
 +
['psi']    = { symbole = 'psi',    nom = 'livre par pouce carré', id='Q626299' },
 +
['pt']    = { symbole = 'pt',    nom = 'pinte', id='Q11123' },
 +
['pt (Imp)'] = { symbole = 'pt (Imp)', nom = 'pinte impériale', id='Q11123' },
 +
['pt (US dry)'] = { symbole = 'pt (US dry),', nom = 'pinte US', id='Q11123' },
 +
['pt (US fl)'] = { symbole = 'pt (US fl)', nom = 'pinte US', id='Q11123' },
 +
['q']      = { symbole = 'q',      nom = 'quintal', id='Q940052' },
 +
['r']      = { symbole = 'r',      nom = 'révolution', id='Q304479' },
 +
['°r']    = { symbole = '°Ré',    nom = 'degré Réaumur', id='Q223061' },
 +
['rad']    = { symbole = 'rad',    nom = 'radian', id='Q33680' },
 +
['°Ra']    = { symbole = '°Ra',    nom = 'degré Rankine', id='Q207488' },
 +
['°Ré']    = { symbole = '°Ré',    nom = 'degré Réaumur', id='Q223061' },
 +
['rpm']    = { symbole = 'tr/min', nom = 'tour par minute', id='Q206037' },
 +
['s']      = { symbole = 's',      nom = 'seconde', id='Q11574' },
 +
['S']      = { symbole = 'S',      nom = 'siemens', id='Q169893' },
 +
['sb']    = { symbole = 'sb',    nom = 'stilb', id='page' },
 +
['sh tn']  = { symbole = 'sh tn',  nom = 'tonne courte', id='Q469356' },
 +
['sr']    = { symbole = 'sr',    nom = 'stéradian', id='Q177612' },
 +
['st']    = { symbole = 'st',    nom = 'stère', id='Q1585993' },
 +
['St']    = { symbole = 'St',    nom = 'stokes', id='Q1569733' },
 +
['statC']  = { symbole = 'statC',  nom = 'statcoulomb', id='Q21131' },
 +
['Sv']    = { symbole = 'Sv',    nom = 'sievert', id='Q103246' },
 +
['t']      = { symbole = 't',      nom = 'tonne', id='Q191118' },
 +
['T']      = { symbole = 'T',      nom = 'tesla', id='Q163343' },
 +
['tec']    = { symbole = 'tec',    nom = 'tonne équivalent charbon', id='Q1414202' },
 +
['tep']    = { symbole = 'tep',    nom = "tonne équivalent pétrole", id='Q296936' },
 +
['TEU']    = { symbole = 'TEU',    nom = 'équivalent vingt pieds', id='Q488021' },
 +
['thou']  = { symbole = 'thou',  nom = 'millième de pouce', id='Q218593' },
 +
['th']    = { symbole = 'th',    nom = 'thermie', id='Q842981' },
 +
['tjb']    = { symbole = 'tjb',    nom = 'tonneaux de jauge brute', id='Q752079' },
 +
['ton']    = { symbole = 'ton',    nom = 'tonne longue', id='Q667419' },
 +
['tpl']    = { symbole = 'tpl',    nom = 'tonnes de port en lourd', id='Q1332978' },
 +
['tr']    = { symbole = 'tr',    nom = 'tour', id='Q304479' },
 +
['u']      = { symbole = 'u',      nom = 'unité de masse atomique', id='Q483261' },
 +
['ua']    = { symbole = 'ua',    nom = 'unité astronomique', id='Q1811' },
 +
['vg']    = { symbole = 'vg',    nom = 'verge anglaise', id='Q482798' },
 +
['V']      = { symbole = 'V',      nom = 'volt', id='Q25250' },
 +
['W']      = { symbole = 'W',      nom = 'watt', id='Q25236' },
 +
['Wb']    = { symbole = 'Wb',    nom = 'weber', id='Q170804' },
 +
['We']    = { symbole = 'We',    nom = 'watt électrique', id='Q25236' },
 +
['Wh']    = { symbole = 'Wh',    nom = 'watt-heure', id='Q182098' },
 +
['Wth']    = { symbole = 'Wth',    nom = 'watt thermique', id='Q25236' },
 +
['yd']    = { symbole = 'yd',    nom = 'yard', id='Q482798' },
 +
-- ['γ']      = { symbole = 'γ',      nom = 'gamma', id='page' },  -- imprécis, utiliser µg (microgramme) ou nT (nanoTesla)
 +
['%vol']  = { symbole = '%vol',  nom = 'pourcentage volumique', id='Q909482' },
 +
['Ω']      = { symbole = 'Ω',      nom = 'ohm', id='Q47083' },
 +
['µ']      = { symbole = 'µm',    nom = 'micromètre', id='Q175821' },
 +
['°']      = { symbole = '°',      nom = 'degré', id='Q28390' },
 +
['′']      = { symbole = '′',      nom = 'minutes d’arc', id='Q209426' },
 +
['″']      = { symbole = '″',      nom = 'seconde d’arc', id='Q829073' },
 +
['%']      = { symbole = '%',      nom = 'pourcent', id='Q11229' },
 +
['‰']      = { symbole = '‰',      nom = 'pour mille', id='Q181011' },
 +
-- Monnaies
 +
['€']      = { symbole = '€',      nom = 'euro', id='Q4916' },
 +
['$']      = { symbole = '$',      nom = 'dollar', id='Q11110' },
 +
['£']      = { symbole = '£',      nom = 'livre sterling', id='Q25224' },
 +
['¥']      = { symbole = '¥',      nom = 'yen', id='Q8146' },
 +
['CHF']    = { symbole = 'CHF',    nom = 'franc suisse', id='Q25344' },
 
