Sửa đổi Bản mẫu:Infobox television

Chú ý: Bạn chưa đăng nhập và địa chỉ IP của bạn sẽ hiển thị công khai khi lưu các sửa đổi.

Bạn có thể tham gia như người biên soạn chuyên nghiệp và lâu dài ở Bách khoa Toàn thư Việt Nam, bằng cách đăng ký và đăng nhập - IP của bạn sẽ không bị công khai và có thêm nhiều lợi ích khác.

Các sửa đổi có thể được lùi lại. Xin hãy kiểm tra phần so sánh bên dưới để xác nhận lại những gì bạn muốn làm, sau đó lưu thay đổi ở dưới để hoàn tất việc lùi lại sửa đổi.

Bản hiện tại Nội dung bạn nhập
Dòng 4: Dòng 4:
 
| bodyclass    = vevent
 
| bodyclass    = vevent
  
−
| abovestyle  = font-style: bold; background: #AAFFBB; padding: 0.25em 1em; line-height: 1.5em; line-height: normal;
+
| abovestyle  = font-style: italic; background: #CCCCFF; padding: 0.25em 1em; line-height: 1.5em; line-height: normal;
 
| aboveclass  = summary
 
| aboveclass  = summary
 
| above        = {{If empty |{{{name|}}} |<includeonly>{{PAGENAMEBASE}}</includeonly> }}
 
| above        = {{If empty |{{{name|}}} |<includeonly>{{PAGENAMEBASE}}</includeonly> }}
  
 
| headerclass  = summary
 
| headerclass  = summary
−
| headerstyle  = background: #AAFFBB; padding: 0.25em 1em; line-height: 1.5em;
+
| headerstyle  = background: #CCCCFF; padding: 0.25em 1em; line-height: 1.5em;
 
| autoheaders  = y
 
| autoheaders  = y
  
Dòng 15: Dòng 15:
 
| caption      = {{{caption|}}}
 
| caption      = {{{caption|}}}
  
−
| label1      = Nhan đề phụ
+
| label1      = Tên khác
 
| label1style  = font-style: italic;
 
| label1style  = font-style: italic;
 
| data1        = {{{alt_name|}}}
 
| data1        = {{{alt_name|}}}
Dòng 22: Dòng 22:
 
| data2        = {{{native_name|}}}
 
| data2        = {{{native_name|}}}
  
−
| label3      = Đề tài
+
| label3      = Thể loại
 
| class3      = category
 
| class3      = category
 
| data3        = {{{genre|}}}
 
| data3        = {{{genre|}}}
  
−
| label4      = Khởi xướng
+
| label4      = Created by
 
| data4        = {{{creator|}}}
 
| data4        = {{{creator|}}}
  
Dòng 32: Dòng 32:
 
| data5        = {{If empty |{{{based_on|}}} |{{{inspired_by|}}} }}
 
| data5        = {{If empty |{{{based_on|}}} |{{{inspired_by|}}} }}
  
−
| label6      = Phát triển
+
| label6      = Developed by
 
| data6        = {{{developer|}}}
 
| data6        = {{{developer|}}}
  
−
| label7      = Biên kịch
+
| label7      = Sáng tác bởi
 
| data7        = {{{writer|}}}
 
| data7        = {{{writer|}}}
  
−
| label8      = Biên kịch
+
| label8      = Screenplay by
 
| data8        = {{{screenplay|}}}
 
| data8        = {{{screenplay|}}}
  
−
| label9      = Biên kịch
+
| label9      = Cốt truyện bởi
 
| data9        = {{{story|}}}
 
| data9        = {{{story|}}}
  
−
| label10       = Đạo diễn
+
| label10     = Đạo diễn bởi
 
| class10      = attendee
 
| class10      = attendee
−
| data10       = {{{director|}}}
+
| data10       = {{{director|}}}
  
