<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="vi">
	<id>https://bktt.vn/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Ng%C3%A2m%2F%C4%91ang_ph%C3%A1t_tri%E1%BB%83n</id>
	<title>Ngâm/đang phát triển - Lịch sử thay đổi</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://bktt.vn/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Ng%C3%A2m%2F%C4%91ang_ph%C3%A1t_tri%E1%BB%83n"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://bktt.vn/index.php?title=Ng%C3%A2m/%C4%91ang_ph%C3%A1t_tri%E1%BB%83n&amp;action=history"/>
	<updated>2026-06-03T10:04:48Z</updated>
	<subtitle>Lịch sử thay đổi của trang này ở wiki</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.35.0</generator>
	<entry>
		<id>https://bktt.vn/index.php?title=Ng%C3%A2m/%C4%91ang_ph%C3%A1t_tri%E1%BB%83n&amp;diff=8443&amp;oldid=prev</id>
		<title>Taitamtinh: Taitamtinh đã đổi Ngâm thành Ngâm/đang phát triển: Quá 30 ngày chưa bình duyệt nên chuyển sang không gian bài đang phát triển</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://bktt.vn/index.php?title=Ng%C3%A2m/%C4%91ang_ph%C3%A1t_tri%E1%BB%83n&amp;diff=8443&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2020-11-15T02:33:41Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Taitamtinh đã đổi &lt;a href=&quot;/Ng%C3%A2m&quot; title=&quot;Ngâm&quot;&gt;Ngâm&lt;/a&gt; thành &lt;a href=&quot;/Ng%C3%A2m/%C4%91ang_ph%C3%A1t_tri%E1%BB%83n&quot; title=&quot;Ngâm/đang phát triển&quot;&gt;Ngâm/đang phát triển&lt;/a&gt;: Quá 30 ngày chưa bình duyệt nên chuyển sang không gian bài đang phát triển&lt;/p&gt;
&lt;table class=&quot;diff diff-contentalign-left diff-editfont-monospace&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;vi&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Phiên bản cũ&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Phiên bản lúc 02:33, ngày 15 tháng 11 năm 2020&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;
&lt;!-- diff cache key bktt:diff::1.12:old-4516:rev-8443 --&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Taitamtinh</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://bktt.vn/index.php?title=Ng%C3%A2m/%C4%91ang_ph%C3%A1t_tri%E1%BB%83n&amp;diff=4516&amp;oldid=prev</id>
		<title>Hadubrandlied vào lúc 11:01, ngày 25 tháng 10 năm 2020</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://bktt.vn/index.php?title=Ng%C3%A2m/%C4%91ang_ph%C3%A1t_tri%E1%BB%83n&amp;diff=4516&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2020-10-25T11:01:19Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table class=&quot;diff diff-contentalign-left diff-editfont-monospace&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;vi&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Phiên bản cũ&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Phiên bản lúc 11:01, ngày 25 tháng 10 năm 2020&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l67&quot; &gt;Dòng 67:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Dòng 67:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* [[Vân Khánh]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* [[Vân Khánh]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{div col end}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{div col end}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;==&lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;Xem thêm&lt;/del&gt;==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;==&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;Tham khảo&lt;/ins&gt;==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* [[Ngày thơ Việt Nam]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* [[Ngày thơ Việt Nam]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;==&lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;Tham khảo&lt;/del&gt;==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;==&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;Liên kết&lt;/ins&gt;==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{reflist|4}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{reflist|4}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Thể loại:Ngâm| ]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Thể loại:Ngâm| ]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;

&lt;!-- diff cache key bktt:diff::1.12:old-3517:rev-4516 --&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Hadubrandlied</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://bktt.vn/index.php?title=Ng%C3%A2m/%C4%91ang_ph%C3%A1t_tri%E1%BB%83n&amp;diff=3517&amp;oldid=prev</id>