}
 
}
  
 
local prefix = {
 
local prefix = {
−
['Y']  = { nom = 'yôta', symbole = 'Y',  puissance =  24 },
+
['Y']  = { nom = 'yotta', symbole = 'Y',  puissance =  24 },
−
['Z']  = { nom = 'zêta', symbole = 'Z',  puissance =  21 },
+
['Z']  = { nom = 'zetta', symbole = 'Z',  puissance =  21 },
−
['E']  = { nom = 'êxa',  symbole = 'E',  puissance =  18 },
+
['E']  = { nom = 'exa',  symbole = 'E',  puissance =  18 },
−
['P']  = { nom = 'pêta',  symbole = 'P',  puissance =  15 },
+
['P']  = { nom = 'péta',  symbole = 'P',  puissance =  15 },
−
['T']  = { nom = 'têra',  symbole = 'T',  puissance =  12 },
+
['T']  = { nom = 'téra',  symbole = 'T',  puissance =  12 },
 
['G']  = { nom = 'giga',  symbole = 'G',  puissance =  9  },
 
['G']  = { nom = 'giga',  symbole = 'G',  puissance =  9  },
−
['M']  = { nom = 'mêga',  symbole = 'M',  puissance =  6  },
+
['M']  = { nom = 'méga',  symbole = 'M',  puissance =  6  },
−
['k']  = { nom = 'kilô',  symbole = 'k',  puissance =  3  },
+
['k']  = { nom = 'kilo',  symbole = 'k',  puissance =  3  },
−
['h']  = { nom = 'héctô', symbole = 'h',  puissance =  2  },
+
['h']  = { nom = 'hecto', symbole = 'h',  puissance =  2  },
−
['da'] = { nom = 'đêca',  symbole = 'da', puissance =  1  },
+
['da'] = { nom = 'déca',  symbole = 'da', puissance =  1  },
−
['d']  = { nom = 'đêxi',  symbole = 'd',  puissance = -1  },
+
['d']  = { nom = 'déci',  symbole = 'd',  puissance = -1  },
−
['c']  = { nom = 'xăngti', symbole = 'c',  puissance = -2  },
+
['c']  = { nom = 'centi', symbole = 'c',  puissance = -2  },
−
['m']  = { nom = 'mili', symbole = 'm',  puissance = -3  },
+
['m']  = { nom = 'milli', symbole = 'm',  puissance = -3  },
−
['µ']  = { nom = 'micrô', symbole = 'µ',  puissance = -6  },
+
['µ']  = { nom = 'micro', symbole = 'µ',  puissance = -6  },
−
['n']  = { nom = 'nanô',  symbole = 'n',  puissance = -9  },
+
['n']  = { nom = 'nano',  symbole = 'n',  puissance = -9  },
−
['p']  = { nom = 'picô',  symbole = 'p',  puissance = -12 },
+
['p']  = { nom = 'pico',  symbole = 'p',  puissance = -12 },
−
['f']  = { nom = 'femtô', symbole = 'f',  puissance = -15 },
+
['f']  = { nom = 'femto', symbole = 'f',  puissance = -15 },
−
['a']  = { nom = 'atô',  symbole = 'a',  puissance = -18 },
+
['a']  = { nom = 'atto',  symbole = 'a',  puissance = -18 },
−
['z']  = { nom = 'zeptô', symbole = 'z',  puissance = -21 },
+
['z']  = { nom = 'zepto', symbole = 'z',  puissance = -21 },
−
['y']  = { nom = 'yóctô', symbole = 'y',  puissance = -24 },
+
['y']  = { nom = 'yocto', symbole = 'y',  puissance = -24 },
−
['Yi'] = { nom = 'yôbi',  symbole = 'Yi', puissance =  24 },
+
['Yi'] = { nom = 'yobi',  symbole = 'Yi', puissance =  24 },
−
['Zi'] = { nom = 'zêbi',  symbole = 'Zi', puissance =  21 },
+
['Zi'] = { nom = 'zébi',  symbole = 'Zi', puissance =  21 },
 
