Mười hai tông đồ - Lịch sử thay đổi

Hadubrandlied vào lúc 13:27, ngày 26 tháng 10 năm 2020

2020-10-26T13:27:03Z

Hadubrandlied vào lúc 10:11, ngày 24 tháng 10 năm 2020

2020-10-24T10:11:47Z

Hadubrandlied vào lúc 10:07, ngày 24 tháng 10 năm 2020

2020-10-24T10:07:16Z

Hadubrandlied vào lúc 10:05, ngày 24 tháng 10 năm 2020

2020-10-24T10:05:29Z

Hadubrandlied vào lúc 09:52, ngày 24 tháng 10 năm 2020

2020-10-24T09:52:04Z

Hadubrandlied vào lúc 09:42, ngày 24 tháng 10 năm 2020

2020-10-24T09:42:04Z

Hadubrandlied vào lúc 09:33, ngày 24 tháng 10 năm 2020

2020-10-24T09:33:06Z

Hadubrandlied vào lúc 09:32, ngày 24 tháng 10 năm 2020

2020-10-24T09:32:33Z

Hadubrandlied vào lúc 21:20, ngày 23 tháng 10 năm 2020

2020-10-23T21:20:11Z

Hadubrandlied vào lúc 21:18, ngày 23 tháng 10 năm 2020

2020-10-23T21:18:57Z

@@ Dòng 15: / Dòng 15: @@
 # Ông [[Bartolmay]] (בר-תולמי), thường gọi Nataniel (נתנאל).
 # Ông [[Toma]] (תומאס).
-# Ông [[Yaakov Nhỏ]] con cụ Halafi (יעקב בן חַלְפַי).
+# Ông [[Yaakov Nhỏ]] con cụ Halfay (יעקב בן חלפי).
 # Ông [[Mattay]] (מתי בן חלפי), còn gọi Levi (לוי), nhị đệ ông [[Yaakov Nhỏ]].
 # Ông [[Tadeus]] (תדיאוס), còn gọi Yehudah (יהודה), tam đệ ông [[Yaakov Nhỏ]].
 # Ông [[Filip]] (פיליפוס).
 # Ông [[Yehudah Ishkerayot]] (יהודה איש־קריות).
-Sau khi ông [[Yehudah Ishkerayot]] tự vẫn, ông [[Mattityahu]] (מַתִּתְיָהוּ‬‎) được thế chỗ. Ngoại trừ ông [[Yehudah Ishkerayot]] bị coi [[tội đồ]], mười hai ông còn lại được giáo hội tuyên thánh.
+Sau khi ông [[Yehudah Ishkerayot]] tự vẫn, ông [[Mattityahu]] (מתתיהו) được thế chỗ. Ngoại trừ ông [[Yehudah Ishkerayot]] bị coi [[tội đồ]], mười hai ông còn lại được giáo hội tuyên thánh.
 ==Văn hóa==
 Cứ theo các văn bản [[Thánh Kinh]] phụng vụ của Thánh Hội Tin Lành và Công giáo, tại [[An Nam]] từ [[trung đại]] trung kì phiên danh các vị theo tiếng [[Ý]] [[trung đại]] như sau : Thánh Simôn/Phêrô Đá Tảng người sự lòng tin và cậy, thánh Anrê người sức mạnh, thánh Giacôbê Tiền người sự xét đoán, thánh Gioan Tông Đồ người lòng yêu, thánh Simôn Nhiệt Thành người sự lòng sốt sắng, thánh Batôlômêô/Natanien người sự tưởng tượng, thánh Tôma Hồ Nghi người thông minh, thánh Giacôbê Hậu người giai cấp, thánh Giuđa Tađêô người trong sạch, thánh Mátthêô người ý chí, thánh Philípphê người quyền lực, thánh Mátthia người tử đạo, ông Giuđa Ítcariốt người giữ túi tiền.