		<title>Tttrung vào lúc 10:55, ngày 21 tháng 10 năm 2020</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://bktt.vn/index.php?title=Ng%C3%A2m/%C4%91ang_ph%C3%A1t_tri%E1%BB%83n&amp;diff=3517&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2020-10-21T10:55:48Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table class=&quot;diff diff-contentalign-left diff-editfont-monospace&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;vi&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Phiên bản cũ&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Phiên bản lúc 10:55, ngày 21 tháng 10 năm 2020&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l1&quot; &gt;Dòng 1:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Dòng 1:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt; &lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;{{mới}}&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;'''Ngâm'''&amp;lt;ref&amp;gt;[http://www.tapchisonghuong.com.vn/tin-tuc/p0/c88/n5806/Ngam-tho.html Ngâm] - Nguyễn Phước Bửu Ý // ''Tạp chí Sông Hương'', 17.06.2010, 07:38 (GMT+7)&amp;lt;/ref&amp;gt; ([[Hán văn]] : 吟) là [[phiếm danh]] một hình thức diễn xướng [[thơ|thi]] [[phú]] bằng lối luyến láy, cầm [[chữ]] và nhả [[chữ]].&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;'''Ngâm'''&amp;lt;ref&amp;gt;[http://www.tapchisonghuong.com.vn/tin-tuc/p0/c88/n5806/Ngam-tho.html Ngâm] - Nguyễn Phước Bửu Ý // ''Tạp chí Sông Hương'', 17.06.2010, 07:38 (GMT+7)&amp;lt;/ref&amp;gt; ([[Hán văn]] : 吟) là [[phiếm danh]] một hình thức diễn xướng [[thơ|thi]] [[phú]] bằng lối luyến láy, cầm [[chữ]] và nhả [[chữ]].&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Hình:HoangOanh.JPG|nhỏ|phải|171px|[[Ngâm sĩ]] [[Hoàng Oanh]].]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Hình:HoangOanh.JPG|nhỏ|phải|171px|[[Ngâm sĩ]] [[Hoàng Oanh]].]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;

&lt;!-- diff cache key bktt:diff::1.12:old-2510:rev-3517 --&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Tttrung</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://bktt.vn/index.php?title=Ng%C3%A2m/%C4%91ang_ph%C3%A1t_tri%E1%BB%83n&amp;diff=2510&amp;oldid=prev</id>
		<title>Hadubrandlied vào lúc 09:05, ngày 13 tháng 10 năm 2020</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://bktt.vn/index.php?title=Ng%C3%A2m/%C4%91ang_ph%C3%A1t_tri%E1%BB%83n&amp;diff=2510&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2020-10-13T09:05:24Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table class=&quot;diff diff-contentalign-left diff-editfont-monospace&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;vi&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Phiên bản cũ&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Phiên bản lúc 09:05, ngày 13 tháng 10 năm 2020&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l16&quot; &gt;Dòng 16:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Dòng 16:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Ở lối nói Nam, thường [[ngâm sĩ]] chỉ xướng ''[[Lục Vân Tiên]]''. Thang âm Do, Mib, Fa, Sol, La, Do. Chữ chót là dấu huyền thì phải ngâm ở nốt Do. Nếu chữ chót là không dấu thì phải ngâm ở nồt Fa.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Ở lối nói Nam, thường [[ngâm sĩ]] chỉ xướng ''[[Lục Vân Tiên]]''. Thang âm Do, Mib, Fa, Sol, La, Do. Chữ chót là dấu huyền thì phải ngâm ở nốt Do. Nếu chữ chót là không dấu thì phải ngâm ở nồt Fa.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;==Ngâm sĩ==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;==Ngâm sĩ==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt; &lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;{{div col|colwidth=12em}}&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* [[Hồ Điệp]]&amp;lt;ref&amp;gt;[http://www.nguoi-viet.com/absolutenm2/templates/viewarticlesNVO.aspx?articleid=166380&amp;amp;zoneid=16 Tiếng vàng trong không gian] - Viên Linh // ''Người Việt'', 15.05.2013, 03:18 (GMT+7)&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* [[Hồ Điệp]]&amp;lt;ref&amp;gt;[http://www.nguoi-viet.com/absolutenm2/templates/viewarticlesNVO.aspx?articleid=166380&amp;amp;zoneid=16 Tiếng vàng trong không gian] - Viên Linh // ''Người Việt'', 15.05.2013, 03:18 (GMT+7)&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;{{div col|colwidth=12em}}&lt;/del&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt; &lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* [[Đinh Hùng]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* [[Đinh Hùng]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* [[Kiên Giang (thi sĩ)|Kiên Giang]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* [[Kiên Giang (thi sĩ)|Kiên Giang]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;