['Ei'] = { nom = 'exbi',  symbole = 'Ei', puissance =  18 },
 
['Ei'] = { nom = 'exbi',  symbole = 'Ei', puissance =  18 },
−
['Pi'] = { nom = 'pêbi',  symbole = 'Pi', puissance =  15 },
+
['Pi'] = { nom = 'pébi',  symbole = 'Pi', puissance =  15 },
−
['Ti'] = { nom = 'têbi',  symbole = 'Ti', puissance =  12 },
+
['Ti'] = { nom = 'tébi',  symbole = 'Ti', puissance =  12 },
 
['Gi'] = { nom = 'gibi',  symbole = 'Gi', puissance =  9  },
 
['Gi'] = { nom = 'gibi',  symbole = 'Gi', puissance =  9  },
−
['Mi'] = { nom = 'mêbi',  symbole = 'Mi', puissance =  6  },
+
['Mi'] = { nom = 'mébi',  symbole = 'Mi', puissance =  6  },
 
['Ki'] = { nom = 'kibi',  symbole = 'Ki', puissance =  3  },
 
['Ki'] = { nom = 'kibi',  symbole = 'Ki', puissance =  3  },
 
}
 
}
−
 
+
-- ajout des noms comme alias
 
local pref = {}
 
local pref = {}
 
for k, v in pairs( prefix ) do
 
for k, v in pairs( prefix ) do
Dòng 157: Dòng 229:
 
prefix = pref
 
prefix = pref
  
−
local exposant = { '', ' vuông', ' khối', ' mũ bốn', ' mũ năm',
+
local exposant = { '', ' carré', ' cube', ' puissance quatre', ' puissance cinq',
−
['½'] = ' một phần hai', ['1/2'] = ' một nửa',
+
['½'] = ' un demi', ['1/2'] = ' un demi',
−
['3/2'] = ' ba phần hai',
+
['3/2'] = ' trois demis',
 
}
 
}
  
 
local convert = {
 
local convert = {
−
['khí quyển tiêu chuẩn'] = {
+
['atmosphère normale'] = {
 
{ 'Pa', 101325 },
 
{ 'Pa', 101325 },
 
{ 'bar', 1.01325 },
 
{ 'bar', 1.01325 },
Dòng 171: Dòng 243:
 
{ 'atm', 0.9869233 },
 
{ 'atm', 0.9869233 },
 
},
 
},
−
['thìa cà phê'] = { 'ml', 4.928922 },
+
['cuillère à café'] = { 'ml', 4.928922 },
−
['calo'] = { 'J', 4.19002 },
+
['calorie'] = { 'J', 4.19002 },
−
['calo (15°C)'] = { 'J', 4.18580 },
+
['calorie (15°C)'] = { 'J', 4.18580 },
−
['calo (20°C)'] = { 'J', 4.18190 },
+
['calorie (20°C)'] = { 'J', 4.18190 },
−
['calo (International Table)'] = { 'J', 4.1868 },
+
['calorie (International Table)'] = { 'J', 4.1868 },
−
['calo (nhiệt hóa)'] = { 'J', 4.184 },
+
['calorie (thermochimie)'] = { 'J', 4.184 },
−
['calo (nhiệt hóa) trên mol'] = { 'J/mol', 4.184 },
+
['calorie (thermochimie) par mole'] = { 'J/mol', 4.184 },
 +
['calorie puissance un demi par centimètre puissance trois demis'] = { 'MPa½', 2.04548283 },
 