@@ Dòng 13: / Dòng 13: @@
 # Ông [[Yohanan Tông Đồ]] (יוחנן בן זבדי), bào đệ ông [[Yaakov Lớn]].
 # Ông [[Shimon Phấn Khích]] (שמעון הקנאי).
-# Ông [[Bartolmay]] (בר-תולמי), thường gọi Nathaniel (נתנאל).
+# Ông [[Bartolmay]] (בר-תולמי), thường gọi Nataniel (נתנאל).
 # Ông [[Toma]] (תומאס).
 # Ông [[Yaakov Nhỏ]] con cụ Halafi (יעקב בן חַלְפַי).

@@ Dòng 8: / Dòng 8: @@
 Theo ''[[Phúc âm nhất lãm]]'', nhóm Mười Hai đều quê ở [[Galil]], gồm :
-# Ông [[Shimon]] con cụ Yochanan (שמעון בן יוחנן), còn gọi Petros Đá, được Chúa chọn làm tông trưởng.
+# Ông [[Shimon]] con cụ Yochanan (שמעון בן יוחנן), còn gọi Petros Đá, được Chúa [[Yehoshua]] chọn làm tông trưởng.
 # Ông [[Andreas]] (אנדראס), bào đệ ông Petros, vốn là đệ tử ông [[Yohanan Tẩy Giả]].
 # Ông [[Yaakov Lớn]] con cụ Zavdi (יעקב בן זבדי).
@@ Dòng 22: / Dòng 22: @@
 Sau khi ông [[Yehudah Ishkerayot]] tự vẫn, ông [[Mattityahu]] (מַתִּתְיָהוּ‬‎) được thế chỗ. Ngoại trừ ông [[Yehudah Ishkerayot]] bị coi [[tội đồ]], mười hai ông còn lại được giáo hội tuyên thánh.
 ==Văn hóa==
-Cứ theo các văn bản [[Thánh Kinh]] phụng vụ của Thánh Hội Tin Lành và Công giáo, tại [[An Nam]] từ [[trung đại]] trung kì phiên danh các vị theo tiếng [[Ý]] [[trung đại]] như sau : Thánh Simôn/Phêrô Đá Tảng người sự lòng tin và cậy, thánh Anrê người sức mạnh, thánh Giacôbê Tiền người sự xét đoán, thánh Gioan Tông Đồ người lòng yêu, thánh Simôn Nhiệt Thành người sự lòng sốt sắng, thánh Batôlômêô/Natanien người sự tưởng tượng, thánh Tôma Hồ Nghi người thông minh, thánh Giacôbê Hậu người giai cấp, thánh Giuđa Tađêô người trong sạch, thánh Mátthêô người ý chí, thánh Philípphê người quyền lực, thánh Mátthia người tử đạo, ông Giuđa Ítcariốt Tội Đồ người giữ túi tiền.
+Cứ theo các văn bản [[Thánh Kinh]] phụng vụ của Thánh Hội Tin Lành và Công giáo, tại [[An Nam]] từ [[trung đại]] trung kì phiên danh các vị theo tiếng [[Ý]] [[trung đại]] như sau : Thánh Simôn/Phêrô Đá Tảng người sự lòng tin và cậy, thánh Anrê người sức mạnh, thánh Giacôbê Tiền người sự xét đoán, thánh Gioan Tông Đồ người lòng yêu, thánh Simôn Nhiệt Thành người sự lòng sốt sắng, thánh Batôlômêô/Natanien người sự tưởng tượng, thánh Tôma Hồ Nghi người thông minh, thánh Giacôbê Hậu người giai cấp, thánh Giuđa Tađêô người trong sạch, thánh Mátthêô người ý chí, thánh Philípphê người quyền lực, thánh Mátthia người tử đạo, ông Giuđa Ítcariốt người giữ túi tiền.
 ==Tham khảo==
 * [[Yehoshua]]