&lt;!-- diff cache key bktt:diff::1.12:old-2509:rev-2510 --&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Hadubrandlied</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://bktt.vn/index.php?title=Ng%C3%A2m/%C4%91ang_ph%C3%A1t_tri%E1%BB%83n&amp;diff=2509&amp;oldid=prev</id>
		<title>Hadubrandlied vào lúc 09:05, ngày 13 tháng 10 năm 2020</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://bktt.vn/index.php?title=Ng%C3%A2m/%C4%91ang_ph%C3%A1t_tri%E1%BB%83n&amp;diff=2509&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2020-10-13T09:05:01Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table class=&quot;diff diff-contentalign-left diff-editfont-monospace&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;vi&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Phiên bản cũ&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Phiên bản lúc 09:05, ngày 13 tháng 10 năm 2020&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l17&quot; &gt;Dòng 17:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Dòng 17:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;==Ngâm sĩ==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;==Ngâm sĩ==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* [[Hồ Điệp]]&amp;lt;ref&amp;gt;[http://www.nguoi-viet.com/absolutenm2/templates/viewarticlesNVO.aspx?articleid=166380&amp;amp;zoneid=16 Tiếng vàng trong không gian] - Viên Linh // ''Người Việt'', 15.05.2013, 03:18 (GMT+7)&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* [[Hồ Điệp]]&amp;lt;ref&amp;gt;[http://www.nguoi-viet.com/absolutenm2/templates/viewarticlesNVO.aspx?articleid=166380&amp;amp;zoneid=16 Tiếng vàng trong không gian] - Viên Linh // ''Người Việt'', 15.05.2013, 03:18 (GMT+7)&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt; &lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;{{div col|colwidth=12em}}&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* [[Đinh Hùng]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* [[Đinh Hùng]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* [[Kiên Giang (&lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;nhà thơ&lt;/del&gt;)|Kiên Giang]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* [[Kiên Giang (&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;thi sĩ&lt;/ins&gt;)|Kiên Giang]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* [[&lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;Bích Sơn (nghệ sĩ)|&lt;/del&gt;Bích Sơn]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* [[Bích Sơn]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* [[Châu Loan]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* [[Châu Loan]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* [[Trần Thị Tuyết]]&amp;lt;ref&amp;gt;[http://www.nguoiduatin.vn/nguoi-ngam-tho-giu-lua-tam-hon-dan-toc-a45489.html Người ngâm giữ lửa tâm hồn] - Hoa Nguyên // ''Người Đưa Tin'', 27.12.2012, 23:48 (GMT+7)&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* [[Trần Thị Tuyết]]&amp;lt;ref&amp;gt;[http://www.nguoiduatin.vn/nguoi-ngam-tho-giu-lua-tam-hon-dan-toc-a45489.html Người ngâm giữ lửa tâm hồn] - Hoa Nguyên // ''Người Đưa Tin'', 27.12.2012, 23:48 (GMT+7)&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l64&quot; &gt;Dòng 64:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Dòng 65:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* [[Phạm Trúc Giang]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* [[Phạm Trúc Giang]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* [[Vân Khánh]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* [[Vân Khánh]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt; &lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;{{div col end}}&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;==Xem thêm==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;==Xem thêm==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* [[Ngày thơ Việt Nam]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* [[Ngày thơ Việt Nam]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;==Tham khảo==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;==Tham khảo==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;&amp;lt;references/&amp;gt;&lt;/del&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;{{reflist|4}}&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Thể loại:Ngâm| ]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Thể loại:Ngâm| ]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;

