Khác biệt giữa các bản “Bản mẫu:Infobox constellation”
(Tạo trang mới với nội dung “{{Infobox | bodyclass = {{{liststyle|plainlist}}} | title = {{{name}}} | subheader1 = Constellation | subheaderstyle = font-size: 110%; | image…”)
 
n
 
(Không hiển thị 8 phiên bản của cùng người dùng ở giữa)
Dòng 1: Dòng 1:
 
{{Infobox
 
{{Infobox
 
| bodyclass = {{{liststyle|plainlist}}}
 
| bodyclass = {{{liststyle|plainlist}}}
| title        = {{{name}}}
+
| title        = {{{vi_name}}} ({{{name}}})
| subheader1  = Constellation
+
| subheader1  = Chòm sao
 
| subheaderstyle = font-size: 110%;
 
| subheaderstyle = font-size: 110%;
 
| image        = {{#ifeq:{{{name}}}|Serpens|[[File:Serpens Caput IAU.svg|250px|Serpens Caput]][[File:Serpens Cauda IAU.svg|250px|Serpens Cauda]]|[[File:{{{name}}} IAU.svg|250px|{{{name}}}]]}}
 
| image        = {{#ifeq:{{{name}}}|Serpens|[[File:Serpens Caput IAU.svg|250px|Serpens Caput]][[File:Serpens Cauda IAU.svg|250px|Serpens Cauda]]|[[File:{{{name}}} IAU.svg|250px|{{{name}}}]]}}
| caption      = [[List of stars in {{{name}}}]]
+
| caption      = [[Danh sách sao trong {{{vi_name}}}]]
| label1  = Abbreviation
+
| label1  = Viết tắt
 
| data1    = {{{abbreviation|}}}
 
| data1    = {{{abbreviation|}}}
 
| label2  = [[Genitive case|Genitive]]
 
| label2  = [[Genitive case|Genitive]]
 
| data2    = {{{genitive|}}}
 
| data2    = {{{genitive|}}}
| label3  = Pronunciation
+
| label3  = Phát âm
 
| data3    = {{{pronounce|}}}
 
| data3    = {{{pronounce|}}}
| label4  = Symbolism
+
| label4  = Biểu tượng
 
| data4    = {{{symbolism|}}}
 
| data4    = {{{symbolism|}}}
| label5  = [[Right ascension]]
+
| label5  = [[Xích kinh]]
 
| data5    = {{{RA|}}}  
 
| data5    = {{{RA|}}}  
| label6  = [[Declination]]
+
| label6  = [[Xích vĩ]]
 
| data6    = {{{dec|}}}
 
| data6    = {{{dec|}}}
| label7  = Quadrant
+
| label7  = Cung phần tư
 
| data7    = {{{quadrant|}}}
 
| data7    = {{{quadrant|}}}
| label8  = [[88 modern constellations by area|Area]]
+
| label8  = [[88 chòm sao hiện đại theo diện tích|Diện tích]]
 
| data8    = {{#if:{{{areatotal|}}}|{{{areatotal}}} sq. deg. {{#if:{{{arearank|}}}|([[88 modern constellations by area{{!}}{{{arearank}}}]])}}}}
 
| data8    = {{#if:{{{areatotal|}}}|{{{areatotal}}} sq. deg. {{#if:{{{arearank|}}}|([[88 modern constellations by area{{!}}{{{arearank}}}]])}}}}
| label9  = [[Constellation#Asterisms|Main stars]]
+
| label9  = Sao chính
 
| data9    = {{{numbermainstars|}}}
 
| data9    = {{{numbermainstars|}}}
| label10  = [[Bayer designation|Bayer]]/[[Flamsteed designation|Flamsteed]]<br />stars
+
| label10  = Sao [[Định danh Bayer|Bayer]]/[[Định danh Flamsteed|Flamsteed]]<br />
 
| data10  = {{{numberbfstars|}}}
 
| data10  = {{{numberbfstars|}}}
| label11  = Stars with [[exoplanet|planet]]s
+
| label11  = Sao có hành tinh
 
| data11  = {{{numberstarsplanets|}}}
 
| data11  = {{{numberstarsplanets|}}}
| label12  = Stars brighter than 3.00<sup>m</sup>
+
| label12  = Sao sáng hơn 3,00<sup>m</sup>
 
| data12  = {{{numberbrightstars|}}}
 
| data12  = {{{numberbrightstars|}}}
| label13  = Stars within 10.00 pc (32.62 ly)
+
| label13  = Sao trong vòng 10 pc (32,62 ly)
 
| data13  = {{{numbernearbystars|}}}
 
| data13  = {{{numbernearbystars|}}}
| label14  = Brightest star
+
| label14  = Sao sáng nhất
 
| data14  = {{#if:{{{brighteststarname|}}}|{{{brighteststarname}}}&nbsp;({{{starmagnitude|}}}<sup>[[apparent magnitude|m]]</sup>)}}
 
| data14  = {{#if:{{{brighteststarname|}}}|{{{brighteststarname}}}&nbsp;({{{starmagnitude|}}}<sup>[[apparent magnitude|m]]</sup>)}}
  
| label16  = [[Messier object]]s
+
| label16  = [[Thiên thể Messier]]
 
| data16  = {{{numbermessierobjects|}}}
 
| data16  = {{{numbermessierobjects|}}}
| label17  = [[Meteor shower]]s
+
| label17  = [[Mưa sao băng]]
 
| data17  = {{{meteorshowers|}}}
 
| data17  = {{{meteorshowers|}}}
| label18  = Bordering<br />constellations
+
| label18  = Chòm sao<br />lân cận
 
| data18  = {{{bordering|}}}
 
| data18  = {{{bordering|}}}
 
| belowstyle = font-size: smaller;
 
| belowstyle = font-size: smaller;
| below = {{#if:{{{latmax|}}}{{{latmin|}}}|'''Visible at latitudes between +{{{latmax}}}° and −{{{latmin}}}°.'''}}{{#if:{{{month|}}}|<br />'''Best visible at 21:00 (9 p.m.) during the month of {{big|{{{month}}}}}.'''}}{{#if:{{{notes|}}}|<br />{{{notes}}}}}
+
| below = {{#if:{{{latmax|}}}{{{latmin|}}}|'''Trông thấy tại vĩ độ giữa +{{{latmax}}}° −{{{latmin}}}°.'''}}{{#if:{{{month|}}}|<br />'''Thấy rõ nhất lúc 21:00 vào {{big|{{{month}}}}}.'''}}{{#if:{{{notes|}}}|<br />{{{notes}}}}}
  
 
}}<noinclude>
 
}}<noinclude>
 
{{documentation}}
 
{{documentation}}
 
</noinclude>
 
</noinclude>

Bản hiện tại lúc 17:17, ngày 7 tháng 3 năm 2021

{{{vi_name}}} ({{{name}}})
Chòm sao
[[File:{{{name}}} IAU.svg|250px|{{{name}}}]]
[[Danh sách sao trong {{{vi_name}}}]]
Tài liệu bản mẫu[tạo]