−
| label11      = Thiết kế
+
| label11      = Giám đốc sáng tạo
 
| class11      = attendee
 
| class11      = attendee
 
| data11      = {{{creative_director|}}}
 
| data11      = {{{creative_director|}}}
  
−
| label12      = Tường thuật
+
| label12      = Presented by
 
| class12      = attendee
 
| class12      = attendee
 
| data12      = {{If empty |{{{presenter|}}} |{{{host|}}} }}
 
| data12      = {{If empty |{{{presenter|}}} |{{{host|}}} }}
  
−
| label13      = Diễn viên
+
| label13      = Diễn viên chính
 
| class13      = attendee
 
| class13      = attendee
 
| data13      = {{{starring|}}}
 
| data13      = {{{starring|}}}
  
−
| label14      = Phê bình
+
| label14      = Judges
 
| class14      = attendee
 
| class14      = attendee
 
| data14      = {{{judges|}}}
 
| data14      = {{{judges|}}}
  
−
| label15      = Lồng tiếng
+
| label15      = Voices of
 
| class15      = attendee
 
| class15      = attendee
 
| data15      = {{{voices|}}}
 
| data15      = {{{voices|}}}
  
−
| label16      = Tường thuật
+
| label16      = Thuyết minh bởi
 
| class16      = attendee
 
| class16      = attendee
 
| data16      = {{{narrated|}}}
 
| data16      = {{{narrated|}}}
  
−
| label17      = {{#if: {{{music|}}} | Soạn nhạc | Hòa âm }}
+
| label17      = {{#if: {{{music|}}} | Music by | Theme music composer }}
 
| data17      = {{If empty |{{{theme_music_composer|}}} |{{{music|}}} }}
 
| data17      = {{If empty |{{{theme_music_composer|}}} |{{{music|}}} }}
  
−
| label18      = Nhạc dạo
+
| label18      = Opening theme
 
| data18      = {{{opentheme|}}}
 
| data18      = {{{opentheme|}}}
  
−
| label19      = Nhạc kết
+
| label19      = Ending theme
 
| data19      = {{{endtheme|}}}
 
| data19      = {{{endtheme|}}}
  
−
| label20      = Soạn nhạc
+
| label20      = Composer(s)
 
| data20      = {{{composer|}}}
 
| data20      = {{{composer|}}}
  
Dòng 87: Dòng 87:
 
| data21      = {{{country|}}}
 
| data21      = {{{country|}}}
  
−
| label22      = Ngôn ngữ
+
| label22      = Ngôn ngữ gốc
 
| data22      = {{{language|}}}
 
| data22      = {{{language|}}}
  
−
| label23      = {{Abbr|No.|Số}} {{#if: {{{num_seasons|}}} | phần | tập }}
+
| label23      = {{Abbr|No.|Số}} {{#if: {{{num_seasons|}}} | mùa | tập }}
 
| data23      = {{If empty |{{{num_seasons|}}} |{{{num_series|}}} }}
 
| data23      = {{If empty |{{{num_seasons|}}} |{{{num_series|}}} }}
  
Dòng 99: Dòng 99:
 
| data25      = {{{num_episodes|}}} {{#if: {{{list_episodes|}}} | {{Nowrap|([[{{{list_episodes}}}|list of episodes]])}} }}
 
| data25      = {{{num_episodes|}}} {{#if: {{{list_episodes|}}} | {{Nowrap|([[{{{list_episodes}}}|list of episodes]])}} }}
  
−
| header26    = Sản xuất
+
| header26    = Production
  
−
| label27      = Giám chế
+
| label27      = Executive {{Nowrap|producer(s)}}
 
| data27      = {{{executive_producer|}}}
 
| data27      = {{{executive_producer|}}}
  
−
| label28      = Nhà chế tác
+
| label28      = {{Nowrap|Producer(s)}}
 
| data28      = {{{producer|}}}
 
| data28      = {{{producer|}}}
  
−
| label29      = Hiệu đính
+
| label29      = News editor(s)
 
| data29      = {{{news_editor|}}}
 
| data29      = {{{news_editor|}}}
  
−
| label30      = Trường quay
+
| label30      = Production location(s)
 
| data30      = {{{location|}}}
 
| data30      = {{{location|}}}
  
−
| label31      = Nhiếp ảnh
+
| label31      = Cinematography
 
| data31      = {{{cinematography|}}}
 
| data31      = {{{cinematography|}}}
  
−
| label32      = Hoạt họa
+
| label32      = Animator(s)
 
| data32      = {{{animator|}}}
 
| data32      = {{{animator|}}}
  
−
| label33      = Hiệu đính
+
| label33      = Biên tập viên
 
| data33      = {{{editor|}}}
 
| data33      = {{{editor|}}}
  
−
| label34      = Phối quay
+
| label34      = Camera setup
 
| data34      = {{{camera|}}}
 
| data34      = {{{camera|}}}
  
Dòng 128: Dòng 128:
 