&lt;!-- diff cache key bktt:diff::1.12:old-545:rev-2509 --&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Hadubrandlied</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://bktt.vn/index.php?title=Ng%C3%A2m/%C4%91ang_ph%C3%A1t_tri%E1%BB%83n&amp;diff=545&amp;oldid=prev</id>
		<title>Hadubrandlied vào lúc 13:24, ngày 2 tháng 10 năm 2020</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://bktt.vn/index.php?title=Ng%C3%A2m/%C4%91ang_ph%C3%A1t_tri%E1%BB%83n&amp;diff=545&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2020-10-02T13:24:40Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table class=&quot;diff diff-contentalign-left diff-editfont-monospace&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;vi&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Phiên bản cũ&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Phiên bản lúc 13:24, ngày 2 tháng 10 năm 2020&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l1&quot; &gt;Dòng 1:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Dòng 1:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;'''Ngâm'''&amp;lt;ref&amp;gt;[http://www.tapchisonghuong.com.vn/tin-tuc/p0/c88/n5806/Ngam-tho.html Ngâm] - Nguyễn Phước Bửu Ý // ''Tạp chí Sông Hương'', 17.06.2010, 07:38 (GMT+7)&amp;lt;/ref&amp;gt; ([[Hán văn]] : 吟) là [[phiếm danh]] &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;của &lt;/del&gt;một hình thức diễn xướng [[thơ|thi]] [[phú]] bằng lối luyến láy, cầm [[chữ]] và nhả [[chữ]].&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;'''Ngâm'''&amp;lt;ref&amp;gt;[http://www.tapchisonghuong.com.vn/tin-tuc/p0/c88/n5806/Ngam-tho.html Ngâm] - Nguyễn Phước Bửu Ý // ''Tạp chí Sông Hương'', 17.06.2010, 07:38 (GMT+7)&amp;lt;/ref&amp;gt; ([[Hán văn]] : 吟) là [[phiếm danh]] một hình thức diễn xướng [[thơ|thi]] [[phú]] bằng lối luyến láy, cầm [[chữ]] và nhả [[chữ]].&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Hình:HoangOanh.JPG|nhỏ|phải|171px|[[Ngâm sĩ]] [[Hoàng Oanh]].]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Hình:HoangOanh.JPG|nhỏ|phải|171px|[[Ngâm sĩ]] [[Hoàng Oanh]].]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;==Lịch sử==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;==Lịch sử==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;

&lt;!-- diff cache key bktt:diff::1.12:old-544:rev-545 --&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Hadubrandlied</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://bktt.vn/index.php?title=Ng%C3%A2m/%C4%91ang_ph%C3%A1t_tri%E1%BB%83n&amp;diff=544&amp;oldid=prev</id>
		<title>Hadubrandlied vào lúc 13:24, ngày 2 tháng 10 năm 2020</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://bktt.vn/index.php?title=Ng%C3%A2m/%C4%91ang_ph%C3%A1t_tri%E1%BB%83n&amp;diff=544&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2020-10-02T13:24:24Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table class=&quot;diff diff-contentalign-left diff-editfont-monospace&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;vi&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Phiên bản cũ&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Phiên bản lúc 13:24, ngày 2 tháng 10 năm 2020&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l1&quot; &gt;Dòng 1:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Dòng 1:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt; &lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;'''Ngâm'''&amp;lt;ref&amp;gt;[http://www.tapchisonghuong.com.vn/tin-tuc/p0/c88/n5806/Ngam-tho.html Ngâm] - Nguyễn Phước Bửu Ý // ''Tạp chí Sông Hương'', 17.06.2010, 07:38 (GMT+7)&amp;lt;/ref&amp;gt; ([[Hán văn]] : 吟) là [[phiếm danh]] của một hình thức diễn xướng [[thơ|thi]] [[phú]] bằng lối luyến láy, cầm [[chữ]] và nhả [[chữ]].&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Hình:HoangOanh.JPG|nhỏ|phải|171px|[[Ngâm sĩ]] [[Hoàng Oanh]].]