Khác biệt giữa các bản “Bản mẫu:Infobox television”
 
(Không hiển thị 24 phiên bản của 2 người dùng ở giữa)
Dòng 4: Dòng 4:
 
| bodyclass    = vevent
 
| bodyclass    = vevent
  
−
| abovestyle  = font-style: italic; background: #CCCCFF; padding: 0.25em 1em; line-height: 1.5em; line-height: normal;
+
| abovestyle  = font-style: bold; background: #AAFFBB; padding: 0.25em 1em; line-height: 1.5em; line-height: normal;
 
| aboveclass  = summary
 
| aboveclass  = summary
 
| above        = {{If empty |{{{name|}}} |<includeonly>{{PAGENAMEBASE}}</includeonly> }}
 
| above        = {{If empty |{{{name|}}} |<includeonly>{{PAGENAMEBASE}}</includeonly> }}
  
 
| headerclass  = summary
 
| headerclass  = summary
−
| headerstyle  = background: #CCCCFF; padding: 0.25em 1em; line-height: 1.5em;
+
| headerstyle  = background: #AAFFBB; padding: 0.25em 1em; line-height: 1.5em;
 
| autoheaders  = y
 
| autoheaders  = y
  
Dòng 15: Dòng 15:
 
| caption      = {{{caption|}}}
 
| caption      = {{{caption|}}}
  
−
| label1      = Tên khác
+
| label1      = Nhan đề phụ
 
| label1style  = font-style: italic;
 
| label1style  = font-style: italic;
 
| data1        = {{{alt_name|}}}
 
| data1        = {{{alt_name|}}}
Dòng 22: Dòng 22:
 
| data2        = {{{native_name|}}}
 
| data2        = {{{native_name|}}}
  
−
| label3      = Thể loại
+
| label3      = Đề tài
 
| class3      = category
 
| class3      = category
 
| data3        = {{{genre|}}}
 
| data3        = {{{genre|}}}
  
−
| label4      = Created by
+
| label4      = Khởi xướng
 
| data4        = {{{creator|}}}
 
| data4        = {{{creator|}}}
  
Dòng 32: Dòng 32:
 
| data5        = {{If empty |{{{based_on|}}} |{{{inspired_by|}}} }}
 
| data5        = {{If empty |{{{based_on|}}} |{{{inspired_by|}}} }}
  
−
| label6      = Developed by
+
| label6      = Phát triển
 
| data6        = {{{developer|}}}
 
| data6        = {{{developer|}}}
  
−
| label7      = Sáng tác bởi
+
| label7      = Biên kịch
 
| data7        = {{{writer|}}}
 
| data7        = {{{writer|}}}
  
−
| label8      = Screenplay by
+
| label8      = Biên kịch
 
| data8        = {{{screenplay|}}}
 
| data8        = {{{screenplay|}}}
  
−
| label9      = Cốt truyện bởi
+
| label9      = Biên kịch
 
| data9        = {{{story|}}}
 
| data9        = {{{story|}}}
  
−
| label10     = Đạo diễn bởi
+
| label10       = Đạo diễn
 
| class10      = attendee
 
| class10      = attendee
−
| data10       = {{{director|}}}
+
| data10       = {{{director|}}}
  