| data35      = {{{runtime|}}}
 
| data35      = {{{runtime|}}}
  
−
| label36      = Hãng chế tác
+
| label36      = Đơn vị sản xuất
 
| data36      = {{If empty |{{{company|}}} |{{{studio|}}} }}
 
| data36      = {{If empty |{{{company|}}} |{{{studio|}}} }}
  
−
| label37      = Hãng phân phối
+
| label37      = Đơn vị phân phối
 
| data37      = {{{distributor|}}}
 
| data37      = {{{distributor|}}}
  
Dòng 137: Dòng 137:
 
| data38      = {{{budget|}}}
 
| data38      = {{{budget|}}}
  
−
| header39    = Phát hành
+
| header39    = Release
  
−
| label40      = Kênh chiếu
+
| label40      = Original network
 
| data40      = {{If empty |{{{network|}}} |{{{channel|}}} }}
 
| data40      = {{If empty |{{{network|}}} |{{{channel|}}} }}
  
−
| label41      = Dạng ảnh
+
| label41      = Định dạng hình ảnh
 
| data41      = {{{picture_format|}}}
 
| data41      = {{{picture_format|}}}
  
−
| label42      = Dạng âm
+
| label42      = Định dạng âm thanh
 
| data42      = {{{audio_format|}}}
 
| data42      = {{{audio_format|}}}
  
−
| label43      = Nơi công bố
+
| label43      = First shown in
 
| data43      = {{{first_run|}}}
 
| data43      = {{{first_run|}}}
  
−
| label44      = Công bố
+
| label44      = Original release
 
| data44      = {{#invoke:Infobox/dates|dates|{{{first_aired|{{{released|}}}}}}|{{{last_aired|}}}}}
 
| data44      = {{#invoke:Infobox/dates|dates|{{{first_aired|{{{released|}}}}}}|{{{last_aired|}}}}}
  
−
| header45    = Trình tự tập
+
| header45    = Chronology
  
−
| label46      = Phần trước
+
| label46      = Tập trước
 
| data46      = {{{preceded_by|}}}
 
| data46      = {{{preceded_by|}}}
  
−
| label47      = Phần sau
+
| label47      = Tập sau
 
| data47      = {{{followed_by|}}}
 
| data47      = {{{followed_by|}}}
  
−
| label48      = Thời gian
+
| label48      = Related shows
 
| data48      = {{{related|}}}
 
| data48      = {{{related|}}}
  
−
| header49    = Trang ngoài
+
| header49    = Liên kết ngoài
 
| class50      = url
 
| class50      = url
 
| data50      = {{#if: {{{website|{{#property:P856}}}}} | [{{{website|{{#property:P856}}}}} {{#if: {{{website_title|}}} | {{{website_title}}}|Trang web}}] }}
 
| data50      = {{#if: {{{website|{{#property:P856}}}}} | [{{{website|{{#property:P856}}}}} {{#if: {{{website_title|}}} | {{{website_title}}}|Trang web}}] }}
  
−
| data51      = {{#if: {{{production_website|}}} | [{{{production_website}}} {{#if: {{{production_website_title|}}} | {{{production_website_title}}}|Trang chủ}}] }}
+
| data51      = {{#if: {{{production_website|}}} | [{{{production_website}}} {{#if: {{{production_website_title|}}} | {{{production_website_title}}}|Trang web nhà sản xuất}}] }}
 
| class51      = url
 
| class51      = url
  

Lưu ý rằng tất cả các đóng góp của bạn tại Bách khoa Toàn thư Việt Nam sẽ được phát hành theo giấy phép Creative Commons Ghi công–Chia sẻ tương tự (xem thêm Bản quyền). Nếu bạn không muốn những gì mình viết ra sẽ có thể được bình duyệt và có thể bị sửa đổi, và không sẵn lòng cho phép phát hành lại, xin đừng nhấn nút “Lưu trang”. Đảm bảo rằng chính bạn là tác giả của những gì mình viết ra, hoặc chép nó từ một nguồn thuộc phạm vi công cộng hoặc tự do tương đương. ĐỪNG ĐĂNG NỘI DUNG CÓ BẢN QUYỀN MÀ CHƯA XIN PHÉP!

Hủy bỏ Trợ giúp sửa đổi (mở cửa sổ mới)

Các bản mẫu dùng trong trang này:

Lấy từ “https://bktt.vn/Bản_mẫu:Infobox_television”