Khác biệt giữa các bản “Bản mẫu:Infobox person”
Dòng 18: Dòng 18:
 
| data2      = {{{pronunciation|}}}
 
| data2      = {{{pronunciation|}}}
  
| label10    = Born
+
| label10    = Sinh
 
| data10    = {{Br separated entries|1={{#if:{{{birth_name|{{{birthname|}}}}}}|<div style="display:inline" class="nickname">{{{birth_name|{{{birthname|}}}}}}</div>}}|2={{{birth_date|}}}|3={{#if:{{{birth_place|}}}|<div style="display:inline" class="birthplace">{{{birth_place|}}}</div>}}}}
 
| data10    = {{Br separated entries|1={{#if:{{{birth_name|{{{birthname|}}}}}}|<div style="display:inline" class="nickname">{{{birth_name|{{{birthname|}}}}}}</div>}}|2={{{birth_date|}}}|3={{#if:{{{birth_place|}}}|<div style="display:inline" class="birthplace">{{{birth_place|}}}</div>}}}}
  
Dòng 30: Dòng 30:
 
| data13    = {{{status|{{{disappeared_status|}}}}}}
 
| data13    = {{{status|{{{disappeared_status|}}}}}}
  
| label14    = Died
+
| label14    = Thác
 
| data14    = {{Br separated entries|1={{{death_date|}}}|2={{#if:{{{death_place|}}}|<div style="display:inline" class="deathplace">{{{death_place|}}}</div>}}}}
 
| data14    = {{Br separated entries|1={{{death_date|}}}|2={{#if:{{{death_place|}}}|<div style="display:inline" class="deathplace">{{{death_place|}}}</div>}}}}
  
| label15    = Cause&nbsp;of death
+
| label15    = Cớ
 
| data15    = {{{death cause|{{{death_cause|}}}}}}
 
| data15    = {{{death cause|{{{death_cause|}}}}}}
  
Dòng 43: Dòng 43:
 
| class17    = label
 
| class17    = label
  
| label18    = Monuments
+
| label18    = Tưởng niệm
 
| data18    = {{{monuments|}}}
 
| data18    = {{{monuments|}}}
 
<!-- removed per discussion at https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Template_talk:Infobox_person&oldid=932429196#Residence_parameter
 
<!-- removed per discussion at https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Template_talk:Infobox_person&oldid=932429196#Residence_parameter
| label19    = Residence
+
| label19    = An táng
 
| data19    = {{{residence|}}}
 
| data19    = {{{residence|}}}
 
| class19    = {{#if:{{{death_date|}}}{{{death_place|}}}||label}}
 
| class19    = {{#if:{{{death_date|}}}{{{death_place|}}}||label}}
 
  -->
 
  -->
| label20    = Nationality
+
| label20    = Quốc tịch
 
| data20    = {{{nationality|}}}
 
| data20    = {{{nationality|}}}
 
| class20    = category
 
| class20    = category
  
| label21    = Other&nbsp;names
+
| label21    = Biệt danh
 
| data21    = {{{other names|{{{other_names|{{{othername|{{{nickname|{{{alias|}}}}}}}}}}}}}}}
 
| data21    = {{{other names|{{{other_names|{{{othername|{{{nickname|{{{alias|}}}}}}}}}}}}}}}
| class21    = nickname
+
| class21    = Biệt danh
  
 
| label22    = Siglum
 
| label22    = Siglum
Dòng 65: Dòng 65:
 
| class23    = category
 
| class23    = category
  
| label24    = Education
+
| label24    = Học vấn
 
| data24    = {{{education|}}}
 
| data24    = {{{education|}}}
  
| label25    = Alma&nbsp;mater
+
| label25    = Văn bằng
 
| data25    = {{{alma mater|{{{alma_mater|}}}}}}
 
| data25    = {{{alma mater|{{{alma_mater|}}}}}}
  
| label26    = Occupation
+
| label26    = Chức nghiệp
 
| data26    = {{{occupation|}}}
 
| data26    = {{{occupation|}}}
 
| class26    = role
 
| class26    = role
  
| label27    = Years&nbsp;active
+
| label27    = Thời kì
 
| data27    = {{{years active|{{{years_active|{{{yearsactive|}}}}}}}}}
 
| data27    = {{{years active|{{{years_active|{{{yearsactive|}}}}}}}}}
  
| label28    = Era
+
| label28    = Thời đại
 
| data28    = {{{era|}}}
 
| data28    = {{{era|}}}
 
| class28    = category
 
| class28    = category
Dòng 94: Dòng 94:
 