−
| label11      = Giám đốc sáng tạo
+
| label11      = Thiết kế
 
| class11      = attendee
 
| class11      = attendee
 
| data11      = {{{creative_director|}}}
 
| data11      = {{{creative_director|}}}
  
−
| label12      = Presented by
+
| label12      = Tường thuật
 
| class12      = attendee
 
| class12      = attendee
 
| data12      = {{If empty |{{{presenter|}}} |{{{host|}}} }}
 
| data12      = {{If empty |{{{presenter|}}} |{{{host|}}} }}
  
−
| label13      = Diễn viên chính
+
| label13      = Diễn viên
 
| class13      = attendee
 
| class13      = attendee
 
| data13      = {{{starring|}}}
 
| data13      = {{{starring|}}}
  
−
| label14      = Judges
+
| label14      = Phê bình
 
| class14      = attendee
 
| class14      = attendee
 
| data14      = {{{judges|}}}
 
| data14      = {{{judges|}}}
  
−
| label15      = Voices of
+
| label15      = Lồng tiếng
 
| class15      = attendee
 
| class15      = attendee
 
| data15      = {{{voices|}}}
 
| data15      = {{{voices|}}}
  
−
| label16      = Thuyết minh bởi
+
| label16      = Tường thuật
 
| class16      = attendee
 
| class16      = attendee
 
| data16      = {{{narrated|}}}
 
| data16      = {{{narrated|}}}
  
−
| label17      = {{#if: {{{music|}}} | Music by | Theme music composer }}
+
| label17      = {{#if: {{{music|}}} | Soạn nhạc | Hòa âm }}
 
| data17      = {{If empty |{{{theme_music_composer|}}} |{{{music|}}} }}
 
| data17      = {{If empty |{{{theme_music_composer|}}} |{{{music|}}} }}
  
−
| label18      = Opening theme
+
| label18      = Nhạc dạo
 
| data18      = {{{opentheme|}}}
 
| data18      = {{{opentheme|}}}
  
−
| label19      = Ending theme
+
| label19      = Nhạc kết
 
| data19      = {{{endtheme|}}}
 
| data19      = {{{endtheme|}}}
  
−
| label20      = Composer(s)
+
| label20      = Soạn nhạc
 
| data20      = {{{composer|}}}
 
| data20      = {{{composer|}}}
  
Dòng 87: Dòng 87:
 
| data21      = {{{country|}}}
 
| data21      = {{{country|}}}
  
−
| label22      = Ngôn ngữ gốc
+
| label22      = Ngôn ngữ
 
| data22      = {{{language|}}}
 
| data22      = {{{language|}}}
  
−
| label23      = {{Abbr|No.|Số}} {{#if: {{{num_seasons|}}} | mùa | tập }}
+
| label23      = {{Abbr|No.|Số}} {{#if: {{{num_seasons|}}} | phần | tập }}
 
| data23      = {{If empty |{{{num_seasons|}}} |{{{num_series|}}} }}
 
| data23      = {{If empty |{{{num_seasons|}}} |{{{num_series|}}} }}
  
Dòng 99: Dòng 99:
 
| data25      = {{{num_episodes|}}} {{#if: {{{list_episodes|}}} | {{Nowrap|([[{{{list_episodes}}}|list of episodes]])}} }}
 
| data25      = {{{num_episodes|}}} {{#if: {{{list_episodes|}}} | {{Nowrap|([[{{{list_episodes}}}|list of episodes]])}} }}
  
−
| header26    = Production
+
| header26    = Sản xuất
  
−
| label27      = Executive {{Nowrap|producer(s)}}
+
| label27      = Giám chế
 
| data27      = {{{executive_producer|}}}
 
| data27      = {{{executive_producer|}}}
  
−
| label28      = {{Nowrap|Producer(s)}}
+
| label28      = Nhà chế tác
 
| data28      = {{{producer|}}}
 
| data28      = {{{producer|}}}
  
−
| label29      = Biên tập viên tin tức
+
| label29      = Hiệu đính
 
| data29      = {{{news_editor|}}}
 
| data29      = {{{news_editor|}}}
  
−
| label30      = Production location(s)
+
| label30      = Trường quay
 
| data30      = {{{location|}}}
 
| data30      = {{{location|}}}
  
−
| label31      = Quay phim
+
| label31      = Nhiếp ảnh
 
| data31      = {{{cinematography|}}}
 
| data31      = {{{cinematography|}}}
  
−
| label32      = Người dựng hoạt hình
+
| label32      = Hoạt họa
 
| data32      = {{{animator|}}}
 
| data32      = {{{animator|}}}
  
−
| label33      = Biên tập viên
+
| label33      = Hiệu đính
 
| data33      = {{{editor|}}}
 
| data33      = {{{editor|}}}
  
−
| label34      = Camera setup
+
| label34      = Phối quay
 
| data34      = {{{camera|}}}
 
| data34      = {{{camera|}}}
  
Dòng 128: Dòng 128:
 