@@ Dòng 11: / Dòng 11: @@
 # Ông [[Andreas]] (אנדראס), bào đệ ông Petros, vốn là đệ tử ông [[Yohanan Tẩy Giả]].
 # Ông [[Yaakov Lớn]] con cụ Zavdi (יעקב בן זבדי).
-# Ông [[Yohanan Tông Đồ]] (יוחנן בן זבדי), bào đệ ông [[Yaakov]].
+# Ông [[Yohanan Tông Đồ]] (יוחנן בן זבדי), bào đệ ông [[Yaakov Lớn]].
 # Ông [[Shimon Phấn Khích]] (שמעון הקנאי).
 # Ông [[Bartolmay]] (בר-תולמי), thường gọi Nathaniel (נתנאל).
 # Ông [[Toma]] (תומאס).
 # Ông [[Yaakov Nhỏ]] con cụ Halafi (יעקב בן חַלְפַי).
 # Ông [[Filip]] (פיליפוס).
 # Ông [[Yehudah Ishkerayot]] (יהודה איש־קריות).
 Sau khi ông [[Yehudah Ishkerayot]] tự vẫn, ông [[Mattityahu]] (מַתִּתְיָהוּ‬‎) được thế chỗ. Ngoại trừ ông [[Yehudah Ishkerayot]] bị coi [[tội đồ]], mười hai ông còn lại được giáo hội tuyên thánh.
 ==Văn hóa==
-Cứ theo các văn bản [[Thánh Kinh]] phụng vụ của Thánh Hội Tin Lành và Công giáo, tại [[An Nam]] từ [[trung đại]] trung kì phiên danh các vị theo tiếng [[Ý]] [[trung đại]] như sau : Thánh Simôn/Phêrô Đá Tảng người sự lòng tin và cậy, thánh Anrê người sức mạnh, thánh Giacôbê Tiền người sự xét đoán, thánh Gioan Tông Đồ người lòng yêu, thánh Simôn Nhiệt Thành người sự lòng sốt sắng, thánh Batôlômêô/Natanien người sự tưởng tượng, thánh Tôma Hồ Nghi người thông minh, thánh Giacôbê Hậu người giai cấp, thánh Philípphê người quyền lực, thánh Mátthêu/Giuđaê người trong sạch, thánh Mátthêu người ý chí.
+Cứ theo các văn bản [[Thánh Kinh]] phụng vụ của Thánh Hội Tin Lành và Công giáo, tại [[An Nam]] từ [[trung đại]] trung kì phiên danh các vị theo tiếng [[Ý]] [[trung đại]] như sau : Thánh Simôn/Phêrô Đá Tảng người sự lòng tin và cậy, thánh Anrê người sức mạnh, thánh Giacôbê Tiền người sự xét đoán, thánh Gioan Tông Đồ người lòng yêu, thánh Simôn Nhiệt Thành người sự lòng sốt sắng, thánh Batôlômêô/Natanien người sự tưởng tượng, thánh Tôma Hồ Nghi người thông minh, thánh Giacôbê Hậu người giai cấp, thánh Giuđa Tađêô người trong sạch, thánh Mátthêô người ý chí, thánh Philípphê người quyền lực, thánh Mátthia người tử đạo, ông Giuđa Ítcariốt Tội Đồ người giữ túi tiền.
 ==Tham khảo==
 * [[Yehoshua]]

