Khác biệt giữa các bản “Tiểu thuyết lãng mạn/đang phát triển”
Dòng 1: Dòng 1:
 
'''Tiểu thuyết lãng mạn'''<ref name="rwadefn">{{chú thích web | title = The Romance Genre Overview | publisher = [[Romance Writers of America]]  | url =http://www.rwa.org/p/cm/ld/fid=578  | accessdate = ngày 26 tháng 11 năm 2013}}</ref> là một [[thuật ngữ]] tạm thời để mô tả dòng [[văn xuôi]] (hoặc đôi khi [[văn vần]]) khai thác mối quan hệ [[tình cảm]] - [[tình dục]] giữa [[người]] với [[người]], luôn hướng độc giả đến sự rung cảm chân thành nhất và cái kết thường cố tạo ra nỗi day dứt khôn nguôi<ref>{{cite news|author=Scott, Walter & Maning, Susan (Editor) |title=Essay on Romance|work=Prose Works|volume= vi|page= 129}}</ref><ref>{{cite news|author=Scott, Walter |title=Introduction|work=Quentin Durand|location= Oxford|publisher= Oxford University Press|date= 1992}}</ref>.
 
'''Tiểu thuyết lãng mạn'''<ref name="rwadefn">{{chú thích web | title = The Romance Genre Overview | publisher = [[Romance Writers of America]]  | url =http://www.rwa.org/p/cm/ld/fid=578  | accessdate = ngày 26 tháng 11 năm 2013}}</ref> là một [[thuật ngữ]] tạm thời để mô tả dòng [[văn xuôi]] (hoặc đôi khi [[văn vần]]) khai thác mối quan hệ [[tình cảm]] - [[tình dục]] giữa [[người]] với [[người]], luôn hướng độc giả đến sự rung cảm chân thành nhất và cái kết thường cố tạo ra nỗi day dứt khôn nguôi<ref>{{cite news|author=Scott, Walter & Maning, Susan (Editor) |title=Essay on Romance|work=Prose Works|volume= vi|page= 129}}</ref><ref>{{cite news|author=Scott, Walter |title=Introduction|work=Quentin Durand|location= Oxford|publisher= Oxford University Press|date= 1992}}</ref>.
 
==Đặc trưng==
 
==Đặc trưng==
−
[[Hình:Jinpingmei07.jpg|nhỏ|phải|230px|Cảnh trăng hoa trong kiệt tác ''[[Kim Bình Mai]]''.]]
+
[[Hình:Jinpingmei07.jpg|nhỏ|phải|222px|Cảnh trăng hoa trong kiệt tác ''[[Kim Bình Mai]]''.]]
−
[[Hình:Hammond-SS10.jpg|nhỏ|phải|230px|"Oh Edward ! How can you ?", a late 19th-century illustration from ''[[Lý trí và tình cảm]]'' (1811) by [[Jane Austen]], a pioneer of the genre.]]
+
[[Hình:Hammond-SS10.jpg|nhỏ|phải|222px|"Oh Edward ! How can you ?", a late 19th-century illustration from ''[[Lý trí và tình cảm]]'' (1811) by [[Jane Austen]], a pioneer of the genre.]]
−
[[Hình:Collection Nocturne de Harlequin.jpg|nhỏ|phải|250px|Harlequin novels.]]
+
[[Hình:Collection Nocturne de Harlequin.jpg|nhỏ|phải|222px|Harlequin novels.]]
 
Theo cách phân loại của giới nghiên cứu [[văn chương]] [[Trung Hoa]], thứ [[tiểu thuyết]] này đôi khi được liệt vào hạng [[khiêu dâm]]. Mặc dù chưa từng được coi là [[thuật ngữ]] [[khoa học]], nhưng đây là "''thể loại phổ biến và ít được tôn trọng nhất''"<ref>"The most popular and least respected genre", Pamela Regis, ''A Natural History of the Romance Novel''</ref>. Các hình thức đầu tiên của [[tiểu thuyết]] [[lãng mạn]] đã tồn tại từ lâu trong [[lịch sử]] và được định danh theo nhiều cách khác nhau<ref>{{cite book|author=Regis, Pamela |title=A Natural History of the Romance Novel|publisher= University of Pennsylvania Press|date= 2007}}</ref>.
 