| class31    = agent
 
| class31    = agent
  
| label32    = Known&nbsp;for
+
| label32    = Tài nghệ
 
| data32    = {{{known for|{{{known_for|{{{known|}}}}}}}}}
 
| data32    = {{{known for|{{{known_for|{{{known|}}}}}}}}}
  
Dòng 100: Dòng 100:
 
| data33    = {{#if:{{{works|}}}|{{{works|}}}|{{#if:{{{credits|}}}|{{{credits}}}|{{#if:{{{label_name|}}}|{{{label_name}}}|{{{notable works|{{{notable_works|}}}}}}}}}}}}
 
| data33    = {{#if:{{{works|}}}|{{{works|}}}|{{#if:{{{credits|}}}|{{{credits}}}|{{#if:{{{label_name|}}}|{{{label_name}}}|{{{notable works|{{{notable_works|}}}}}}}}}}}}
  
| label34    = Style
+
| label34    = Phong cách
 
| data34    = {{{style|}}}
 
| data34    = {{{style|}}}
 
| class34    = category
 
| class34    = category
Dòng 126: Dòng 126:
 
| data46    = {{{successor|}}}
 
| data46    = {{{successor|}}}
  
| label47    = Political party
+
| label47    = Nghiệp đoàn
 
| data47    = {{{party|}}}
 
| data47    = {{{party|}}}
 
| class47    = org
 
| class47    = org
  
| label48    = Movement
+
| label48    = Phong trào
 
| data48    = {{{movement|}}}
 
| data48    = {{{movement|}}}
 
| class48    = category
 
| class48    = category
Dòng 156: Dòng 156:
 
| data55    = {{{partner|{{{domesticpartner|{{{domestic_partner|{{{partners|{{{partner(s)|}}}}}}}}}}}}}}}
 
| data55    = {{{partner|{{{domesticpartner|{{{domestic_partner|{{{partners|{{{partner(s)|}}}}}}}}}}}}}}}
  
| label56    = Children
+
| label56    = Tử tức
 
| data56    = {{{children|}}}
 
| data56    = {{{children|}}}
  
| label57    = Parent{{#if:{{{parents|}}}|(s)|{{#if:{{{father|}}}|{{#if:{{{mother|}}}|s|(s)}}|(s)}}}}
+
| label57    = Lệnh đường{{#if:{{{parents|}}}|(s)|{{#if:{{{father|}}}|{{#if:{{{mother|}}}|s|(s)}}|(s)}}}}
 
| data57    = {{#if:{{{parents|}}}|{{{parents}}}|{{Unbulleted list|{{#if:{{{father|}}}|{{{father}}} (father)}}|{{#if:{{{mother|}}}|{{{mother}}} (mother)}}}}}}
 
| data57    = {{#if:{{{parents|}}}|{{{parents}}}|{{Unbulleted list|{{#if:{{{father|}}}|{{{father}}} (father)}}|{{#if:{{{mother|}}}|{{{mother}}} (mother)}}}}}}
  
| label58    = Relatives
+
| label58    = Thân nhân
 
| data58    = {{{relations|{{{relatives|}}}}}}
 
| data58    = {{{relations|{{{relatives|}}}}}}
  
| label59    = Family
+
| label59    = Gia thất
 
| data59    = {{{family|}}}
 
| data59    = {{{family|}}}
  
Dòng 171: Dòng 171:
 
| data60    = {{{callsign|}}}
 
| data60    = {{{callsign|}}}
  
| label61    = Awards
+
| label61    = Vinh dự
 
| data61    = {{{awards|}}}
 
| data61    = {{{awards|}}}
  
Dòng 184: Dòng 184:
 
| data69    = {{{misc6|{{{module6|}}}}}}
 
| data69    = {{{misc6|{{{module6|}}}}}}
  
| label70    = Website
+
| label70    = Trang chủ
 
| data70    = {{{website|{{{homepage|{{{URL|{{{url|}}}}}}}}}}}}
 
| data70    = {{{website|{{{homepage|{{{URL|{{{url|}}}}}}}}}}}}
  
| header71  = {{#if:{{{signature|}}}|Signature}}
+
| header71  = {{#if:{{{signature|}}}|Thiêm danh}}
 
| data72    = {{#invoke:InfoboxImage|InfoboxImage|image={{{signature|}}}|size={{{signature_size|}}}|sizedefault=150px|alt={{{signature alt|{{{signature_alt|}}}}}}}}
 
| data72    = {{#invoke:InfoboxImage|InfoboxImage|image={{{signature|}}}|size={{{signature_size|}}}|sizedefault=150px|alt={{{signature alt|{{{signature_alt|}}}}}}}}
  

Phiên bản lúc 03:55, ngày 14 tháng 11 năm 2020

Infobox person

Lỗi kịch bản: Không tìm thấy mô đun “Check for clobbered parameters”.

Tài liệu bản mẫu[tạo]