sửa đổi định nghĩa của tiện ích này