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Hình:HoangOanh.JPG|nhỏ|phải|171px|[[Ngâm sĩ]] [[Hoàng Oanh]].]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;'''Ngâm'''&amp;lt;ref&amp;gt;[http://www.tapchisonghuong.com.vn/tin-tuc/p0/c88/n5806/Ngam-tho.html Ngâm] - Nguyễn Phước Bửu Ý // ''Tạp chí Sông Hương'', 17.06.2010, 07:38 (GMT+7)&amp;lt;/ref&amp;gt; ([[Hán văn]] : 吟) là [[phiếm danh]] của một hình thức diễn xướng [[thơ|thi]] [[phú]] bằng lối luyến láy, cầm [[chữ]] và nhả [[chữ]].&lt;/del&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt; &lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;==Lịch sử==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;==Lịch sử==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Cho tới năm 2020, chưa có cứ liệu xác định ngâm xuất hiện từ bao giờ, nhưng ngay từ những năm đầu [[thế kỷ XX]], hình thức này đã rất phổ biến trong giới [[nghệ sĩ]] và ham thích [[thơ]]. Vào năm 1955, ở [[Sài Gòn]], hai [[thi sĩ]] [[Đinh Hùng]] và [[Tô Kiều Ngân]] đã sáng lập trên [[Đài Vô tuyến Việt Nam]] tiết mục ''Thi văn Tao Đàn'', phát thanh vào mỗi tối thứ Bảy từ lúc 21:15 cho đến 22:00 với giọng diễn đọc của [[Đinh Hùng]], Thanh Nam, Thái Thủy, lần đầu tiên ngâm được đưa lên [[truyền thông đại chúng]]. Sau đó ít lâu còn thêm tiết mục ''Mây tần'' của [[thi sĩ]] [[Kiên Giang (nhà thơ)|Kiên Giang]] với chủ yếu là [[thơ]]. Ở [[Hà Nội]] cũng có tiết mục ''Tiếng thơ'' của [[Đài Tiếng nói Việt Nam]], hiện nay vẫn được duy trì.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Cho tới năm 2020, chưa có cứ liệu xác định ngâm xuất hiện từ bao giờ, nhưng ngay từ những năm đầu [[thế kỷ XX]], hình thức này đã rất phổ biến trong giới [[nghệ sĩ]] và ham thích [[thơ]]. Vào năm 1955, ở [[Sài Gòn]], hai [[thi sĩ]] [[Đinh Hùng]] và [[Tô Kiều Ngân]] đã sáng lập trên [[Đài Vô tuyến Việt Nam]] tiết mục ''Thi văn Tao Đàn'', phát thanh vào mỗi tối thứ Bảy từ lúc 21:15 cho đến 22:00 với giọng diễn đọc của [[Đinh Hùng]], Thanh Nam, Thái Thủy, lần đầu tiên ngâm được đưa lên [[truyền thông đại chúng]]. Sau đó ít lâu còn thêm tiết mục ''Mây tần'' của [[thi sĩ]] [[Kiên Giang (nhà thơ)|Kiên Giang]] với chủ yếu là [[thơ]]. Ở [[Hà Nội]] cũng có tiết mục ''Tiếng thơ'' của [[Đài Tiếng nói Việt Nam]], hiện nay vẫn được duy trì.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;

&lt;!-- diff cache key bktt:diff::1.12:old-543:rev-544 --&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Hadubrandlied</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://bktt.vn/index.php?title=Ng%C3%A2m/%C4%91ang_ph%C3%A1t_tri%E1%BB%83n&amp;diff=543&amp;oldid=prev</id>
		<title>Hadubrandlied vào lúc 13:24, ngày 2 tháng 10 năm 2020</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://bktt.vn/index.php?title=Ng%C3%A2m/%C4%91ang_ph%C3%A1t_tri%E1%BB%83n&amp;diff=543&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2020-10-02T13:24:04Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table class=&quot;diff diff-contentalign-left diff-editfont-monospace&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;vi&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Phiên bản cũ&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Phiên bản lúc 13:24, ngày 2 tháng 10 năm 2020&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l1&quot; &gt;Dòng 1:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Dòng 1:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Hình:HoangOanh.JPG|nhỏ|phải|&lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;222px&lt;/del&gt;|[[Ngâm sĩ]] [[Hoàng Oanh]].]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Hình:HoangOanh.JPG|nhỏ|phải|&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;171px&lt;/ins&gt;|[[Ngâm sĩ]] [[Hoàng Oanh]].]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;'''Ngâm'''&amp;lt;ref&amp;gt;[http://www.tapchisonghuong.com.vn/tin-tuc/p0/c88/n5806/Ngam-tho.html Ngâm] - Nguyễn Phước Bửu Ý // ''Tạp chí Sông Hương'', 17.06.2010, 07:38 (GMT+7)&amp;lt;/ref&amp;gt; ([[Hán văn]] : 吟) là [[phiếm danh]] của một hình thức diễn xướng [[thơ|thi]] [[phú]] bằng lối luyến láy, cầm [[chữ]] và nhả [[chữ]].&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;'''Ngâm'''&amp;lt;ref&amp;gt;[http://www.tapchisonghuong.com.vn/tin-tuc/p0/c88/n5806/Ngam-tho.html Ngâm] - Nguyễn Phước Bửu Ý // ''Tạp chí Sông Hương'', 17.06.2010, 07:38 (GMT+7)&amp;lt;/ref&amp;gt; ([[Hán văn]] : 吟) là [[phiếm danh]] của một hình thức diễn xướng [[thơ|thi]] [[phú]] bằng lối luyến láy, cầm [[chữ]] và nhả [[chữ]].