@@ Dòng 12: / Dòng 12: @@
 # Ông [[Yaakov Lớn]] con cụ Zavdi (יעקב בן זבדי).
 # Ông [[Yohanan Tông Đồ]] (יוחנן בן זבדי), bào đệ ông [[Yaakov]].
-# Ông [[Filip]] (פיליפוס).
+# Ông [[Shimon Phấn Khích]] (שמעון הקנאי).
 # Ông [[Bartolmay]] (בר-תולמי), thường gọi Nathaniel (נתנאל).
 # Ông [[Toma]] (תומאס).
 # Ông [[Yaakov Nhỏ]] con cụ Halafi (יעקב בן חַלְפַי).
 # Ông [[Mattay]] (מתי בן חלפי), còn gọi Levi (לוי), nhị đệ ông [[Yaakov Nhỏ]].
-# Ông [[Shimon Phấn Khích]] (שמעון הקנאי).
+# Ông [[Tadeus]] (תדיאוס), tam đệ ông [[Yaakov Nhỏ]].
 # Ông [[Yehudah Ishkerayot]] (יהודה איש־קריות).
-# Ông [[Tadeus]] (תדיאוס), tam đệ ông [[Yaakov Nhỏ]].
+Sau khi ông [[Yehudah Ishkerayot]] tự vẫn, ông [[Mattityahu]] (מַתִּתְיָהוּ‬‎) được thế chỗ. Ngoại trừ ông [[Yehudah Ishkerayot]] bị coi [[tội đồ]], mười hai ông còn lại được giáo hội tuyên thánh.
 ==Văn hóa==
-Cứ theo các văn bản [[Thánh Kinh]] phụng vụ của Thánh Hội Tin Lành và Công giáo, tại [[An Nam]] từ [[trung đại]] trung kì phiên danh các vị theo tiếng [[Ý]] [[trung đại]] như sau : Thánh Simôn/Phêrô Đá Tảng người sự lòng tin và cậy, thánh Anrê người sức mạnh, thánh Giacôbê Tiền người sự xét đoán, thánh Gioan Tông Đồ người lòng yêu, thánh Simôn Nhiệt Thành người sự lòng sốt sắng, thánh Batôlômêô/Natanien người sự tưởng tượng,
+Cứ theo các văn bản [[Thánh Kinh]] phụng vụ của Thánh Hội Tin Lành và Công giáo, tại [[An Nam]] từ [[trung đại]] trung kì phiên danh các vị theo tiếng [[Ý]] [[trung đại]] như sau : Thánh Simôn/Phêrô Đá Tảng người sự lòng tin và cậy, thánh Anrê người sức mạnh, thánh Giacôbê Tiền người sự xét đoán, thánh Gioan Tông Đồ người lòng yêu, thánh Simôn Nhiệt Thành người sự lòng sốt sắng, thánh Batôlômêô/Natanien người sự tưởng tượng, thánh Tôma Hồ Nghi người thông minh, thánh Giacôbê Hậu người giai cấp, thánh Philípphê người quyền lực, thánh Mátthêu/Giuđaê người trong sạch, thánh Mátthêu người ý chí.
 ==Tham khảo==
 * [[Yehoshua]]

@@ Dòng 21: / Dòng 21: @@
 # Ông [[Tadeus]] (תדיאוס), tam đệ ông [[Yaakov Nhỏ]].
 Sau khi ông [[Yehudah Ishkerayot]] tự vẫn, ông [[Matityahu]] (מַתִּתְיָהוּ) được thế chỗ. Ngoại trừ ông [[Yehudah Ishkerayot]] bị coi [[tội đồ]], mười hai ông còn lại được giáo hội tuyên thánh.
 ==Tham khảo==
 * [[Yehoshua]]
@@ Dòng 29: / Dòng 31: @@
 * [https://dbtgvn.net/cauchuyentruyengiao/detail/1605 Điều gì xảy ra với 12 vị tông đồ]
 ===Ngoại văn===
-* Evans, Craig A.. Fabricating Jesus : How Modern Scholars Distort the Gospels. Downers Grove, IL: Ivp Books, 2008.
+* Evans, Craig A. Fabricating Jesus : How Modern Scholars Distort the Gospels. Downers Grove, IL : Ivp Books, 2008.
 * Harrison, Everett F. Baker’s Dictionary of Theology (1960), article ''Apostle'', Library of Congress Catalog Card Number : 60-7333.
 [[Thể loại:Công giáo]]
 [[Thể loại:Truyền thuyết]]

