Khác biệt giữa các bản “Bản mẫu:Infobox film”
(Tạo trang mới với nội dung “<includeonly>{{Infobox | italic title = {{{italic_title|<noinclude>no</noinclude>}}} | bodyclass = vevent | bodystyle = font-size:90%; | aboveclas…”)
 
Dòng 14: Dòng 14:
 
| labelstyle  = white-space:nowrap;padding-right:0.65em<!--(to ensure gap between any long/nonwrapped label and subsequent data on same line-->;
 
| labelstyle  = white-space:nowrap;padding-right:0.65em<!--(to ensure gap between any long/nonwrapped label and subsequent data on same line-->;
  
| class1      = description
+
| class1      = Mô tả
 
|  data1      = {{{native_name|}}}
 
|  data1      = {{{native_name|}}}
  
| label2      = Directed by
+
| label2      = Đạo diễn bởi
 
|  data2      = {{If empty |{{{director|}}} |{{{directors|}}} }}
 
|  data2      = {{If empty |{{{director|}}} |{{{directors|}}} }}
  
| label3      = Produced by
+
| label3      = Sản xuất bởi
 
|  data3      = {{If empty |{{{producer|}}} |{{{producers|}}} }}
 
|  data3      = {{If empty |{{{producer|}}} |{{{producers|}}} }}
  
| label4      = Written by
+
| label4      = Sáng tác bởi
 
|  data4      = {{If empty |{{{writer|}}} |{{{writers|}}} }}
 
|  data4      = {{If empty |{{{writer|}}} |{{{writers|}}} }}
  
| label5      = Screenplay by
+
| label5      = Biên kịch bởi
 
|  data5      = {{{screenplay|}}}
 
|  data5      = {{{screenplay|}}}
  
| label6      = Story by
+
| label6      = Cốt truyện bởi
 
|  data6      = {{{story|}}}
 
|  data6      = {{{story|}}}
  
| label7      = Based on
+
| label7      = Dựa trên
 
|  data7      = {{{based_on|}}}
 
|  data7      = {{{based_on|}}}
  
| label8      = Starring
+
| label8      = Diễn viên chính
 
|  data8      = {{{starring|}}}
 
|  data8      = {{{starring|}}}
  
| label9      = Narrated by
+
| label9      = Thuyết minh bởi
 
|  data9      = {{If empty |{{{narrator|}}} |{{{narrators|}}} }}
 
|  data9      = {{If empty |{{{narrator|}}} |{{{narrators|}}} }}
  
| label10      = Music by
+
| label10      = Âm nhạc bởi
 
|  data10      = {{{music|}}}
 
|  data10      = {{{music|}}}
  
| label11      = Cinematography
+
| label11      = Quay phim
 
|  data11      = {{{cinematography|}}}
 
|  data11      = {{{cinematography|}}}
  
| label12      = Edited by
+
| label12      = Biên tập bởi
 
|  data12      = {{{editing|}}}
 
|  data12      = {{{editing|}}}
  
| label13      = Animation by
+
| label13      = Hoạt hình bởi
 
| data13      = {{{animator|}}}
 
| data13      = {{{animator|}}}
  
| label14      = Layouts by
+
| label14      = Dàn dựng bởi
 
| data14      = {{{layout_artist|}}}
 
| data14      = {{{layout_artist|}}}
  
| label15      = Backgrounds by
+
| label15      = Cảnh nền bởi
 
| data15      = {{{background_artist|}}}
 
| data15      = {{{background_artist|}}}
  
| label16      = Color process
+
| label16      = Xử lý màu
 
| data16      = {{{color_process|}}}
 
| data16      = {{{color_process|}}}
  
| label17      = {{longitem |Production<br/>compan{{#if: {{{production_companies|}}} |ies |y}} }}
+
| label17      = {{longitem |Đơn vị sản xuất}} }}
 
|  data17      = {{#if:{{{production_companies|{{{studio|}}} }}} |<div style="vertical-align:middle;">{{{production_companies|{{{studio|}}}}}}</div>}}
 
|  data17      = {{#if:{{{production_companies|{{{studio|}}} }}} |<div style="vertical-align:middle;">{{{production_companies|{{{studio|}}}}}}</div>}}
  
| label18      = Distributed by
+
| label18      = Phân phối bởi
 
|  data18      = {{{distributor|{{{distributors|}}}}}}
 
|  data18      = {{{distributor|{{{distributors|}}}}}}
  
| label19      = {{longitem|style=white-space:normal; |Release date}}
+
| label19      = {{longitem|style=white-space:normal; |Ngày phát hành}}
 
|  data19      = {{{released|}}}
 
|  data19      = {{{released|}}}
  
| label20      = {{longitem|style=white-space:normal; |Running time}}
+
| label20      = {{longitem|style=white-space:normal; |Thời lượng}}
 
|  data20      = {{{runtime|}}}
 
|  data20      = {{{runtime|}}}
  
| label21      = Country
+
| label21      = Quốc gia
 
|  data21      = {{{country|}}}
 
|  data21      = {{{country|}}}
  
| label22      = Language
+
| label22      = Ngôn ngữ
 
|  data22      = {{#if:{{{language|}}}
 
|  data22      = {{#if:{{{language|}}}
 
                   | {{#switch:{{lc:{{{language|}}}}}
 
                   | {{#switch:{{lc:{{{language|}}}}}
Dòng 85: Dòng 85:
 
                 }} }}
 
                 }} }}
  
| label23      = Budget
+
| label23      = Kinh phí
 
|  data23      = {{{budget|}}}
 
|  data23      = {{{budget|}}}
  
| label24      = Box office
+
| label24      = Doanh thu phòng vé
 
|  data24      = {{{gross|}}}
 
|  data24      = {{{gross|}}}
  

Phiên bản lúc 21:04, ngày 4 tháng 10 năm 2020

Tài liệu bản mẫu[tạo]