&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;==Lịch sử==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;==Lịch sử==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Cho tới năm 2020, chưa có cứ liệu xác định ngâm xuất hiện từ bao giờ, nhưng ngay từ những năm đầu [[thế kỷ XX]], hình thức này đã rất phổ biến trong giới [[nghệ sĩ]] và ham thích [[thơ]]. Vào năm 1955, ở [[Sài Gòn]], hai [[thi sĩ]] [[Đinh Hùng]] và [[Tô Kiều Ngân]] đã sáng lập trên [[Đài Vô tuyến Việt Nam]] tiết mục ''Thi văn Tao Đàn'', phát thanh vào mỗi tối thứ Bảy từ lúc 21:15 cho đến 22:00 với giọng diễn đọc của [[Đinh Hùng]], Thanh Nam, Thái Thủy, lần đầu tiên ngâm được đưa lên [[truyền thông đại chúng]]. Sau đó ít lâu còn thêm tiết mục ''Mây tần'' của [[thi sĩ]] [[Kiên Giang (nhà thơ)|Kiên Giang]] với chủ yếu là [[thơ]]. Ở [[Hà Nội]] cũng có tiết mục ''Tiếng thơ'' của [[Đài Tiếng nói Việt Nam]], hiện nay vẫn được duy trì.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Cho tới năm 2020, chưa có cứ liệu xác định ngâm xuất hiện từ bao giờ, nhưng ngay từ những năm đầu [[thế kỷ XX]], hình thức này đã rất phổ biến trong giới [[nghệ sĩ]] và ham thích [[thơ]]. Vào năm 1955, ở [[Sài Gòn]], hai [[thi sĩ]] [[Đinh Hùng]] và [[Tô Kiều Ngân]] đã sáng lập trên [[Đài Vô tuyến Việt Nam]] tiết mục ''Thi văn Tao Đàn'', phát thanh vào mỗi tối thứ Bảy từ lúc 21:15 cho đến 22:00 với giọng diễn đọc của [[Đinh Hùng]], Thanh Nam, Thái Thủy, lần đầu tiên ngâm được đưa lên [[truyền thông đại chúng]]. Sau đó ít lâu còn thêm tiết mục ''Mây tần'' của [[thi sĩ]] [[Kiên Giang (nhà thơ)|Kiên Giang]] với chủ yếu là [[thơ]]. Ở [[Hà Nội]] cũng có tiết mục ''Tiếng thơ'' của [[Đài Tiếng nói Việt Nam]], hiện nay vẫn được duy trì.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;==&lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;Nghệ thuật&lt;/del&gt;==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;==&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;Nguyên lí&lt;/ins&gt;==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Nghệ thuật]] ngâm khá gần [[ca trù]], nhưng đôi lúc được kết hợp với [[hát]] để gia tăng sự đặc sắc, thông thường phải dạo một khúc ngâm rồi mới [[hát]]. [[Ngâm sĩ]] biểu diễn hoàn toàn ngẫu hứng và thường có tiếng [[Sáo (nhạc cụ)|sáo]] đệm theo. [[Nhạc sĩ]] [[Trần Quang Hải]] đã thống kê được một số làn điệu ngâm như sau :&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Nghệ thuật]] ngâm khá gần [[ca trù]], nhưng đôi lúc được kết hợp với [[hát]] để gia tăng sự đặc sắc, thông thường phải dạo một khúc ngâm rồi mới [[hát]]. [[Ngâm sĩ]] biểu diễn hoàn toàn ngẫu hứng và thường có tiếng [[Sáo (nhạc cụ)|sáo]] đệm theo. [[Nhạc sĩ]] [[Trần Quang Hải]] đã thống kê được một số làn điệu ngâm như sau :&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;===Giọng Bắc===&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;===Giọng Bắc===&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;

&lt;!-- diff cache key bktt:diff::1.12:old-542:rev-543 --&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Hadubrandlied</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://bktt.vn/index.php?title=Ng%C3%A2m/%C4%91ang_ph%C3%A1t_tri%E1%BB%83n&amp;diff=542&amp;oldid=prev</id>
		<title>Hadubrandlied vào lúc 13:23, ngày 2 tháng 10 năm 2020</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://bktt.vn/index.php?title=Ng%C3%A2m/%C4%91ang_ph%C3%A1t_tri%E1%BB%83n&amp;diff=542&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2020-10-02T13:23:09Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table class=&quot;diff diff-contentalign-left diff-editfont-monospace&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;vi&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Phiên bản cũ&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Phiên bản lúc 13:23, ngày 2 tháng 10 năm 2020&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l1&quot; &gt;Dòng 1:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Dòng 1:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Hình:HoangOanh.JPG|nhỏ|phải|&lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;151px&lt;/del&gt;|[[Ngâm sĩ]] [[Hoàng Oanh]].]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Hình:HoangOanh.JPG|nhỏ|phải|&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;222px&lt;/ins&gt;|[[Ngâm sĩ]] [[Hoàng Oanh]].]