['carat'] = { 'mg', 200 },
 
['carat'] = { 'mg', 200 },
−
['mã lực'] = { 'kW', 0.73549875 },
+
['cheval-vapeur'] = { 'kW', 0.73549875 },
−
['thìa súp'] = { 'ml', 14.78676 },
+
['cuillère à soupe'] = { 'ml', 14.78676 },
−
['Coulomb mét'] = { 'debye', 2.99792458e29 },
+
['coulomb mètre'] = { 'debye', 2.99792458e29 },
−
['độ'] = { 'rad', 0.01745329 },
+
['degré'] = { 'rad', 0.01745329 },
−
['độ C'] = {
+
['degré Celsius'] = {
 
{ '°F', 1.8, 32, round = 1 },
 
{ '°F', 1.8, 32, round = 1 },
 
{ 'K', 1, 273.15, round = 1 },
 
{ 'K', 1, 273.15, round = 1 },
 
},
 
},
−
['độ Delisle'] = {
+
['degré Delisle'] = {
 
{ '°C', -0.6666667, 100, round = 1 },
 
{ '°C', -0.6666667, 100, round = 1 },
 
{ '°F', -1.2, 212, round = 1 },
 
{ '°F', -1.2, 212, round = 1 },
 
{ 'K', -0.6666667, 373.15, round = 1 },
 
{ 'K', -0.6666667, 373.15, round = 1 },
 
},
 
},
−
['độ Fahrenheit'] = {
+
['degré Fahrenheit'] = {
 
{ '°C', 0.555555556, -17.78, round = 1 },
 
{ '°C', 0.555555556, -17.78, round = 1 },
 
{ 'K', 0.555555556, 255.37, round = 1 },
 
{ 'K', 0.555555556, 255.37, round = 1 },
Dòng 198: Dòng 271:
 
['debye'] = { 'C m', 3.335641e30 },
 
['debye'] = { 'C m', 3.335641e30 },
 
['erg'] = { 'J', 1e-7 },
 
['erg'] = { 'J', 1e-7 },
−
['electron-volt'] = {
+
['électron-volt'] = {
 
{ 'J', 1.602176e-19 },
 
{ 'J', 1.602176e-19 },
 
{ 'kJ/mol', 96.4853 },
 
{ 'kJ/mol', 96.4853 },
Dòng 204: Dòng 277:
 
},
 
},
 
['franklin'] = { 'C', 3.335641e-10 },
 
['franklin'] = { 'C', 3.335641e-10 },
−
['gam trên xăngtimét khối'] = {
+
['gramme par centimètre cube'] = {
 
{ 'kg/m³', 1000 },
 
{ 'kg/m³', 1000 },
 
{ 'm³/mol', 1e-6, M = '*', inverse = true },
 
{ 'm³/mol', 1e-6, M = '*', inverse = true },
 
},
 
},
−
['gam trên lít'] = { 'mol/l', 1, M = '/' },
+
['gramme par litre'] = { 'mol/l', 1, M = '/' },
−
['grad'] = {
+
['grade'] = {
 
{ '°', 0.9 },
 
{ '°', 0.9 },
 
{ 'rad', 0.01745329 },
 
{ 'rad', 0.01745329 },
 
},
 
},
 
['gauss'] = { 'T', 1e-4 },
 
['gauss'] = { 'T', 1e-4 },
−
['hecta'] = {
+
['hectare'] = {
 
{ 'm²', 10000 },
 
{ 'm²', 10000 },
 
{ 'km²', 0.01 },
 
{ 'km²', 0.01 },
Dòng 222: Dòng 295:
 
{ 'rad/s', 6.2831853 },
 
{ 'rad/s', 6.2831853 },
 
},
 
},
−
['Joule trên mol Kelvin'] = { 'J g⁻¹ K⁻¹)', 1, M = '/' },
+
['isolation vestimentaire'] = { 'K m²/W', 0,155 },
−
['Joule trên gam Kelvin'] = { 'unité', 1, M = '*' },
+
['joule par mole kelvin'] = { 'J g⁻¹ K⁻¹)', 1, M = '/' },
−
['Kelvin'] = {
+
['joule par gramme kelvin'] = { 'unité', 1, M = '*' },
 +
['kelvin'] = {
 
{ '°C', 1, -273.15 },
 
{ '°C', 1, -273.15 },
 
{ '°F', 1.8, -459.67 },
 
{ '°F', 1.8, -459.67 },
 
},
 
},
−
['kilôgam lực'] = { 'N', 9.80665 },
+
['kilogramme-force'] = { 'N', 9.80665 },
−
['kilôgam trên mét khối'] = { 'g cm³', 0.001 },
+
['kilogramme par mètre cube'] = { 'g cm³', 0.001 },
−
['kilôjoule trên mol'] = {
+
['kilojoule par mole'] = {
 