@@ Dòng 3: / Dòng 3: @@
 [[Hình:Буяни Апостоли.jpg|nhỏ|phải|456px|Họa phẩm mường tượng chân dung mười hai vị thánh tông đồ.]]
 ==Lịch sử==
-Mười hai tông đồ thường được nhận thức là các Cơ Đốc hữu ban đầu. Họ vốn là môn đệ đức [[Yehoshua]], được Ngài dạy làm người công chính để đi truyền giảng [[Phúc Âm]] và tịch tà, qua đó phát triển Thánh Hội mà đức [[YHWH]] đã chúc phước<ref>{{Cite book|last=Cannistraci, David.|url=http://worldcat.org/oclc/180766628|title=Apostles and the emerging apostolic movement|date=1998|publisher=Regal Books|isbn=0-8307-2338-2|oclc=180766628}}</ref><ref>{{Cite book|last=Cannistraci|first=David|title=The Gift of Apostle: A Biblical Look at Apostleship and How God Is Using It to Bless His Church Today|publisher=Regal Books|year=1996|isbn=978-0830718450|location=|pages=194-195}}</ref>.
+'''Mười hai tông đồ''' (tục danh : '''Nhóm Mười Hai''') thường được nhận thức là các Cơ Đốc hữu ban đầu. Họ vốn là môn đệ đức [[Yehoshua]], được Ngài dạy làm người công chính để đi truyền giảng [[Phúc Âm]] và tịch tà, qua đó phát triển Thánh Hội mà đức [[YHWH]] đã chúc phước<ref>{{Cite book|last=Cannistraci, David.|url=http://worldcat.org/oclc/180766628|title=Apostles and the emerging apostolic movement|date=1998|publisher=Regal Books|isbn=0-8307-2338-2|oclc=180766628}}</ref><ref>{{Cite book|last=Cannistraci|first=David|title=The Gift of Apostle: A Biblical Look at Apostleship and How God Is Using It to Bless His Church Today|publisher=Regal Books|year=1996|isbn=978-0830718450|location=|pages=194-195}}</ref>.
 Nhóm Mười Hai được [[Tân Ước]] nguyên bản nhắc thảy 79 lần : 10 trong ''[[Phúc âm nhất lãm]]'', 28 trong ''[[Sứ đồ hành truyện]]'', 38 trong ''[[Đại công thư tín]]'' và 3 trong ''[[Khải huyền lục]]''. Ngày nay được cả tông tòa [[Công giáo]] và thượng tòa [[Chính Thống giáo]] tuyên thánh.

@@ Dòng 1: / Dòng 1: @@
 {{mới}}
 '''Mười hai tông đồ''' ([[tiếng Do Thái]] : שנים-עשר השליחים, [[tiếng Hi Lạp]] : Δώδεκα Απόστολοι, [[tiếng Latin]] : ''Duodecim-autem Apostolorum'', [[tiếng Hán]] : 十二宗徒) là nhóm nhân vật thứ trong [[Tân Ước]] được tuyên thánh<ref>Cassell's Latin Dictionary, Revised by Marchant & Charles</ref>.
-[[Hình:Буяни Апостоли.jpg|nhỏ|phải|456px|Họa phẩm chân dung mười hai vị tông đồ.]]
+[[Hình:Буяни Апостоли.jpg|nhỏ|phải|456px|Họa phẩm mường tượng chân dung mười hai vị thánh tông đồ.]]
 ==Lịch sử==
 Mười hai tông đồ thường được nhận thức là các Cơ Đốc hữu ban đầu. Họ vốn là môn đệ đức [[Yehoshua]], được Ngài dạy làm người công chính để đi truyền giảng [[Phúc Âm]] và tịch tà, qua đó phát triển Thánh Hội mà đức [[YHWH]] đã chúc phước<ref>{{Cite book|last=Cannistraci, David.|url=http://worldcat.org/oclc/180766628|title=Apostles and the emerging apostolic movement|date=1998|publisher=Regal Books|isbn=0-8307-2338-2|oclc=180766628}}</ref><ref>{{Cite book|last=Cannistraci|first=David|title=The Gift of Apostle: A Biblical Look at Apostleship and How God Is Using It to Bless His Church Today|publisher=Regal Books|year=1996|isbn=978-0830718450|location=|pages=194-195}}</ref>.