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;'''Ngâm'''&amp;lt;ref&amp;gt;[http://www.tapchisonghuong.com.vn/tin-tuc/p0/c88/n5806/Ngam-tho.html Ngâm] - Nguyễn Phước Bửu Ý // ''Tạp chí Sông Hương'', 17.06.2010, 07:38 (GMT+7)&amp;lt;/ref&amp;gt; ([[Hán văn]] : 吟) là [[phiếm danh]] của một hình thức diễn xướng [[thơ|thi]] [[phú]] bằng lối luyến láy, cầm [[chữ]] và nhả [[chữ]].&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;'''Ngâm'''&amp;lt;ref&amp;gt;[http://www.tapchisonghuong.com.vn/tin-tuc/p0/c88/n5806/Ngam-tho.html Ngâm] - Nguyễn Phước Bửu Ý // ''Tạp chí Sông Hương'', 17.06.2010, 07:38 (GMT+7)&amp;lt;/ref&amp;gt; ([[Hán văn]] : 吟) là [[phiếm danh]] của một hình thức diễn xướng [[thơ|thi]] [[phú]] bằng lối luyến láy, cầm [[chữ]] và nhả [[chữ]].&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;==Lịch sử==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;==Lịch sử==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;

&lt;!-- diff cache key bktt:diff::1.12:old-541:rev-542 --&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Hadubrandlied</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://bktt.vn/index.php?title=Ng%C3%A2m/%C4%91ang_ph%C3%A1t_tri%E1%BB%83n&amp;diff=541&amp;oldid=prev</id>
		<title>Hadubrandlied: Tạo trang mới với nội dung “[[Ngâm sĩ Hoàng Oanh.]] '''Ngâm'''&lt;ref&gt;[http://www.tapchisonghuong.com.vn/tin-tuc/p0/c88/n5806/Ngam-tho…”</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://bktt.vn/index.php?title=Ng%C3%A2m/%C4%91ang_ph%C3%A1t_tri%E1%BB%83n&amp;diff=541&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2020-10-02T13:22:47Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Tạo trang mới với nội dung “&lt;a href=&quot;/T%E1%BA%ADp_tin:HoangOanh.JPG&quot; title=&quot;Tập tin:HoangOanh.JPG&quot;&gt;nhỏ|phải|151px|[[Ngâm sĩ&lt;/a&gt; &lt;a href=&quot;/index.php?title=Ho%C3%A0ng_Oanh&amp;amp;action=edit&amp;amp;redlink=1&quot; class=&quot;new&quot; title=&quot;Hoàng Oanh (trang chưa được viết)&quot;&gt;Hoàng Oanh&lt;/a&gt;.]] &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Ngâm&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;[http://www.tapchisonghuong.com.vn/tin-tuc/p0/c88/n5806/Ngam-tho…”&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Trang mới&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;[[Hình:HoangOanh.JPG|nhỏ|phải|151px|[[Ngâm sĩ]] [[Hoàng Oanh]].]]&lt;br /&gt;
'''Ngâm'''&amp;lt;ref&amp;gt;[http://www.tapchisonghuong.com.vn/tin-tuc/p0/c88/n5806/Ngam-tho.html Ngâm] - Nguyễn Phước Bửu Ý // ''Tạp chí Sông Hương'', 17.06.2010, 07:38 (GMT+7)&amp;lt;/ref&amp;gt; ([[Hán văn]] : 吟) là [[phiếm danh]] của một hình thức diễn xướng [[thơ|thi]] [[phú]] bằng lối luyến láy, cầm [[chữ]] và nhả [[chữ]].&lt;br /&gt;
==Lịch sử==&lt;br /&gt;
Cho tới năm 2020, chưa có cứ liệu xác định ngâm xuất hiện từ bao giờ, nhưng ngay từ những năm đầu [[thế kỷ XX]], hình thức này đã rất phổ biến trong giới [[nghệ sĩ]] và ham thích [[thơ]]. Vào năm 1955, ở [[Sài Gòn]], hai [[thi sĩ]] [[Đinh Hùng]] và [[Tô Kiều Ngân]] đã sáng lập trên [[Đài Vô tuyến Việt Nam]] tiết mục ''Thi văn Tao Đàn'', phát thanh vào mỗi tối thứ Bảy từ lúc 21:15 cho đến 22:00 với giọng diễn đọc của [[Đinh Hùng]], Thanh Nam, Thái Thủy, lần đầu tiên ngâm được đưa lên [[truyền thông đại chúng]]. Sau đó ít lâu còn thêm tiết mục ''Mây tần'' của [[thi sĩ]] [[Kiên Giang (nhà thơ)|Kiên Giang]] với chủ yếu là [[thơ]]. Ở [[Hà Nội]] cũng có tiết mục ''Tiếng thơ'' của [[Đài Tiếng nói Việt Nam]], hiện nay vẫn được duy trì.&lt;br /&gt;
==Nghệ thuật==&lt;br /&gt;
[[Nghệ thuật]] ngâm khá gần [[ca trù]], nhưng đôi lúc được kết hợp với [[hát]] để gia tăng sự đặc sắc, thông thường phải dạo một khúc ngâm rồi mới [[hát]]. [[Ngâm sĩ]] biểu diễn hoàn toàn ngẫu hứng và thường có tiếng [[Sáo (nhạc cụ)|sáo]] đệm theo. [[Nhạc sĩ]] [[Trần Quang Hải]] đã thống kê được một số làn điệu ngâm như sau :&lt;br /&gt;
===Giọng Bắc===&lt;br /&gt;
Ngâm phát triển khá mạnh ở lối nói Bắc, với nhiều sự phân nhánh.&lt;br /&gt;