{ 'eV', 0.01036427 },
 
{ 'eV', 0.01036427 },
 
{ 'cal(th)/mol', 239.006 },
 
{ 'cal(th)/mol', 239.006 },
 
{ 'kJ/g', 1, M = '/' },
 
{ 'kJ/g', 1, M = '/' },
 
},
 
},
−
['kilômét trên giờ'] = { 'm/s', 0.277778 },
+
['kilomètre par heure'] = { 'm/s', 0.277778 },
−
['lít'] = {
+
['litre'] = {
 
{ 'm³', 0.001 },
 
{ 'm³', 0.001 },
 
{ 'fl.oz.', 33.814 },
 
{ 'fl.oz.', 33.814 },
 
},
 
},
−
['Maxwell'] = { 'Wb', 1e-8 },
+
['livre'] = { 'Kg', 0.45359237 },
−
['mét trên giây'] = { 'km/h', 3.6 },
+
['livre par pouce carré'] = { 'Pa', 6894.757 },
−
['mét thủy ngân'] = {
+
['maxwell'] = { 'Wb', 1e-8 },
 +
['mètre par seconde'] = { 'km/h', 3.6 },
 +
['mètre de mercure'] = {
 
{ 'Pa', 133322.4 },
 
{ 'Pa', 133322.4 },
 
{ 'bar', 1.333224 },
 
{ 'bar', 1.333224 },
 
},
 
},
−
['dặm trên giờ'] = {
+
['mille par heure'] = {
 
{ 'm/s', 0.44704 },
 
{ 'm/s', 0.44704 },
 
{ 'km/h', 1.609344 },
 
{ 'km/h', 1.609344 },
 
},
 
},
 
['œrsted'] = { 'A/m', 79.57747 },
 
['œrsted'] = { 'A/m', 79.57747 },
−
['Pascal'] = {
+
['once liquide'] = { 'l', 0.0295735295625 },
 +
['pascal'] = {
 
{ 'bar', 1e-5 },
 
{ 'bar', 1e-5 },
 
{ 'atm', 9.86923e-6 },
 
{ 'atm', 9.86923e-6 },
 
},
 
},
 +
['poise'] = { 'Pa s', 0.1 },
 
['radian'] = { '°', 57.29578 },
 
['radian'] = { '°', 57.29578 },
−
['vòng trên phút'] = { 'rad/s', 0.10472 },
+
['rem'] = { 'Sv', 0.01 },
 +
['stokes'] = { 'm²/s', 0.0001 },
 +
['tour par minute'] = { 'rad/s', 0.10472 },
 +
['tonne équivalent pétrole'] = { 'GJ', 41.868 },
 +
['tonneaux de jauge brute'] = { 'm³', 2.832 },
 
['torr'] = { 'Pa', 133.3224 },
 
['torr'] = { 'Pa', 133.3224 },
−
['Watt giờ'] = { 'MJ', 0.0036 },
+
['watt heure'] = { 'MJ', 0.0036 },
 
['yard'] = { 'm', 0.9144 },
 
['yard'] = { 'm', 0.9144 },
 
}
 
}
  
 +
-- Liste d'alias
 
unit['Å']      = unit['Å']  -- U+212B → U+00C5
 
unit['Å']      = unit['Å']  -- U+212B → U+00C5
 +
unit['a.l.']    = unit['al']
 
unit['bl']      = unit['bbl']
 
unit['bl']      = unit['bbl']
 
unit['Btu']    = unit['BTU']
 
unit['Btu']    = unit['BTU']
−
unit['º']    = unit['°']
+
unit['CàC']    = unit['càc']
 +
unit['De']      = unit['°De']
 +
unit['ºDe']    = unit['°De']
 
unit['cm Hg']  = unit['cmHg']
 
unit['cm Hg']  = unit['cmHg']
 
unit['ºC']      = unit['°C']
 
unit['ºC']      = unit['°C']
 +
unit['CàS']    = unit['càs']
 
unit['esu']    = unit['Fr']
 
unit['esu']    = unit['Fr']
 
unit['ºF']      = unit['°F']
 
unit['ºF']      = unit['°F']
 
unit['fl. oz.'] = unit['fl oz']
 
unit['fl. oz.'] = unit['fl oz']
 
unit['floz']    = unit['fl oz']
 