| data35      = {{{runtime|}}}
 
| data35      = {{{runtime|}}}
  
−
| label36      = Đơn vị sản xuất
+
| label36      = Hãng chế tác
 
| data36      = {{If empty |{{{company|}}} |{{{studio|}}} }}
 
| data36      = {{If empty |{{{company|}}} |{{{studio|}}} }}
  
−
| label37      = Đơn vị phân phối
+
| label37      = Hãng phân phối
 
| data37      = {{{distributor|}}}
 
| data37      = {{{distributor|}}}
  
Dòng 137: Dòng 137:
 
| data38      = {{{budget|}}}
 
| data38      = {{{budget|}}}
  
−
| header39    = Release
+
| header39    = Phát hành
  
−
| label40      = Original network
+
| label40      = Kênh chiếu
 
| data40      = {{If empty |{{{network|}}} |{{{channel|}}} }}
 
| data40      = {{If empty |{{{network|}}} |{{{channel|}}} }}
  
−
| label41      = Định dạng hình ảnh
+
| label41      = Dạng ảnh
 
| data41      = {{{picture_format|}}}
 
| data41      = {{{picture_format|}}}
  
−
| label42      = Định dạng âm thanh
+
| label42      = Dạng âm
 
| data42      = {{{audio_format|}}}
 
| data42      = {{{audio_format|}}}
  
−
| label43      = Công chiều lần đầu tại
+
| label43      = Nơi công bố
 
| data43      = {{{first_run|}}}
 
| data43      = {{{first_run|}}}
  
−
| label44      = Công chiều lần đầu vào
+
| label44      = Công bố
 
| data44      = {{#invoke:Infobox/dates|dates|{{{first_aired|{{{released|}}}}}}|{{{last_aired|}}}}}
 
| data44      = {{#invoke:Infobox/dates|dates|{{{first_aired|{{{released|}}}}}}|{{{last_aired|}}}}}
  
−
| header45    = Chronology
+
| header45    = Trình tự tập
  
−
| label46      = Tập trước
+
| label46      = Phần trước
 
| data46      = {{{preceded_by|}}}
 
| data46      = {{{preceded_by|}}}
  
−
| label47      = Tập sau
+
| label47      = Phần sau
 
| data47      = {{{followed_by|}}}
 
| data47      = {{{followed_by|}}}
  
−
| label48      = Related shows
+
| label48      = Thời gian
 
| data48      = {{{related|}}}
 
| data48      = {{{related|}}}
  
−
| header49    = Liên kết ngoài
+
| header49    = Trang ngoài
 
| class50      = url
 
| class50      = url
 
| data50      = {{#if: {{{website|{{#property:P856}}}}} | [{{{website|{{#property:P856}}}}} {{#if: {{{website_title|}}} | {{{website_title}}}|Trang web}}] }}
 
| data50      = {{#if: {{{website|{{#property:P856}}}}} | [{{{website|{{#property:P856}}}}} {{#if: {{{website_title|}}} | {{{website_title}}}|Trang web}}] }}
  
−
| data51      = {{#if: {{{production_website|}}} | [{{{production_website}}} {{#if: {{{production_website_title|}}} | {{{production_website_title}}}|Trang web nhà sản xuất}}] }}
+
| data51      = {{#if: {{{production_website|}}} | [{{{production_website}}} {{#if: {{{production_website_title|}}} | {{{production_website_title}}}|Trang chủ}}] }}
 
| class51      = url
 
| class51      = url
  

Bản hiện tại lúc 04:23, ngày 31 tháng 10 năm 2020

Trang ngoài
[{{#property:P856}} Trang web]
Tài liệu bản mẫu[tạo]
Lấy từ “https://bktt.vn/index.php?title=Bản_mẫu:Infobox_television&oldid=6364”