* '''Sa mạc'''&amp;lt;ref&amp;gt;[http://langhue.org/index.php/giao-duc/hoc-ngam-tho/8527-day-ngam-hto-co-dieu-sa-mac,-ca-tru-day-ngam-tho Dạy ngâm sa mạc]&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;ref&amp;gt;[http://www.gocnhin.net/cgi-bin/viewitem.pl?930 Điệu sa mạc]&amp;lt;/ref&amp;gt; : Thang âm sa mạc rất đặc biệt, có sự hiện hữu của quãng ba trung (tierce neutre / neutral third), có nghĩa là quãng ba ở chính giữa hai quãng ba thứ (tierce mineure / minor third) và quãng ba trưởng (tierce majeure / major third). Thang âm (échelle musicale / musical scale) Do, Mi trung, Fa, Sol, Sib, Do. [[Ngâm sĩ]] phải biết thể luật ngâm theo điệu sa mạc. Tất cả chữ chót của câu thơ bằng dấu huyền như &amp;quot;làng, buồn, tình, đời&amp;quot; thì phải ngâm ở nốt Do. Còn chữ chót của câu thơ bằng không dấu như &amp;quot;thương, yêu, tôi, anh, em&amp;quot; thì ngâm ở nốt Mi trung.&lt;br /&gt;
* '''Bồng mạc'''&amp;lt;ref&amp;gt;[http://www.langhue.org/index.php/giao-duc/tu-hoc-va-tim-hieu/hoc-ngam-tho/8454-day-ng%C3%A2m-tho-dieu-bong-manc-tran-thi-tuyet-day-ngam-tho Dạy ngâm bồng mạc]&amp;lt;/ref&amp;gt; ('''Lẩy Kiều''') : Điệu này chỉ dùng để ngâm ''[[Truyện Kiều]]''. Thang âm gần giống như sa mạc nhưng không có quãng ba trung mà là quãng ba thứ, và được trình bày như Do, Mib, Fa, Sol, Sib, Do. Khi ngâm ngừng ở chữ dấu huyền ở cuối câu thơ thì phải ngâm ở nốt Do. Khi chữ chót của câu thơ là không dấu thì phải ngâm ở nốt Fa. Do đó, tạo sự khác biệt giữa sa mạc và bồng mạc. &lt;br /&gt;
* '''Ru''': Ru dựa trên thang âm Do, Re, Fa, Sol, La, Do. Chữ có dầu huyền ở cuối câu thơ phải ngâm ở nốt Do, nếu chữ chót không dấu thì phải ngâm ở nốt Fa.&lt;br /&gt;
* '''Hát nói''' : Thang âm của hát nói như Do, Fa, Lab, Do. Chữ chót của câu thơ là dấu huyền thì phải ngâm ở nốt Do, nếu chữ chót là không dấu thì ngâm ở nốt Fa.&lt;br /&gt;
===Giọng Trung===&lt;br /&gt;
Ở lối nói Trung có điệu Huế, dựa trên thang âm [[Trung Kỳ]] (được nghe lúc hò mái nhì mái đẩy). Thang âm gồm những nốt nhạc như sau: Do, Re (hơi thấp), Fa (hơi cao), Sol, La (hơi thấp), Do. Nốt cuối câu có thể ở nốt Do hay nốt Fa tùy theo [[ngâm sĩ]] muốn dừng ở đău.&lt;br /&gt;
===Giọng Nam===&lt;br /&gt;
Ở lối nói Nam, thường [[ngâm sĩ]] chỉ xướng ''[[Lục Vân Tiên]]''. Thang âm Do, Mib, Fa, Sol, La, Do. Chữ chót là dấu huyền thì phải ngâm ở nốt Do. Nếu chữ chót là không dấu thì phải ngâm ở nồt Fa.&lt;br /&gt;
==Ngâm sĩ==&lt;br /&gt;
* [[Hồ Điệp]]&amp;lt;ref&amp;gt;[http://www.nguoi-viet.com/absolutenm2/templates/viewarticlesNVO.aspx?articleid=166380&amp;amp;zoneid=16 Tiếng vàng trong không gian] - Viên Linh // ''Người Việt'', 15.05.2013, 03:18 (GMT+7)&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
* [[Đinh Hùng]]&lt;br /&gt;
* [[Kiên Giang (nhà thơ)|Kiên Giang]]&lt;br /&gt;
* [[Bích Sơn (nghệ sĩ)|Bích Sơn]]&lt;br /&gt;
* [[Châu Loan]]&lt;br /&gt;
* [[Trần Thị Tuyết]]&amp;lt;ref&amp;gt;[http://www.nguoiduatin.vn/nguoi-ngam-tho-giu-lua-tam-hon-dan-toc-a45489.html Người ngâm giữ lửa tâm hồn] - Hoa Nguyên // ''Người Đưa Tin'', 27.12.2012, 23:48 (GMT+7)&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
* [[Hồng Vân (ca sĩ)|Hồng Vân]]&amp;lt;ref&amp;gt;[http://vtc.vn/nsut-hong-van-dong-mau-hoang-toc-van-di-hat-hang-dem.13.473365.htm Dòng máu hoàng tộc vẫn đi hát hàng đêm] // ''VTC'', 25.02.2014, 07:12 (GMT+7)&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
* [[Hoàng Oanh]]&lt;br /&gt;
* [[Văn Thành]]&lt;br /&gt;
* [[Linh Nhâm]]&lt;br /&gt;
* [[Kim Cúc]]&lt;br /&gt;
* [[Lài Tâm]]&lt;br /&gt;
* [[Vũ Kim Dung]]&lt;br /&gt;
* [[Hoàng Thanh]]&lt;br /&gt;
* [[Đoàn Yên Linh]]&lt;br /&gt;
* [[Bảo Cường]]&lt;br /&gt;
* [[Hồng Năm]]&lt;br /&gt;
* [[Tô Kiều Ngân]]&lt;br /&gt;
* [[Thúy Đạt]]&lt;br /&gt;
* [[Thúy Mùi]]&lt;br /&gt;
* [[Khắc Tư]]&lt;br /&gt;
* [[Xuân Hanh]]&lt;br /&gt;
* [[Hà Vi]]&lt;br /&gt;
* [[Phương Dung]]&lt;br /&gt;
* [[Thanh Hòa]]&lt;br /&gt;
* [[Hoàng Quốc Anh]]&lt;br /&gt;
* [[Hồng Ngát]]&lt;br /&gt;
* [[Văn Chương]]&lt;br /&gt;
* [[Vương Hà]]&lt;br /&gt;
* [[Thanh Hoài]]&lt;br /&gt;
* [[Bạch Hạc]]&lt;br /&gt;
* [[Tôn Nữ Lệ Ba]]&lt;br /&gt;
* [[Trang Nhung]]&lt;br /&gt;
* [[Hồng Liên]]&lt;br /&gt;
* [[Lệ Quyên]]&lt;br /&gt;
* [[Linh Ngâm]]&lt;br /&gt;
* [[Ngọc Đóa]]&lt;br /&gt;
* [[Đặng Quang]]&lt;br /&gt;
* [[Hoàng Thư]]&lt;br /&gt;
* [[Hoàng Đức Tâm]]&lt;br /&gt;
* [[Quỳnh Như]]&lt;br /&gt;
* [[Hoàng Kim]]&lt;br /&gt;
* [[Huyền Trân]]&lt;br /&gt;
* [[Ngọc Sang]]&lt;br /&gt;
* [[Nguyễn Thanh Ngâm]]&lt;br /&gt;
* [[Quang Minh]]&lt;br /&gt;
* [[Phạm Trúc Giang]]&lt;br /&gt;
* [[Vân Khánh]]&lt;br /&gt;
==Xem thêm==&lt;br /&gt;
* [[Ngày thơ Việt Nam]]&lt;br /&gt;
==Tham khảo==&lt;br /&gt;
&amp;lt;references/&amp;gt;&lt;br /&gt;
[[Thể loại:Ngâm| ]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Hadubrandlied</name></author>
	</entry>
</feed>