unit['floz']    = unit['fl oz']
 +
unit['gr']      = unit['gon']
 +
unit['Gs']      = unit['G']
 +
unit['hab']    = unit['hab.'] -- nécessaire car le point sera considéré par le module comme séparateur de l'unité suivante
 +
unit['hp']      = unit['ch']
 +
unit['hr']      = unit['h']
 +
unit['kgp']    = unit['kgf']
 +
unit['kp']      = unit['kgf']
 
unit['L']      = unit['l']
 
unit['L']      = unit['l']
 
unit['ℓ']      = unit['l']
 
unit['ℓ']      = unit['l']
 +
unit['mio']    = unit['Mio']
 +
unit['mrd']    = unit['Mrd']
 +
unit['mile']    = unit['mi']
 
unit['PSI']    = unit['psi']
 
unit['PSI']    = unit['psi']
 
unit['p.s.i.']  = unit['psi']
 
unit['p.s.i.']  = unit['psi']
 
unit['RPM']    = unit['rpm']
 
unit['RPM']    = unit['rpm']
 +
unit['uma']    = unit['u']
 
unit['Wt']      = unit['Wth']
 
unit['Wt']      = unit['Wth']
−
unit['’']      = unit['′']  
+
unit['’']      = unit['′'] -- apostrophe courbe → prime
−
unit['\'']      = unit['′']  
+
unit['\'']      = unit['′'] -- apostrophe droite → prime
−
unit['”']      = unit['″']  
+
unit['”']      = unit['″'] -- apostrophe double → double prime
−
unit['"']      = unit['″']  
+
unit['"']      = unit['″'] -- guillemet droit → double prime
−
unit['%V']    = unit['%v']
+
unit['%Vol']    = unit['%vol']
 
unit['μ']      = unit['µ']  -- U+03BC → U+00B5
 
unit['μ']      = unit['µ']  -- U+03BC → U+00B5
−
unit['\226\132\166'] = unit['Ω']  -- U+2126 → U+03A9
+
unit['\226\132\166'] = unit['Ω']  -- U+2126 → U+03A9, utilisation des octets UTF-8, car firefox remplace automatiquement le caractère.
  
 
prefix['μ']    = prefix['µ']  -- U+03BC → U+00B5
 
prefix['μ']    = prefix['µ']  -- U+03BC → U+00B5
  
−
convert['gam trên mililít'] = convert['gam trên xăngtimét khối']
+
convert['gramme par millilitre'] = convert['gramme par centimètre cube']
−
convert['Joule trên Kelvin mol'] = convert['Joule trên mol Kelvin']
+
convert['joule par kelvin mole'] = convert['joule par mole kelvin']
−
convert['độ Celsius'] = convert['độ C']
+
convert['joule par kelvin gramme'] = convert['joule par gramme kelvin']
−
convert['độ F'] = convert['độ Fahrenheit']
+
convert['livre avoirdupois'] = convert['livre']
 +
convert['verge anglaise'] = convert['yard']
 +
-- pour gérer les pluriels, le module supprime les s finaux avant la recherche, il faut donc des alias pour ceux qui ont naturellement un s
 +
convert['stoke'] = convert['stokes']
 +
convert['gaus'] = convert['gauss']
 +
convert['degré Celsiu'] = convert['degré Celsius']
 +
convert['calorie puissance un demi par centimètre puissance troi demi'] = convert['calorie puissance un demi par centimètre puissance trois demis']
  
 
local Data = {  
 
local Data = {  

Lưu ý rằng tất cả các đóng góp của bạn tại Bách khoa Toàn thư Việt Nam sẽ được phát hành theo giấy phép Creative Commons Ghi công–Chia sẻ tương tự (xem thêm Bản quyền). Nếu bạn không muốn những gì mình viết ra sẽ có thể được bình duyệt và có thể bị sửa đổi, và không sẵn lòng cho phép phát hành lại, xin đừng nhấn nút “Lưu trang”. Đảm bảo rằng chính bạn là tác giả của những gì mình viết ra, hoặc chép nó từ một nguồn thuộc phạm vi công cộng hoặc tự do tương đương. ĐỪNG ĐĂNG NỘI DUNG CÓ BẢN QUYỀN MÀ CHƯA XIN PHÉP!

Hủy bỏ Trợ giúp sửa đổi (mở cửa sổ mới)

Bản mẫu dùng trong trang này:

Lấy từ “https://bktt.vn/Mô_đun:ĐV/Data”