Theo cách phân loại của giới nghiên cứu [[văn chương]] [[Trung Hoa]], thứ [[tiểu thuyết]] này đôi khi được liệt vào hạng [[khiêu dâm]]. Mặc dù chưa từng được coi là [[thuật ngữ]] [[khoa học]], nhưng đây là "''thể loại phổ biến và ít được tôn trọng nhất''"<ref>"The most popular and least respected genre", Pamela Regis, ''A Natural History of the Romance Novel''</ref>. Các hình thức đầu tiên của [[tiểu thuyết]] [[lãng mạn]] đã tồn tại từ lâu trong [[lịch sử]] và được định danh theo nhiều cách khác nhau<ref>{{cite book|author=Regis, Pamela |title=A Natural History of the Romance Novel|publisher= University of Pennsylvania Press|date= 2007}}</ref>.
 
{|class="wikitable sortable"
 
{|class="wikitable sortable"

Phiên bản lúc 02:24, ngày 3 tháng 10 năm 2020

Tiểu thuyết lãng mạn[1] là một thuật ngữ tạm thời để mô tả dòng văn xuôi (hoặc đôi khi văn vần) khai thác mối quan hệ tình cảm - tình dục giữa người với người, luôn hướng độc giả đến sự rung cảm chân thành nhất và cái kết thường cố tạo ra nỗi day dứt khôn nguôi[2][3].

Đặc trưng

Cảnh trăng hoa trong kiệt tác Kim Bình Mai.
"Oh Edward ! How can you ?", a late 19th-century illustration from Lý trí và tình cảm (1811) by Jane Austen, a pioneer of the genre.
Harlequin novels.

Theo cách phân loại của giới nghiên cứu văn chương Trung Hoa, thứ tiểu thuyết này đôi khi được liệt vào hạng khiêu dâm. Mặc dù chưa từng được coi là thuật ngữ khoa học, nhưng đây là "thể loại phổ biến và ít được tôn trọng nhất"[4]. Các hình thức đầu tiên của tiểu thuyết lãng mạn đã tồn tại từ lâu trong lịch sử và được định danh theo nhiều cách khác nhau[5].

Biệt ngữ Ngoại văn Xuất xứ
Tiểu thuyết hoa tình 花情小說 Trung Hoa
Tiểu thuyết phong tình 風情小說 Trung Hoa
Tiểu thuyết diễm tình 豔情小說 Trung Hoa
Tiểu thuyết ái tình [sử] 愛情小說
羅曼史小說		 Trung Hoa
Tiểu thuyết diễm tình 豔情小說 Trung Hoa
Tiểu thuyết sắc tình 色情小說 Trung Hoa
Tiểu thuyết ngôn tình 言情小說 Trung Hoa
Tiểu thuyết lãng mạn Romance novels
浪漫小說		 Bồ Đào Nha
Tiểu thuyết nước hoa hồng Roman à l'eau de rose
玫瑰香水小說		 Pháp
Tiểu thuyết tình cảm Roman sentimental
感傷小說		 Pháp

Tiêu biểu

Âu châu

Mĩ châu

Á châu

Úc châu

Xem thêm

Tham khảo

  1. ↑ The Romance Genre Overview, Romance Writers of America, truy cập ngày 26 tháng 11 năm 2013
  2. ↑ Scott, Walter & Maning, Susan (Editor), "Essay on Romance", Prose Works, vi, tr. 129CS1 maint: multiple names: authors list (link) CS1 maint: extra text: authors list (link)
  3. ↑ Scott, Walter (1992), "Introduction", Quentin Durand, Oxford: Oxford University Press
  4. ↑ "The most popular and least respected genre", Pamela Regis, A Natural History of the Romance Novel
  5. ↑ Regis, Pamela (2007), A Natural History of the Romance Novel, University of Pennsylvania Press

Tài liệu

Tư liệu

Lấy từ “https://bktt.vn/index.php?title=Tiểu_thuyết_lãng_mạn/đang_phát_triển&oldid=688”